THEN IN THE END in Indonesian translation

• maka pada akhirnya

Examples of using Then in the end in English and their translations into Indonesian

if we can always pursue our faith in this way, then in the end we can be raptured
kita bisa selalu mengejar iman kita dengan cara ini, maka akhirnya kita akan diangkat

If that is seen as something necessary then in the end we are going to need to have governments investing funding in subsidising Asian languages
Jika itu dipandang sebagai sesuatu yang diperlukan, maka pada akhirnya kita perlu melihat pemerintah menginvestasikan dana lebih banyak untuk memberikan subsidi pengajara bahasa Asia

when there is a dispute between you and the contractor, then in the end you have to resolve the dispute in court.
ada perselisihan antara Anda dengan kontraktor, maka pada akhirnya Anda harus menyelesaikan perselisihan di pengadilan.

because its fundamental is yet to show improvement, then in the end the trend remains downtrend.
chart-nya( dalam jangka pendek), namun karena fundamentalnya belum menunjukkan perbaikan, maka pada akhirnya trend-nya tetap downtrend.

don't understand God's essence and disposition, then in the end you're the one who will lose out.
tidak memahami esensi dan watak Tuhan, maka pada akhirnya engkau adalah orang yang akan kehilangan.

do not understand His essence and disposition, then in the end, you will be the ones who will lose out.
tidak memahami esensi dan watak Tuhan, maka pada akhirnya engkau adalah orang yang akan kehilangan.

Ryuuga and the others would defeat me in a final battle, then in the end, I would return to my true self
Ryuuga dan yang lain akan mengalahkanku dalam pertempuran terakhir, lalu pada akhirnya, aku akan kembali ke diriku

I don't want to pay big money' and then in the end Liverpool FC is not successful.
saya tidak ingin membeli pemain, saya tidak ingin membayar uang besar' dan kemudian pada akhirnya Liverpool FC tidak berhasil.

will vibrate at the same frequency, then in the end what is the focus can be achieved.
akan bergetar pada frekuensi yang sama, lalu pada akhirnya apa yang menjadi fokus tersebut bisa dicapai.

if you do not achieve these three criteria, then in the end you must be eliminated.
engkau tidak mencapai ketiga kriteria ini, maka pada akhirnya engkau harus disingkirkan.

work of Almighty God, then in the end we will be just like the Jewish common people,
pekerjaan Tuhan Yang Mahakuasa, maka pada akhirnya kita akan menjadi seperti orang Yahudi, meninggalkan Kristus

If no one in a couple can stop the growth of such a critical situation, then in the end a woman's resentment can lead to divorce,
Jika tidak ada seorang pun dalam pasangan yang dapat menghentikan pertumbuhan situasi kritis seperti itu, maka pada akhirnya kebencian seorang wanita dapat menyebabkan perceraian,

I am signing a new contract' and then in the end I don't end up signing.
ya saya menandatangani kontrak baru', dan kemudian pada akhirnya saya tidak akan menandatangani, jadi, saya akan lihat.

no abortion after the embryo is formed, then in the end they find that the end of the sixth week
tidak terjadi pengguguran kandungan setelah Embrio terbentuk, maka pada akhirnya mereka menemukan bahwa akhir minggu keenam

And then, in the end, our worst nightmare appeared.
Dan kemudian, akhirnya, mimpi terburuk muncul.

various other tests, then, in the end, you find a job that has been covered.
berbagai tes lainnya, maka pada akhirnya Anda menemukan sebuah pekerjaan yang selama ini diidam-idamkan.

when we spend a tremendous amount of time doing something someone has asked us to do because we really want to help them, and then, in the end, they say,“I don't want that.
tidak hilang semangat ketika, misalnya, berkas kita hilang atau ketika kita menghabiskan banyak waktu melakukan sesuatu atas permintaan seseorang karena kita benar-benar ingin menolongnya, dan kemudian ujungnya, ia berkata," Aku tidak menginginkan itu.

That if you do that, then in the end.
Jika Anda melakukan hal ini, pada akhirnya Anda akan mendapatkan.

The Mughal Emperor Akbar the Great is said to have"used this technique to chastise'rebels' and then in the end the prisoners, presumably much chastened,
Kaisar Mughal Akbar Agung berkata untuk" menggunakan teknik ini untuk memberikan pelajaran bagi' para pemberontak' dan kemudian mengakhiri para tahanan, terutama dengan cara pemberian pelajaran tersebut,

where he bought several dying or even totally bankrupt companies in 1998, but then in the end he had great success as the performance of these companies was recovered, so he could sell it at premium prices.
bahkan bangkrut sama sekali di tahun 1998, tapi toh pada akhirnya ia sukses besar ketika kinerja perusahaan-perusahaan tersebut pulih dan ia bisa menjualnya pada harga premium.