THAT DEVIATES FROM in Indonesian translation

• yang menyimpang dari
• yang berbeda dari

Examples of using That deviates from in English and their translations into Indonesian

Naturally, the measures where he waged a war that deviated from the way of the knights was also included.
Tentu saja, langkah-langkah di mana ia mengobarkan perang yang menyimpang dari cara para ksatria juga termasuk.

to detect hand movements that deviate from normal driving behaviour
mendeteksi gerakan tangan yang menyimpang dari perilaku dan nilai mengemudi normal

For that we must learn to say“no” to ourselves when our hearts want things that deviate from God's will.
Untuk itu kita harus belajar berkata tidak pada diri sendiri saat kita menginginkan hal-hal yang menyimpang dari kehendak Tuhan.

and/or mental skills that deviate from those of the overall population.
dan/ atau emosional yang menyimpang dari populasi umum.

peculiar to certain territories that deviated from the norm.
terutama di wilayah tertentu yang menyimpang dari norma.

even asides that deviate from the main story line.
bahkan mengesampingkan apa yang menyimpang dari jalan cerita utama.

flagging transfers that deviate from expected patterns.
menandai transfer yang menyimpang dari pola yang diharapkan.

emotional abilities that deviate from those of the general population.
dan/ atau emosional yang menyimpang dari populasi umum.

peculiar to certain terri- tories that deviated from the norm.
terutama di wilayah tertentu yang menyimpang dari norma.

handling cases that deviate from the norm.
penanganan kasus-kasus yang menyimpang dari norma.

Being a vehicle concept, the MAN CitE is not only a completely new approach with many innovative ideas that deviate from the conventional vehicles.
Menjadi konsep kendaraan, MAN Cite bukan hanya pendekatan baru dengan banyak ide inovatif yang menyimpang dari kendaraan konvensional.

indicating that security selections and/or market-timing decisions that deviated from the benchmark were poor decisions.
pilihan keamanan dan/ atau keputusan market-timing yang menyimpang dari benchmark adalah keputusan yang buruk.

It was approximately four to six million years since humans and chimpanzees that deviate from the evolution of their common ancestor.
Sudah kira-kira empat untuk enam juta tahun sejak manusia dan simpanse yang menyimpang dari evolusi nenek moyang bersama mereka.

For so many years I have always upheld the Bible and thought that deviating from the Bible was not believing in God.
Selama bertahun-tahun aku selalu mengagung-agungkan Alkitab dan berpikir bahwa menyeleweng dari Alkitab berarti tidak percaya kepada Tuhan.

You should all know this, that deviating from the Bible is deviating from the Lord's way.
Kalian semua seharusnya tahu ini, bahwa menyeleweng dari Alkitab adalah menyeleweng dari jalan Tuhan.

had even thought that deviating from the Bible was a betrayal of the Lord.
bahkan berpikir bahwa menyeleweng dari Alkitab adalah pengkhianatan terhadap Tuhan.

even thought that deviating from the Bible was a betrayal of the Lord.
bahkan berpikir bahwa menyeleweng dari Alkitab adalah pengkhianatan terhadap Tuhan.

publishing materials that deviate from Islamic standards.
penerbitan material yang melenceng dari standar Islami.

not the New Testament faith, that deviated from the Hebrew Bible.
bukan iman Perjanjian Baru, yang keluar dari Alkitab Ibrani.

Speech patterns that deviated from the written rules were considered corruptions,
Pola wicara yang menyimpang dari aturan tertulis dianggap kecurangan,