UNDERSTOOD AND ACCEPTED in Indonesian translation

• memahami dan menerima
• mengerti dan menerima
• memahami dan menyetujui
• dipahami dan diterima
• dimengerti dan diterima

Examples of using Understood and accepted in English and their translations into Indonesian

you confirm that you read, understood and accepted all the terms below.
Anda mengonfirmasi bahwa Anda membaca, memahami, dan menerima semua persyaratan di bawah ini.

This Agreement must be completed, understood and accepted by a person over 18.
Akan tetapi Persyaratan ini harus ditegaskan dan diselesaikan, dipahami dan disetujui oleh orang berusia di atas 18.

more alone- or feeling understood and accepted.
lebih mersa sendirian-atau merasa diterima dan dipahami.

you declare that you have read, understood and accepted these terms and conditions.
Anda telah membaca, memahami, dan menerima syarat dan ketentuan ini.

softly to confirm that they understood and accepted procedural details relating to their next hearing.
pelan untuk memastikan bahwa mereka paham dan menerima dengan rincian procedural yang berkaitan dengan sidang selanjutnya.

Comfort for your child comes from feeling understood and accepted by you, so acknowledge their fears
Keselesaan untuk anak anda datang dari perasaan yang difahami dan diterima oleh anda, jadi mengakui ketakutan mereka

you acknowledge that you have read, understood and accepted these following Terms of Use("TOU").
telah anda baca, mengerti dan telah menerima persyaratan penggunaan sebagai berikut.

it means that you have read, understood and accepted these terms and we are not responsible for problems that arise as a result of not reading the terms and conditions above.
berarti anda telah membaca, memahami dan menerima persyaratan ini dan kami tidak bertanggung jawab atas permasalahan yang timbul akibat tidak membaca syarat dan ketentuan di atas.

Yang Hyun Suk also fully understood and accepted that opinion and in the second proposal,
Yang Hyun Suk juga sepenuhnya memahami dan menerima pendapat itu dan dalam proposal kedua,

that I have read, understood and accepted the Terms and Conditions
saya telah membaca, mengerti dan menerima Syarat Ketentuan

The Customer is deemed to have read, fully understood and accepted these terms and conditions by ticking the"Agree" box
Pelanggan dianggap telah membaca, Memahami dan menerima syarat dan ketentuan ini dengan memilih kotak" Setuju"

you have done so, and have understood and accepted how we use their information(as described in this Privacy Statement).
Anda serahkan datanya mengetahui hal ini, dan telah memahami dan menyetujui bagaimana kami menggunakan informasi tersebut( seperti yang dijelaskan pada pernyataan privasi ini).

you have done so, and have understood and accepted how we use their information(as described in this privacy statement).
Anda serahkan datanya mengetahui hal ini, dan telah memahami dan menyetujui bagaimana kami menggunakan informasi tersebut( seperti yang dijelaskan pada pernyataan privasi ini).

documented, understood and accepted by governments, companies,
didokumentasikan, dipahami dan diterima oleh pemerintah, perusahaan,

a parent helps the child feel understood and accepted and also helps the child identify
orang tua membantu anak merasa dipahami dan diterima dan juga membantu anak mengenali

acknowledge that you have read, understood and accepted them.
Anda telah membaca, memahami dan menerima syarat-syarat tersebut.

you are deemed to have read, understood and accepted these terms and conditions.
Anda dianggap telah membaca, memahami dan menerima syarat dan ketentuan.

you are deemed to have read, understood and accepted these terms.
Anda dianggap telah membaca, memahami dan menerima istilah-istilah ini.

However, it's your responsibility to ensure that the person or people you have provided personal data about are aware that you have done so and have understood and accepted how we use their information(as described in this privacy statement).
Namun, Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa orang tersebut atau orang-orang yang Anda berikan data pribadinya tahu kalau Anda telah melakukan itu dan memahami dan menerima bagaimana kami menggunakan informasi mereka( seperti yang telah dijelaskan dalam pernyataan pribadi ini).

declare to have read, understood and accepted the TOS, with reference to which acknowledge to be bound
mereka telah membaca, memahami dan menerima TOS, dengan mengacu bahwa itu mengakui untuk terikat