in difficult conditionsin harsh conditionsin a difficult situationin rough conditionsin challenging conditions
dalam keadaan yang teruk
bawah kondisi yang berat
Examples of using
Under harsh conditions
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
the material is much more durable under harsh conditions, FRAM is typically found in specific industrial
bahannya jauh lebih tahan lama dalam kondisi yang keras, FRAM biasanya ditemukan dalam aplikasi industri
ability to survive under harsh conditions.
bertahan hidup dalam kondisi yang keras.
imprisoning the Dutch under harsh conditions.
memenjarakan Belanda dalam kondisi yang keras.
They are often taken away from their homes late at night and are kept under harsh conditions, the report said.
Mereka sering dibawa pergi dari rumah mereka larut malam dan dijaga dalam kondisi yang keras, kata laporan itu.
Our products are subjected to rigorous testing under harsh conditions that are more extreme than anything they will face in normal usage.
Produk kami telah menjalani pengujian yang ketat dalam kondisi keras yang lebih ekstrem dari kondisi apa pun yang akan dialami produk selama pemakaian normal.
For the next 14 years he was kept under harsh conditions in solitary confinement until he was freed in 1985 when Uruguay returned to democracy.
Sebagian besar penahanannya dihabiskan dalam kondisi yang keras dan terisolasi, sampai dia dibebaskan pada tahun 1985 ketika Uruguay kembali ke demokrasi.
The Bushmen participants have reached their advanced age despite living under harsh conditions due to periodic famine
Partisipan empat pemuka tersebut telah mencapai usia maksimal mereka daripada hidup di bawah kondisi keras selama periode kelaparan
The Bushmen participants have reached their advanced age despite living under harsh conditions due to periodical famine
Partisipan empat pemuka tersebut telah mencapai usia maksimal mereka daripada hidup di bawah kondisi keras selama periode kelaparan
They are then held in the detention facility under harsh conditions, for days and weeks, even once the interrogation has, in fact, ended…".
Mereka kemudian ditahan dalam kondisi yang keras, berhari-hari bahkan berminggu-minggu mereka ditahan, bahkan setelah interogasi dilakukan terhadap mereka berakhir.
probes designed to perform reliably under harsh conditions in chemical applications.
dirancang untuk beroperasi secara andal dalam kondisi lingkungan yang sulit pada aplikasi kimia.
its reliability under harsh conditions, and its low production cost.
kehandalan dalam kondisi ekstrem, dan biaya produksi rendah.
which is ested under harsh conditions and stand up to even the most severe conditions of moisture,
yang ested dalam kondisi yang keras dan berdiri untuk bahkan kondisi yang paling parah dari kelembaban,
often under harsh conditions whether on a mine site in the artic
bahkan kadangkala di bawah kondisi yang keras seperti lokasi pertambangan di Antartika
can be used under harsh conditions, suitable for use below 900 degrees, non-magnetic.
dapat digunakan dalam kondisi yang keras, cocok untuk digunakan dalam waktu kurang dari 900 derajat, tanpa magnet.
There is no doubt Marguerite was indeed stranded on an island and that she survived under harsh conditions, but it is unclear just how many of the other elements of this survival were embellished in hers
Tidak diragukan lagi, Marguerite memang terdampar di sebuah pulau dan dia bertahan dalam kondisi yang sulit, namun tidak jelas seberapa banyak elemen lain dari kisah kelangsungan bertahan hidup ini antara
who struggle under harsh conditions and low pay,
yang berjuang di bawah kondisi yang keras dan upah rendah,
can be used under harsh conditions, suitable for use below 900 degrees, non-magnetic.
dapat digunakan dalam kondisi yang keras, cocok untuk digunakan dalam waktu kurang dari 900 derajat, tanpa magnet.
often under harsh conditions whether on a mine site
bahkan kadangkala di bawah kondisi yang keras seperti lokasi pertambangan di Antartika
the watchdog group said that Palestinian children arrested by the Zionist entity experience numerous rights violations as soon as they are taken away from their houses usually late at night under harsh conditions.
kelompok pengawas itu mengatakan bahwa anak-anak Palestina yang ditangkap oleh Israel mengalami banyak pelanggaran HAM segera setelah mereka diambil paksa dari rumah mereka yang biasanya dilakukan larut malam dalam kondisi yang keras.
can be used under harsh conditions, suitable for use under 900 degrees, non-magnetic.
dapat digunakan dalam kondisi yang keras, cocok untuk digunakan dalam waktu kurang dari 900 derajat, tanpa magnet.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt