THUS RENDERING in Indonesian translation

• sehingga membuat
• sehingga rendering
• sehingga render
• sehingga menyebabkan
• sehingga menjadikan

Examples of using Thus rendering in English and their translations into Indonesian

the epithet son of Ra is placed inside the cartouche, thus rendering his name Sa-Ra-Ini.
epitef putra Ra ditempatkan di dalam cartouche, sehingga membuat namanya Sa-Ra- Ini.

the other party's fist wasn't able to reach him at all due to the difference in arm length, thus rendering the prince powerless regardless of what he did.
kepalan pihak lain tidak dapat mencapai dia sama sekali karena perbedaan panjang lengan, sehingga membuat pangeran tak berdaya terlepas dari apa yang dia lakukan.

it will consume the muscle thus rendering it more challenging to maintain off the weight in the future.
akan mengkonsumsi jaringan otot sehingga membuatnya lebih sulit untuk menjaga berat badan jalan.

an insect growth regulator It prevents larvae from developing into adulthood and thus rendering them unable to reproduce Pyriproxyfen has low acute toxicity According to WHO and FAO at….
pengatur pertumbuhan serangga. Ini mencegah larva berkembang menjadi dewasa dan dengan demikian membuat mereka tidak dapat bereproduksi. Pyriproxyfen memiliki toksisitas akut rendah.

he replaces the firing pins from all his rifles with slightly shorter pins, thus rendering them unable to fire until he replaces them again.
dia melepaskan pin penembakan dari semua senjatanya, menggantikannya dengan sedikit lebih pendek, alhasil membuatnya tidak mampu dioperasikan hingga dia kembali.

played and looked similar to clay without clay's drainage issues, thus rendering natural clay obsolete as a tennis court surface.
tampak mirip dengan tanah liat tanpa masalah drainase tanah liat, dengan demikian memberikan lempung alam usang sebagai permukaan lapangan tenis.

Seal on an opponent, sealing off their access to chakra and thus rendering them useless in battle.
lawan'a tdk dapat mengakses chakra dalam diri mereka dan dengan demikian membuat mereka tidak bisa berguna dalam pertempuran.

It is quite obvious that this plebeian-proletarian asceticism loses its revolutionary character when the development of modern productive forces increases the number of commodities, thus rendering Spartan equality superfluous,
Sangat jelaslah bahwa asketisme kaum plebeian dan kaum proletar ini akan kehilangan watak revolusionernya ketika perkembangan tenaga produktif modern meningkatkan jumlah komoditinya, sehingga menyebabkan persamaan Sparta itu menjadi berlimpah,

And as many either do not receive the Sacraments at all, or do not receive them well, they thus render the death of Jesus Christ useless in their regard.".
Dan karena banyak yang tidak menerima sakramen-sakramen sama sekali, atau tidak menerimanya dengan baik, mereka karenanya membuat kematian Yesus Kristus menjadi sia-sia bagi mereka.

These measures increase the weapons' capabilities, as old Soviet 30-mm guns are no match against modern era dynamic tank armor and thus render light armor machines useless on battlefields', he said.
Ini akan meningkatkan kemampuan tank karena senjata 30 mm Soviet tidak cocok dengan pelindung tank dinamis modern, sehingga membuat kendaraan-kendaraan lapis baja ringan tak berguna di medan perang, katanya.

They're also mostly low supported, thus rendering it quite difficult to fall asleep.
Mereka juga terutama didukung rendah, sehingga membuatnya sangat sulit untuk tertidur.

The Hindus already asserted Buddha as the ninth avatar of Vishnu, thus rendering all Buddhists good Hindus.
Umat Hindu sudah menyatakan Buddha sebagai avatar Wisnu ke-9, yang dengan demikian menjadikan seluruh umat Buddha sebagai orang Hindu yang baik.

Furthermore, these unwanted pests can learn to adjust to your approach to control, thus rendering your attempts ineffective.
Selain itu, hama-hama ini dapat mempelajari cara mengakomodasi sistem kontrol Anda, sehingga upaya Anda tidak berhasil.

falsity unite, thus rendering the same proposition both true and false.
kesalahan dapat bersatu, sehingga proposisi yang sama menjadi benar dan sekaligus salah.

Then, this address(or addresses) is blacklisted on ChangeNOW, thus rendering it non-eligible for making deposits on the service.
Kemudian, ChangeNOW berhak untuk membuat daftar hitam alamat ini( atau alamat), sehingga membuatnya( atau mereka) tidak memenuhi syarat untuk melakukan setoran pada layanan.

now identified the first eight avatars as emanations of the Buddha, thus rendering all Hindus good Buddhists.
kini mengenali delapan avatar Wisnu yang pertama sebagai pancaran Buddha, yang dengan demikian menjadikan seluruh umat Hindu sebagai orang Buddha yang baik.

A large number of websites on the internet have the choice of employing your visa or MasterCard, thus rendering it much handier.
Banyak situs web berbasis internet ini telah menggantikan penggunaan visa atau MasterCard Anda, karena ini menjadikannya jauh lebih praktis.

The UBC team also showed that cold-soluble GelMA generates consistently uniform droplets at temperatures, thus rendering it an exceptional option for use in 3D bio-printing.
Tim ilmuwan juga menunjukkan bahwa GelMA yang larut dalam air dapat menghasilkan tetesan yang seragam yang konsisten pada suhunya, sehingga ini pilihan yang tepat untuk digunakan dalam Bio 3 D Printing.

assembly lines, thus rendering automobiles a more accessible commodity.
perakitan mereka sendiri, sehingga menjadikan mobil komoditas yang lebih mudah diakses.

stored as a hidden field in the form, thus rendering it impossible for any mock-up form to generate a successful login effort.
disimpan sebagai bidang tersembunyi dalam bentuk, sehingga membuat tidak mungkin untuk setiap bentuk mock-up untuk membuat berhasil login upaya.