THE MARK OF THE BEAST in Indonesian translation

It is impossible to understand what's going on with the mark of the beast by taking a purely literal interpretation of the Bible.

Ianya mustahil untuk memahami apa yang sedang berlangsung dengan tanda binatang itu hanya dengan mengambil kira tafsiran literal Alkitab.

Remember that this is the mark of the beast of which the book of Revelation chapter 13 speaks.

Ingatlah bahwa ini adalah tanda dari binatang seperti yang dikatakan di dalam Kitab Wahyu bab 13.

The mark of the beast will be something given only to those who worship the Antichrist.

Tanda dari si binatang adalah sesuatu yang hanya diberikan kepada mereka yang menyembah si Antikristus.

In Revelation chapters 13 and 14, we read about the mark of the beast and that those who receive it will not be saved.

Di Wahyu bab 13 dan 14, kita membaca tentang tanda sang binatang dan bahwa mereka yang menerimanya tidak akan diselamatkan.

Having the Mark of the Beast on you is the same as having the Name of the Beast on you(or the number that represents his name- 666).

Memiliki MARK dari Binatang pada Anda adalah sama dengan memiliki NAMA Binatang pada Anda( atau NUMBER yang mewakili namanya-666!).

This should give you brief introduction to what the mark of the beast is and how it is being implemented.

Hal ini akan memberikan anda sebuah perkenalan singkat tentang tanda dari binatang tersebut dan bagaimana hal itu dapat diterapkan.

So this Scripture makes it perfectly clear that the mark of the Beast is simply either the NAME of the Beast

Jadi Alkitab ini membuat sangat jelas bahwa tanda dari Binatang hanyalah salah NAMA Binatang

One does not receive the mark of the beast because he shows that he realises the wisdom of keeping the peace by refraining from work that gives offence….

Seseorang tidaklah menerima tanda binatang itu karena dia menunjukkan bahwa dia menyadari kebijakan memelihara ketenangan dengan menahan diri dari pekerjaan yang menyakiti hati.

One does not receive the mark of the beast because he shows that he realizes the wisdom of keeping the peace by refraining from work that gives offense…{LDE 140.1}.

Seseorang tidaklah menerima tanda binatang itu karena dia menunjukkan bahwa dia menyadari kebijakan memelihara ketenangan dengan menahan diri dari pekerjaan yang menyakiti hati.

By which he deceived those who received the mark of the beast and those who worshipped his.

Nabi palsu itu telah menyesatkan orang yang menerima tanda binatang buas tersebut dan orang yang menyembah patungnya.

The mark of the beast is in direct opposition to the seal of God,

Tanda binatang itu adalah bertentangan langsung dengan meterai Allah,

The Mark of the Beast is everywhere

Tanda antikris ada dimana-mana

But the only way not to receive the mark of the beast is to refuse honoring a day that was not chosen of Yahuwah.

Tapi satu-satunya cara untuk tidak menerima tanda binatang itu adalah dengan menolak memuliakan hari yang tidak dipilih oleh Yahuwah.

The mark of the beast will be an end-times identification required by the Antichrist

Tanda dari binatang adalah merupakan tanda zaman akhir

as it declares that the mark of the Beast will be“TATTOOED” on humans!

karena menyatakan bahwa tanda dari Binatang akan" tato" pada manusia!

death would be preferable to the curses that fall on the one that receives the mark of the beast.

harus diutamakan sebelum kutukan itu akan jatuh pada orang-orang yang menerima tanda dari binatang itu.

In the end-times, there are going to be two very religious groups- one with the mark of the beast, the other with the seal of God.

Pada akhir zaman, ada akan dua kelompok rohani- satu dengan tanda binatang itu, yang lainnya dengan meterai Tuhan.

they will sting all who have the mark of the Beast.

mereka akan menyengat semua yang memiliki tanda Binatang itu.

and(d) the mark of the beast.

dan( d) tanda dari binatang.

Story: Chad Turner has been implanted with a the only working biometric computer chip(aka The Mark of the Beast) in the world.

Nonton The Mark( 2012) Subtitle Indonesia, Chad Turner telah ditanamkan dengan satu-satunya chip komputer biometrik yang berfungsi( alias The Mark of the Beast) di dunia.