WERE PREPARING FOR in Indonesian translation

• sedang bersiap untuk
• bersiap untuk
• sedang mempersiapkan untuk
• sedang bersiap-siap untuk
• bersiap-siap untuk

Examples of using Were preparing for in English and their translations into Indonesian

The fire on board the Vietnamese-flagged Aulac Fortune is believed to have started as crews were preparing for bunkering operations from a fuel oil barge.
Kebakaran kapal berbendera Vietnam ini diyakini telah dimulai ketika para kru sedang bersiap untuk operasi bunkering dari tongkang bahan bakar minyak.

we felt almost dead and were preparing for the play-offs.
rasanya kami hampir mati dan bersiap-siap untuk playoff.

both fighter pilots, were preparing for their first deployment with the squadron.
keduanya pilot pesawat tempur, bersiap untuk penempatan pertama mereka dengan skuadron.

executives, such as Barlux and Els, were preparing for a meeting in a room of the adventurers' guild.
seperti Barlux dan Els, sedang bersiap untuk sebuah pertemuan di sebuah ruangan serikat petualang.

But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation.
Tapi ketika aku memandangi ruangan dimana para dokter dan suster sedang bersiap untuk operasi.

At one place they were preparing for a wedding between a Catholic West Papuan woman
Di satu tempat mereka mempersiapkan untuk pernikahan antara seorang wanita Barat Katolik Papua

I arrived a day before Ied al-Adha in Banda Aceh and people were preparing for the feast.
Saya sampai di Banda Aceh satu hari sebelum Idul Adha dan semua orang mempersiapkan untuk perayaannya.

We were preparing for the game when the coach entered
Kami sedang mempersiapkan diri untuk laga itu ketika pelatih datang

Meanwhile, they were preparing for the day when they could overthrow the ruling government.
Sementara itu, mereka menyiapkan diri untuk hari ketika mereka akan berusaha untuk menggulingkan pemerintah yang berkuasa.

And so for about 2,000 to 3,000 years, they were preparing for this great cataclysm.
Jadi untuk sekitar 2.000 sampai 3.000 tahun, mereka melakukan persiapan bagi bencana besar ini.

the Nigeria team hotel, where the squad were preparing for an Africa Cup of Nations game.
dimana skuad tersebut sedang mempersiapkan diri untuk sebuah pertandingan Africa Cup of Nations.

As the Bulgarian and Byzantine troops were preparing for battle, Alusian deserted to the enemy
Ketika pasukan Bulgaria dan Bizantium sedang bersiap untuk pertempuran, Alusian pergi ke musuh

Next, you need to put a bottle of cold water in the aquarium(or with ice, if you were preparing for such a situation), or replace part of the water with fresh one with a lower temperature.
Selanjutnya, Anda perlu memasukkan botol air dingin ke dalam akuarium( atau es, jika Anda bersiap untuk situasi ini), atau ganti sebagian air dengan air tawar dengan suhu yang lebih rendah.

Hebron resident and prominent activist Issa Amro said Palestinian locals were preparing for a total lockdown by the Israeli military as thousands of Israelis plan to visit the holy site during Passover.
Warga dan aktivis Hebron terkemuka Issa Amro mengatakan kepada Ma'an pada hari Ahad di Kota Tua sedang mempersiapkan untuk total kuncian oleh militer Israel saat ribuan warga Israel berencana untuk mengunjungi tempat suci selama Paskah.

It was a hard decision because it was at a point they were preparing for the 3rd album,
Itu adalah keputusan yang sulit karena pada suatu titik mereka sedang bersiap-siap untuk comeback dengan album ke-3,

Traders were preparing for even lower crude prices next year by taking up more put options to sell U.S. crude in February should prices fall to $30,
Pedagang sedang mempersiapkan untuk harga minyak mentah lebih rendah tahun depan dengan harus mengambil opsi lebih jauh untuk menjual minyak mentah AS pada bulan

Next, you need to put in the aquarium a bottle of cold water(or ice, if you were preparing for this situation), or replace some of the water with fresh water with a lower temperature.
Seterusnya, anda perlu memasukkan ke dalam akuarium sebotol air sejuk( atau ais, jika anda sedang bersedia untuk keadaan ini), atau menggantikan beberapa air dengan air segar dengan suhu yang lebih rendah.

Kim Jaejoong looked back on the difficulties of JYJ's concerts as he said,“When we were preparing for our Europe Tour,
Kim Jaejoong melihat kembali pada kesulitan konser JYJ dan berkata, Ketika kami sedang mempersiapkan untuk tur Eropa kami,

We should be preparing for the war.
Kita harusnya bersiap untuk perang.

I have been preparing for this... job for over a thousand years.
Aku telah bersiap untuk ini selama lebih dari ribuan tahun.