WAS EVENTUALLY FORCED in Indonesian translation

• akhirnya dipaksa
• akhirnya terpaksa

Examples of using Was eventually forced in English and their translations into Indonesian

Freeport Indonesia, that was eventually forced into negotiation with the Amungme after a series of community protests.
Freeport Indonesia, yang akhirnya dipaksa untuk bernegosiasi dengan Amungme setelah serangkaian protes masyarakat.

Apple initially stopped developing iOS 10 two years ago after the release of iOS 11 but was eventually forced to fix it this summer to help maintain the compatibility of the older iPhone and iPad.
Apple awalnya menghentikan pengembangan IOS 10 dua tahun lalu setelah rilis IOS 11, namun pada akhirnya terpaksa memperbaikinya musim panas ini untuk membantu menjaga kompatibilitas Iphone dan Ipad yang lebih tua.

word of European origin, adopted as name of the country by its own people even against the explicit will of the colonial master, who was eventually forced to accept it only as a result of the struggle for independence.
dijadikan nama negeri oleh rakyatnya sendiri, bahkan dengan menentang kehendak eksplisit pihak penguasa kolonial yang pada akhirnya dipaksa untuk menerima juga nama itu sebagai akibat perjuangan kemerdekaan rakyat negeri itu.

Cao Shuang was eventually forced to withdraw due to large number of deaths of livestock,
Cao Shuang akhirnya dipaksa mundur karena sejumlah besar kematian ternak, dan selama penarikan,

They were eventually forced to move.
Mereka akhirnya dipaksa untuk berubah.

They regrouped in Lebanon but were eventually forced out by a full-scale Israeli invasion in 1982,
Mereka bergabung kembali di Lebanon tetapi akhirnya dipaksa keluar oleh invasi Israel pada tahun 1982,

When he is eventually forced to face the real world that lies beyond books,
Ketika ia akhirnya terpaksa menghadapi dunia nyata yang berada di luar buku,

Thomas's loyalists were eventually forced to eat starved horses
loyalis Tomaž akhirnya dipaksa untuk makan kuda kelaparan

Many tropical cyclones are eventually forced toward the northeast by extratropical cyclones, which move from west to east
Banyak siklon tropika yang akhirnya terpaksa ke arah timur laut oleh siklon luar tropika dengan cara ini,

If Apple and Google are eventually forced to cut commissions to match Epic's,
Jika Apple dan Google akhirnya dipaksa untuk memotong komisi agar sesuai dengan Epic,

The monastery was besieged during the Thirty Years' War and the monks were eventually forced to flee in 1631,
Biara itu terkepung selama Perang Tiga Puluh Tahun dan para biarawan akhirnya terpaksa melarikan diri pada tahun 1631

Although Zhang Xueliang successfully repulsed the enemy's attack with minor casualties, they were eventually forced to lead an organized retreat, abandoning ground.
Meskipun Zhang Xueliang berhasil menghalau serangan musuh dengan korban yang kecil, mereka akhirnya dipaksa untuk memimpin retret terorganisir, meninggalkan tanah.

Many tropical cyclones are eventually forced toward the northeast by extratropical cyclones in this manner, which move from west to
Banyak siklon tropika yang akhirnya terpaksa ke arah timur laut oleh siklon luar tropika dengan cara ini,

in which the management of the target firm resists the advances of the buyer but is eventually forced to accept a deal by its current owners.
di mana manajemen perusahaan target menolak kemajuan pembeli tetapi akhirnya dipaksa untuk menerima kesepakatan oleh pemiliknya saat ini.

When he is eventually forced to face the real world that lies beyond books,
Ketika ia akhirnya terpaksa menghadapi dunia nyata yang berada di luar buku,

But if America is eventually forced to deal with North Korean tyrant Kim Jong-Un,
Namun jika AS akhirnya terpaksa untuk berhadapan dengan pemimpin Korut, Kim Jong-Un,

many businesses struggle to survive the competition, and many are eventually forced to shut down.
bertahan hidup persaingan, dan banyak yang akhirnya terpaksa ditutup.

many businesses struggle to survive the competition, and many are eventually forced to shut down.
bertahan hidup persaingan, dan banyak yang akhirnya terpaksa ditutup.

This group mainly consists of the descendants of KNIL soldiers who had originally planned to come the Netherlands only temporarily, but were eventually forced to stay.
Kelompok ini terutama terdiri dari keturunan dari tentara KNIL yang telah direncanakan untuk datang ke Belanda hanya untuk sementara, tapi akhirnya terpaksa menetap.

placing enough limitations on your account that you are eventually forced into a“premium” or“unlimited” blog plan.
cukup pada akun Anda sehingga Anda akhirnya dipaksa masuk ke dalam rencana blog premium atau tidak terbatas.