THEN MANAGED in Indonesian translation

• kemudian berhasil
• kemudian mengelola
• kemudian dikelola
• kemudian mengatur
• kemudian berjaya

Examples of using Then managed in English and their translations into Indonesian

Brighton- then managed by Gus Poyet- attempted to sign Van Dijk from Dutch club Groningen in January 2013,
Brighton- yang saat itu dikelola oleh Gus Poyet- berupaya mengontrak Van Dijk dari klub Belanda Groningen pada Januari 2013,

whistles programmed into it, then managed devoted hosting is the path to take.
peluit diprogram ke dalamnya, maka dikelola dedicated hosting adalah cara untuk pergi.

In that match, Inter Milan initially left behind two goals in the first round, then managed to score four goals in return at the same time winning the match in the second round.
Dalam pertandingan tersebut, Inter Milan awalnya tertinggal dua gol di babak pertama, lalu berhasil mencetak empat gol balasan sekaligus memenangkan laga di babak kedua.

Overview Document sets are a group of related documents that can be packaged together and then managed as a single entity.
Kumpulan dokumen adalah grup dokumen terkait yang dapat dibuat dalam satu langkah dan lalu dikelola sebagai entitas tunggal.

whistles programmed into it, then managed dedicated hosting is the way to go.
diprogram ke dalamnya, maka dikelola dedicated hosting adalah cara untuk pergi.

there was a young man who was fishing in the river and then managed to get a fish.
ada sorang pemuda yang tengah mengail di sungai yang lalu berhasil mendapat seekor ikan.

The last final without Messi and Ronaldo saw Bayern Munich defeat Borussia Dortmund- then managed by current Liverpool boss Jurgen Klopp- in an all-German clash at Wembley.
Final terakhir tanpa Messi dan Ronaldo terakhir kali saat Bayern Munich mengalahkan Borussia Dortmund- yang saat itu dikelola oleh bos Liverpool Jurgen Klopp- dalam pertandingan Jerman di Wembley.

Nike-hime then managed to meet with the King,
Nike-hime kemudian berhasil bertemu dengan Raja,

Starting the business with $50,000 loan, he then managed to increase the sales up to $100 million per year,
Memulai bisnis ini dengan pinjaman USD 50,000, ia kemudian berhasil meningkatkan penjualan sampai lebih dari USD 100 juta per tahun,

The Boyz who also then managed Pete Rock as a producer.
The Boyz yang juga kemudian mengelola Pete Rock sebagai produser.

Hitler then managed to negotiate a naval pact with Britain allowing Germany to have a Navy totaling 35 percent of Britain's fleet,
Hitler kemudian mengatur untuk merundingkan suatu pakta kelautan dengan Inggris yang akan mengizinkan Jerman memiliki angkatan laut 35 persen dari armada Inggris,

they are tempted by the incredible wealth of this country and then managed to build a government of occupation and occupation.
keindahan yang luar biasa di negeri ini kemudian berhasil menancapkan pemerintahan penjajahan dan pendudukan.

Having survived a painful divorce or separation and then managed to find a new loving relationship,
Setelah terselamat perceraian atau perpisahan yang menyakitkan dan kemudian berjaya mencari hubungan yang penuh kasih sayang,

McManus won his way into the $10,000 Main Event via a satellite, then managed to last all of the way to a fifth-place finish in the tournament.
McManus berhasil masuk ke Event Utama$ 10.000 melalui sebuah satelit, kemudian berhasil bertahan sampai finish di tempat kelima di turnamen.

I pulled out a small advantage and then managed the situation until the finish.
saya menarik keuntungan kecil dan kemudian mengatur situasi sampai selesai.

She took the hotel, then managed by Hilton Hotels,
Hotel tempat dia bekerja, yang kemudian dikelola oleh Hilton Hotels,

Not only did Chelsea, then managed by Villas-Boas' ex-assistant Roberto Di Matteo,
Tidak hanya Chelsea, yang saat itu dikelola oleh mantan asisten Roberto Villas-Boas yakni Di Matteo mengalahkan

The Ivory Coast international has played a major part in all City's trophy wins since he was bought by them from Barcelona, then managed by Guardiola, for £24m in 2010.
Sang pemain Pantai Gading itu memainkan peranan utama dalam semua piala yang dimenangkan Manchester City sejak ia dibeli dari Barcelona, yang saat itu dikelola oleh Guardiola, untuk transfer senilai 24 juta pound di tahun 2010.

designed by Knolls Atomic Power Laboratory(then managed by General Electric),
dirancang oleh Knolls Atomic Power Laboratory( kemudian dikelola oleh General Electric),

They then manage to reach Nizam as he pierces the Sandglass with the Dagger.
Mereka kemudian berhasil menemukan Nizam saat ia akan menembus Sandglass dengan Belati Waktu.