THE SECOND TIME IN TWO in Indonesian translation

• kedua kalinya dalam dua
• kedua kalinya dalam 2

Examples of using The second time in two in English and their translations into Indonesian

It was the second time in two days that Israel has responded to what it said was errant Syrian fire.
Ini adalah yang kedua kalinya dalam dua hari Israel menanggapi apa yang dikatakan tembakan nyasar dari Suriah.

Republican presidential candidate Donald Trump has overhauled his campaign team for the second time in two months, with two new leaders.
KANDIDAT presiden Donald Trump merombak tim kampanyenya untuk kedua kalinya dalam dua bulan ini, dengan mengangkat manajer dan CEO baru.

Republican presidential candidate Donald Trump has overhauled his election campaign team for the second time in two months, bringing in a new manager and CEO.
KANDIDAT presiden Donald Trump merombak tim kampanyenya untuk kedua kalinya dalam dua bulan ini, dengan mengangkat manajer dan CEO baru.

The Azzun Beit Amin School playground was flooded with sewage for the second time in two months as a result of the settlers' actions.
Taman bermain Sekolah Azzun Beit Amin dibanjiri dengan air selokan untuk yang kedua kalinya dalam dua bulan akibat dari tindakan pemukim ilegal tersebut.

The London tomb of German philosopher Karl Marx has been vandalised for the second time in two weeks.
Makam filsuf terkenal Karl Marx asal Jerman kembali dirusak untuk kedua kalinya dalam dua pekan terakhir.

who face each other for the second time in two weeks.
saling berhadapan untuk kedua kalinya dalam dua minggu.

with the circuit resurfaced for the second time in two years due to drainage issues that contributed to the cancellation of last year's rainswept MotoGP race.
baru ke dalam campuran, dengan sirkuit muncul kembali untuk kedua kalinya dalam dua tahun karena masalah drainase yang berkontribusi pada pembatalan perlombaan MotoGP tahun lalu.

Thursday's Senate action marked the second time in two months that the Republican-led Senate has supported a measure going against Trump's foreign policy,
Keputusan Senat pada Kamis kemarin menandai kedua kalinya dalam dua bulan terakhir Senat yang dipimpin Partai Republik mengambil sikap bertentangan

Kelly left Cook County Jail this afternoon for the second time in two weeks this morning after he paid more than $160,000 in overdue child support, according to the Chicago Sun-Times
Kelly meninggalkan Penjara Cook County untuk kedua kalinya dalam dua minggu setelah ia melunasi utang tunjangan anak kepada mantan istrinya lebih dari 160.000 dolar AS,

The votes marked the second time in two months that the Senate supported a measure contradicting Trump's foreign policy,
Keputusan Senat pada Kamis kemarin menandai kedua kalinya dalam dua bulan terakhir Senat yang dipimpin Partai Republik

opened on Sunday for only the second time in two months to allow people stranded in Egypt to enter the Palestinian enclave.
mulai dibuka pada Ahad( 21/ 12) untuk kedua kalinya dalam dua bulan terakhir yang memungkinkan warga Gaza yang terdampar di Mesir untuk memasuki Jalur Gaza.

shut on Wednesday for the second time in two months after a valve closure at a Scottish facility.
ditutup pada hari Rabu untuk kedua kalinya dalam dua bulan setelah penutupan katup di sebuah fasilitas di Skotlandia.

Chandler Memorial Hospital was rocked by scandal for the second time in two days when Dr. Mason Baldwin was arrested for his role in the death of one of confessed Angel of Death Danilo Gura's victims.
RumahSakitChandlerMemorial diguncang skandal untuk kedua kalinya dalam dua hari ketika Dr Mason Baldwin ditangkap karena perannya dalam kematian salah satu korban Danilo Gura yang mengaku sebagai Malaikat Maut.

Cowell now has to remake half of the panel for the second time in two years, after judge L.A. Reid announced before December's finale that he would be returning full time to his job as the head of Epic Records.
Cowell sekarang harus menyusun kembali separuh dari panel juri untuk kedua kalinya dalam dua tahun berturut-turut, setelah juri sebelumnya LA Reid mengumumkan sebelum sesi terakhir Desember bahwa ia akan kembali menjalani pekerjaannya sebagai pimpinan Epic Records.

It is outrageous that for the second time in two months, the Sixth Chamber of the Criminal Court in Al-Minya has imposed the death sentence on huge groups of defendants after perfunctory trials,” she said.
Memalukan untuk kedua kalinya dalam waktu dua bulan, Majelis Keenam Pengadikan Kriminal di Al-Minya menerapkah hukuman mati atas sekelompok terdakwa lewat pengadilan yang tidak sungguh-sungguh," tegasnya dalam sebuah pernyataan.

shut on Wednesday for the second time in two months after a valve closure at a Scottish facility.
mentah offshore untuk Inggris, ditutup untuk kedua kalinya dalam dua bulan terakhir pada Rabu lalu.

quit international football after Argentina lost the Copa America final to Chile on penalties for the second time in two years, only to later reverse his decision.
mundur dari sepakbola internasional setelah Argentina kalah di final Copa America ke Cile adu penalti untuk kedua kalinya dalam dua tahun, hanya unntuk membalikan apa yang telah dia putuskan.

prompting speculation the Reserve Bank may call an emergency meeting to increase interest rates for the second time in two months.
mendorong spekulasi Reserve Bank dapat memanggil rapat darurat untuk meningkatkan suku bunga untuk kedua kalinya dalam dua bulan.

quit international football after Argentina lost the Copa America final to Chile on penalties for the second time in two years, only to later reverse his decision.
Argentina kalah di final Copa America atas Chile lewat adu penalti untuk kedua kalinya dalam dua tahun, hanya untuk kemudian membalikkan keputusannya.

The second time in two months!
Kedua kalinya di sini dalam 2 bulan!