TREE FELL in Indonesian translation

• pohon jatuh
• pohon tumbang
• pohon menimpa

Examples of using Tree fell in English and their translations into Indonesian

a 44-year-old man died when a tree fell on the truck he was traveling in.
seorang pria berumur 44 tahun tewas ketika pohon tumbang menimpa truk yang dikendarainya.

In Mississippi, one person was reported dead in Durant after a tree fell on a house.
Di Mississippi, satu orang dilaporkan tewas di Durant setelah sebatang pohon menimpa sebuah rumah.

In one instance, after a tree fell in the Welsh village of Portmeirion in 2007,
Dalam satu contoh, setelah pohon jatuh di desa Welsh dari Portmeirion pada tahun 2007,

Authorities have attributed one death to the storm after a tree fell on a man in the Florida capital Tallahassee.
Pihak berwenang menyebut satu orang tewas akibat badai setelah seorang lelaki tertimpa pohon tumbang di ibukota Florida, Tallahassee.

Back then during such a situation, the Parasol Tree fell, and the Devils even broke out from the seal.
Kembali kemudian selama situasi seperti itu, Parasol Pohon jatuh, dan Devils bahkan pecah dari segel.

Young cousins in New Jersey were killed when a tree fell on their tent while camping.
Dua saudara sepupu yang tengah berkemah di New Jersey meninggal saat pohon jatuh mengenai tenda mereka.

say a mother and baby were killed when a tree fell on their house.
bayinya tewas di New Hanover County ketika sebatang pohon jatuh menimpa rumah mereka.

Another man, in his 50s, was killed just outside Atlanta when a tree fell on his house, Sandy Springs police Sergeant Sam Worsham said.
Seorang pria lain berusia 50- an tewas di luar Atlanta ketika sebuah pohon jatuh di rumahnya, kata polisi Sandy Springs, Sersan Sam Worsham.

A man in his 50s was killed just outside Atlanta when a tree fell on his house, Sandy Springs police Sgt. Sam Worsham said.
Seorang pria lain berusia 50- an tewas di luar Atlanta ketika sebuah pohon jatuh di rumahnya, kata polisi Sandy Springs, Sersan Sam Worsham.

The man, in his 50s, was killed when a tree fell on his house, Sandy Springs police Sgt. Sam Worsham said.
Seorang pria lain berusia 50- an tewas di luar Atlanta ketika sebuah pohon jatuh di rumahnya, kata polisi Sandy Springs, Sersan Sam Worsham.

The tree fell while a large crowd was gathered as part of a traditional religious festival.
Pohon itu jatuh sementara kerumunan besar dikumpulkan sebagai bagian dari festival keagamaan tradisional.

While he was waiting, the branches and leaves of the tree fell and slowly formed themselves into a boat.
Sementara ia menunggu, cabang-cabang dan daun dari pohon itu tumbang dan perlahan-lahan membentuk diri menjadi perahu.

one who was in bed when a tree fell on an apartment.
berada di tempat tidur ketika sebuah pohon jatuh pada sebuah apartemen.

A 37-year-old Massachusetts man was killed Friday afternoon when a tree fell on his pickup truck.
Seorang pria Massachusetts berusia 37 tahun tewas pada Jumat siang ketika sebuah pohon jatuh di truk pickupnya.

Authorities in Hamburg warned residents to stay inside after a tree fell on a car and killed a woman.
Pihak berwenang di Hamburg memperingatkan warga untuk tinggal di dalam rumah setelah sebuah pohon jatuh di atas sebuah mobil dan membunuh seorang wanita.

one who was in bed when a tree fell through an apartment.
berada di tempat tidur ketika sebuah pohon jatuh pada sebuah apartemen.

died after a tree fell on him in Ukhia, where he took shelter after fleeing violence in Myanmar eight months ago,
meninggal setelah sebuah pohon jatuh menimpa dirinya di Ukhia, yang telah menjadi tempat perlindungannya selama delapan bulan

A tree fell onto an overhead power line between Shinagawa and Osaki stations in Tokyo
Suatu pohon tumbang ke drainase listrik yang berada salah satu stasiun Shinagawa

In Bad Salzungen, Germany, a 28-year-old fireman was killed when a tree fell on him while trying to help a woman who had been trapped in her vehicle by fallen trees, the district administration said.
Di Bad Salzungen, Jerman, seorang pemadam kebakaran berusia 28 tahun terbunuh saat sebuah pohon jatuh menimpa dirinya saat mencoba membantu seorang wanita yang telah terjebak dalam mobilnya oleh pohon tumbang, kata pemerintah distrik tersebut.

were killed on Saturday when a tree fell on the car in which they were sitting in Pollok, Texas, said a spokeswoman
delapan tahun, meninggal pada Sabtu, ketika satu pohon tumbang dan menimpa mobil kedua anak tersebut sedang duduk fi Pollok,