THE LIMITS SET in Indonesian translation

• batas yang ditetapkan
• batas yang ditentukan
• batas-batas yang ditetapkan
• batasan yang ditetapkan
• batas-batas yang ditentukan

Examples of using The limits set in English and their translations into Indonesian

a monarch who functions as a non-party political head of state within the limits set by the constitution, written or unwritten.
berfungsi sebagai ketua politik bukan parti politik dalam batas-batas yang ditetapkan oleh perlembagaan, yang ditulis atau tidak tertulis.

Radio frequency(RF) emitted by the meters is well below the limits set by the Federal Communications Commission(FCC)
RF yang dipancarkan oleh smart meter berada di bawah batas yang ditetapkan oleh Komisi Komunikasi Federal AS

been the humble handmaiden of the Church, had not been allowed to overstep the limits set by faith, and for that reason had been no science at all.
sains hanyalah hamba gereja, tidak boleh melewati batasan yang ditetapkan oleh iman, dan oleh karena itu sebenarnya tidak ada yang benar-benar bisa disebut sains.

that women were entitled to play sports"within the limits set by Islamic law.".
perempuan berhak untuk bermain olahraga dalam batas-batas yang ditetapkan hukum Islam.

RF emitted by smart meters is well below the limits set by the Federal Communications Commission
RF yang dipancarkan oleh smart meter berada di bawah batas yang ditetapkan oleh Komisi Komunikasi Federal AS

SSP will never be liable for any loss that the client would suffer further the limits set by default even in the case that the client has erased his access code from his mobile phone.
SSP tidak akan bertanggung jawab atas kerugian yang dialami oleh klien, sehingga akan mengakibatkan menanggung lebih banyak batasan yang ditetapkan secara default meskipun dalam suatu kasus klien telah menghapus kode aksesnya dari telepon genggamnya.

that women were entitled to play sports“within the limits set by Islamic law…”.
perempuan berhak untuk bermain olahraga dalam batas-batas yang ditetapkan hukum Islam.

exercise personal responsibility within the limits set for his work or demanded by the common welfare of the Church.
mengizinkan dia bertindak secara bebas dan bertanggungjawab dalam batas yang ditetapkan untuk karyanya atau yang dituntut oleh kebutuhan Gereja.

announcement by Behrouz Kamalvandi, the spokesman for Iran's nuclear agency, saying that Iran had informed the UN nuclear watchdog about its works aimed to increase the country's nuclear enrichment capacity within the limits set by the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
juru bicara badan nuklir Iran, bahwa negaranya telah memberitahu pengawas nuklir PBB tentang tindakannya untuk meningkatkan kapasitas pengayaan nuklir negara itu dalam batas yang ditetapkan di bawah rencana aksi bersama komprehensif dengan JCPOA.

whose debts exceed the limits set forth by Chapter 7 and Chapter 13.
utangnya melebihi batas yang ditetapkan oleh Bab 7 dan Bab 13.

days after Tehran breached one of the limits set in a 2015 deal with world powers.
Teheran melanggar salah satu batas yang ditetapkan dalam kesepakatan 2015 dengan kekuatan dunia.

days after Tehran breached one of the limits set in a 2015 deal with world powers.
Teheran melanggar salah satu batas yang ditetapkan dalam kesepakatan 2015 dengan kekuatan dunia.

whose debts exceed the limits set forth by Chapter 7 and Chapter 13.
utangnya melebihi batas yang ditetapkan oleh Bab 7 dan Bab 13.

days after Tehran breached one of the limits set in a 2015 deal with world….
Teheran melanggar salah satu batas yang ditetapkan dalam kesepakatan 2015 dengan kekuatan dunia.

the JCPoA, including exceeding the maximum allowed low enriched uranium stockpile and the maximum allowed enrichment limits, and"> not respecting the limits set by the JCPoA on nuclear R&D activities.".
yang tidak konsisten dengan JCPoA, termasuk melebihi jumlah maksimum cadangan uranium yang diperkaya rendah yang diizinkan dan batas pengayaan maksimum yang diizinkan,"> dan tidak menghormati batas yang ditetapkan oleh JCPoA pada kegiatan litbang nuklir.".

be authorized within the limits set by the International Bill of rights and other applicable instruments
dapat diizinkan dalam batas yang ditentukan oleh International Bill of Human Rights

that the Islamic Republic had informed the UN nuclear watchdog about its actions to boost the country's nuclear enrichment capacity within the limits set under the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
negaranya telah memberitahu pengawas nuklir PBB tentang tindakannya untuk meningkatkan kapasitas pengayaan nuklir negara itu dalam batas yang ditetapkan di bawah rencana aksi bersama komprehensif dengan JCPOA.

Even levels below the limit set by the EPA were harmful to the kidneys," Dr.
Bahkan tingkat di bawah batas yang ditetapkan oleh EPA berbahaya bagi ginjal," Dr.

Your raise or your bet depends on the limit set for that round.
Peningkatan atau taruhan Anda bergantung pada batasan yang ditetapkan untuk itu.

Overclocking increases the speed of any hardware peripheral more than the limit set by the manufacturer.
Overclocking meningkatkan kecepatan periferal perangkat keras melebihi batas yang ditetapkan oleh pabrikan.