TO A READER in Indonesian translation

• kepada pembaca

Examples of using To a reader in English and their translations into Indonesian

I include the elaborate provenance- that this is something told to a reader in a con/panel situation- because there is always the possibility that it is simply not true.
Saya termasuk asal rumit- bahwa ini adalah sesuatu yang diperintahkan untuk pembaca dalam con/ panel situasi-karena selalu ada kemungkinan bahwa itu sama sekali tidak benar.

I was even talking to a reader last week who told me he put his entire life savings into bitcoin, buying in at around $11,000.
Saya bahkan berbicara dengan pembaca minggu lalu yang mengatakan kepada saya bahwa dia memasukkan seluruh tabungannya ke dalam bitcoin, membeli sekitar$ 11.000.

After the customer holds up the QR code on their smartphone to a reader, the ATM dispenses the requested cash.
Setelah konsumen menunjukkan kode QR di smartphone ke reader, ATM akan mengeluarkan uang tunai sesuai jumlah yang sudah diketik.

IPhones are connected to a reader that scans them, while Android phones have the application installed to do the same work.
IPhone dicolokkan ke pembaca yang memindai mereka, sementara ponsel Android memiliki aplikasi yang diinstal untuk melakukan pekerjaan yang sama.

Before your proposal can make sense to a reader, he or she must understand clearly what the proposed research will be about.
Sebelum proposal Anda dapat membuat akal untuk pembaca, ia harus mengerti dengan jelas apa yang akan diusulkan penelitian tentang.

Your essay subject matter must not only be of curiosity to a reader(and your teacher or instructor)
Topik esai Anda seharusnya tidak hanya menarik bagi pembaca( dan guru atau instruktur Anda) tetapi juga cukup terfokus

direct access to a Reader.
akses langsung ke Pembaca.

character development which can be boring to a reader.
menghabiskan waktu pada pengembangan latar dan karakter yang membosankan bagi pembaca.

interesting and appealing to a reader.
dan menarik bagi pembaca.

the tapes were transferred to a reader/writer that converted them into magnetic form.
kaset-kaset itu dipindahkan ke pembaca/ penulis yang mengkonversi mereka ke dalam bentuk magnetik.

Now we need to understand how to use some APIs that will allow us to send commands from an application to a reader.
Sekarang, mari kita lihat dari API yang memungkinkan kita untuk mengirim perintah dari aplikasi ke pembaca.

Relevant links in content make the page more useful to a reader, further boosting its ranking.
Link yang relevan di konten membuat halaman lebih bermanfaat untuk pembaca, lebih meningkatkan peringkatnya.

it is important to transform yourself to a reader, and not a writer.
mengubah diri Anda menjadi pembaca, dan bukan seorang penulis.

make it entertaining to a reader.
membuatnya menghibur bagi pembaca.

If a text is historical, or is produced within a culture assumed to be of limited familiarity to a reader, a broader range of issues may require elucidation.
JIka suatu teks itu bersejarah/ kuno, atau dihasilkan dalam suatu budaya yang dianggap kurang dikenal oleh pembaca modern, maka dibutuhkan penjabaran bagi topik-topik berjangkauan luas.

an antenna that enables the chip to transmit the stored number to a reader.
memungkinkan chip untuk mengirimkan nomor yang disimpan ke pembaca.

You can probably include an emoji to make it clearer to a reader something was meant sarcastically.'.
Anda mungkin bisa termasuk emoji Untuk membuatnya lebih jelas bagi pembaca, ada sesuatu yang sarkastis.

it is important to transform yourself to a reader, and not a writer.
mengubah diri anda dengan pembaca, dan bukan seorang penulis.

interesting and appealing to a reader.
dan menarik bagi pembaca.

Many times this will be made up of paragraphs that are made up of text that does not make any sense to a reader, but will contain only keywords for a search.
Sering kali ini akan terdiri dari paragraf teks acak yang tidak masuk akal bagi pembaca tetapi yang mungkin mengandung kata kunci pencarian.