WERE HARASSED in Indonesian translation

• dilecehkan
• diganggu

Examples of using Were harassed in English and their translations into Indonesian

Last March, Giffords was one of 10 House Democrats who were harassed for their support of the national health care overhaul.
Bulan Maret tahun lalu, Giffords adalah satu dari beberapa anggota Partai Demokrat di Kongres AS yang menjadi sasaran pelecehan atas dukungannya terhadap reformasi layanan kesehatan nasional.

Of respondents say their sources were harassed, detained, questioned
Sebanyak 34 persen( responden) mengatakan sumber telah dilecehkan, ditahan, atau dipanggil

Gottschee farmers were harassed and sometimes killed by partisans who saw them as an instrument of the occupying regime.
petani-petani Gottschee diintimidasi dan bahkan dibunuh oleh partisan-partisan Yugoslavia yang menganggap mereka sebagai alat rezim pendudukan.

A quarter of foreign journalists surveyed reported that their sources were harassed, detained, questioned or punished at least once for speaking to them,” Wang said.
Sebanyak 34 persen( responden) mengatakan sumber telah dilecehkan, ditahan, atau dipanggil untuk diinterogasi setidaknya sekali," kata FCCC.

northern shores were harassed by the Vikings, who also raided the British Isles
pesisir utara dirongrong oleh orang Viking, yang juga menyerbu

The Atlantic and northern shores were harassed by the Vikings, who also raided the British Isles
Pantai utara dan Atlantik diserang oleh bangsa Viking, yang juga menyerbu Kepulauan Britania

delegates attending a Christian Sa beel conference in Bethlehem earlier this year said they were harassed by Israeli security at the Tel Aviv airport.
menghadiri persidangan Christian Sabeel di Baitulmaqdis pada awal tahun ini, telah mengadu betapa mereka telah diganggu oleh Pasukan Keselamatan Israel di Lapangan Terbang Tel Aviv.

As an example, delegates attending a Christian Sabeel conference in Bethlehem earlier this year said they were harassed by Israeli security at the Tel Aviv airport.
Sebagai contoh, para perwakilan yang menghadiri persidangan Christian Sabeel di Baitulmaqdis pada awal tahun ini, telah mengadu betapa mereka telah diganggu oleh Pasukan Keselamatan Israel di Lapangan Terbang Tel Aviv.

In the past this happened with other players who were harassed and insulted in the same way,
Di masa lalu ini berlangsung pemain lain yang dilecehkan dan dihina menggunakan cara

Among those Falun Gong practitioners who were harassed in August, one notable case was Mr. Wang Zhiwen,
Diantara para praktisi Falun Gong yang diganggu pada bulan Agustus, salah satu kasus yang menonjol adalah Wang Zhiwen,

where the British troops were harassed by Minutemen firing from behind stone walls,
di mana tentera British dilecehkan oleh penembak Minutemen dari belakang dinding batu,

Abbas- a thorn in the side of the government- was interviewed on BBC Hard Talk where he talked about bloggers who were harassed, kidnapped, and forced into silence,
Abbas- sebuah duri di sisi pemerintah- diwawancarai di BBC Hard Talk di mana ia berbicara tentang para narablog yang dilecehkan, diculik, dan dipaksa diam,

prosecutor Tawnya Austin told jurors that they also were harassed by people who tried to contact them through Facebook or by email.
ketakutan ketika foto-foto pribadi mereka yang diposting dan mereka juga diganggu oleh orang-orang yang mencoba untuk menghubungi mereka melalui Facebook atau email.

the police have added in separate statements, after several women complained on social media that they were harassed at the MDL Beast music festival in Riyadh earlier this month.
setelah beberapa perempuan melakukan protes di media sosial mereka dilecehkan saat menghadiri festival musik MDL Beast di Riyadh awal bulan ini.

They also come just days after the Old Vic theatre revealed that 20 men had come forward to claim they were harassed by House of Cards star Kevin Spacey when he was its artistic director.
Mereka juga datang beberapa hari setelah teater Old Vic mengungkapkan bahwa 20 orang telah maju untuk mengklaim bahwa mereka diganggu oleh bintang House of Cards Kevin Spacey saat dia menjadi direktur artistiknya.

by both male and female soldiers who were harassed by their colleagues or senior officers during military service has increased over the past year.
diajukan oleh serdadu pria dan wanita yang dilecehkan oleh rekan atau senior mereka selama dinas militer meningkat sepanjang tahun lalu.

tens of thousands of Soviet scientists and engineers were harassed, arrested, sent to the gulags,
baik ke 1980 s, puluhan ribu ilmuwan dan insinyur Soviet berada dilecehkan, ditangkap, dikirim ke gulag,

the capital city of East Timor, were harassed by the largely Catholic populace,
ibu kota negara Timor Leste telah diserang oleh penduduk Katolik

23 who worked in the nearby city of Agadir, were harassed by a group of traders as they walked through a souk, or market, in the district of Inezgane.
bekerja dekat Kota Agadir, diserang oleh sekelompok pedagang saat mereka berjalan melewai pasar di Kabupaten Inezgane.

Although men can also be harassed, the majority of victims are women.
Meskipun laki-laki juga dapat dilecehkan, tetapi mayoritas korban adalah perempuan.