THE SECOND TIME IN THREE in Indonesian translation

• kedua kalinya dalam tiga
• kedua kalinya dalam 3

Examples of using The second time in three in English and their translations into Indonesian

Juventus have now made the semis for the second time in three seasons(after 2014/15).
Juventus sekarang sudah lolos ke semifinal untuk kali kedua dalam tiga musim( setelah 2014/ 15).

Gylfi Sigurdsson's stunning second-half strike gave Everton a 2-1 win against 10-man Leicester after Wes Morgan was sent-off for the second time in three league games.
Gol hebat Gylfi Sigurdsson di babak kedua memberi Everton kemenangan 1- 2 saat melawan 10 pemain Leicester, setelah Wes Morgan dikeluarkan untuk kedua kalinya dalam tiga pertandingan liga.

He has just helped them win the Premier League for the second time in three years.
Dia baru saja membantu Chelsea memenangi Premier League untuk kali kedua dalam tiga tahun terakhir.

guaranteeing promotion to the top-flight for the second time in three years.
menjamin promosi ke papan atas untuk kedua kalinya dalam tiga tahun.

so Everton were denied a place in the competition for the second time in three years.
Everton tidak mendapatkan tempat dalam turnamen ini untuk kedua kalinya dalam tiga tahun.

On 16 September, for the second time in three months, Barcelona announced an update to Messi's contract;
Pada tanggal 16 September, untuk kedua kalinya dalam tiga bulan, Barcelona mengumumkan perpanjangan kontrak Messi,

Halep will also have revenge in mind when she faces Garcia for the second time in three weeks after the Frenchwoman beat her in the China Open final in Beijing,
Halep juga akan dapat membalas dendam dalam benaknya ketika ia menghadapi Garcia untuk kedua kalinya dalam tiga pekan setelah petenis Prancis yang mengalahkan dia di final China Terbuka di Beijing,

energy firms last week increased the number of oil rigs operating for the second time in three weeks, a weekly report by Baker Hughes said on Friday.
perusahaan energi minggu lalu meningkatkan jumlah kilang minyak yang beroperasi untuk kedua kalinya dalam tiga minggu, sebuah laporan mingguan oleh Baker Hughes mengatakan pada hari Jumat.

the same result would take the nation to the Olympic Finals for the second time in three editions, having previously qualified for London in 2012.
U-23 di Jakarta dan hasil yang sama akan membawa negara ke Final Olimpiade untuk kedua kalinya dalam tiga edisi, setelah sebelumnya lolos ke London pada 2012.

chants by home supporters, will finish as runners-up for the second time in three seasons under chain-smoking coach Maurizio Sarri.
akan mengakhiri musim sebagai" runner up" untuk kedua kalinya dalam tiga musim di bawah pelatih Maurizio Sarri.

Still, a pickup in wage growth could keep the door open to further interest rate increases from the Bank of Canada after the central bank hiked on Wednesday for the second time in three months.
Namun demikian, kenaikan tingkat upah dapat membuat pintu semakin terbuka bagi kenaikan suku bunga lebih lanjut dari Bank of Canada( BoC) setelah bank sentral tersebut naik pada hari Rabu untuk kedua kalinya dalam tiga bulan.

Having allowed a 2-0 lead to slip against Arsenal in the Premier League on 1 September- again after conceding late at the end of the first half- this is the second time in three games they been left to reflect on what might have been.
Setelah membiarkan keunggulan 2- 0 tergelincir melawan Arsenal di Liga Premier pada 1 September- sekali lagi setelah kebobolan di akhir babak pertama- ini adalah kedua kalinya dalam tiga pertandingan mereka dibiarkan merenungkan apa yang mungkin terjadi.

Israeli warplanes struck Gaza early Sunday for the second time in three days after cross-border rocket fire by an Islamic extremist group which is locked in a power struggle with Hamas,
Pesawat-pesawat tempur Israel menghantam Gaza pada Minggu dini hari untuk kedua kalinya dalam tiga hari terakhir ini setelah adanya tembakan roket lintas perbatasan oleh sebuah kelompok garis keras,

Chelsea are out of the Champions League for the second time in three seasons as last year's Premier League champions could only manage fifth this time around.
menghancurkan bagi klub, Chelsea keluar dari Liga Champions untuk kedua kalinya dalam tiga musim karena juara Liga Premier tahun lalu hanya bisa mengelola kelima kali ini.

Real, who won the tournament for the second time in three years and were crowned champions for a fifth time overall, appeared set for an easy victory when Karim
Real, yang memenangi turnamen itu untuk kedua kalinya dalam 3 tahun, sebelumnya terlihat akan dengan mudah meraih kemenangan saat Karim Benzema membuat mereka unggul pada menit ke-9,

England will be without a Champions League semifinalist for the second time in three years and for the third time in six years,
Inggris dengan begitu tidak akan menjadi semifinalis Liga Champions untuk kedua kalinya dalam tiga tahun terakhir dan untuk ketiga kalinya dalam enam tahun terakhir,

Falling short of Champions League qualification for the second time in three seasons would be a clear sign that the club's"win now" culture, almost entirely incompatible with incorporating academy talent, is failing.
Jatuh pendek dari kwalifikasi Liga Champions untuk ke-2 kalinya dalam tiga musim juga akan jadi sinyal yang pasti kalau budaya menang saat ini club, nyaris semuanya tidak cocok dengan memadukan bakat akademi, tidak berhasil.

Falling short of Champions League qualification for the second time in three seasons would be a clear sign that the club's"win now" culture,
Jatuh pendek dari kualifikasi Liga Champions untuk kedua kalinya dalam tiga musim akan menjadi tanda yang jelas bahwa budaya menang sekarang klub,

Investor concern that the trade spat will limit energy demand growth overshadowed Energy Information Administration data released Wednesday that showed United States crude inventories fell the second time in three weeks.
Keprihatinan investor bahwa masalah perdagangan akan membatasi pertumbuhan permintaan energi dibayangi data Administrasi Informasi Energi yang dirilis Rabu yang menunjukkan persediaan minyak mentah AS turun untuk kedua kalinya dalam tiga minggu.

The central bank is expected to lower interest rates by a quarter percentage point for the second time in three months, but a deep divide among policymakers has led traders to abandon all bets on a third reduction this year.
Bank sentral diperkirakan akan menurunkan suku bunga sebesar seperempat poin untuk kedua kalinya dalam tiga bulan terakhir, tetapi perbedaan yang dalam di antara para pembuat kebijakan telah menyebabkan para pedagang mengabaikan semua taruhan pada pengurangan ketiga tahun ini.