Examples of using Were so different in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
There was a time when we fought each other quite a bit because we all came from different backgrounds and our personalities were so different.
Ada saat ketika kami sering bertengkar karena kami semua berasal dari latar belakang yang I was touched to see the happy faces of the brothers and sisters, which were so different from those of the outside world.
Saya tersentuh melihat wajah-wajah bahagia para saudara-saudari, yang tampak begitu berbeda dengan wajah-wajah di dunia luar sana.I saw that they were so different from the worldly people.
aku melihat bahwa mereka sangat berbeda dari orang awam.The shoots overlapped a bit and my two characters were so different that I was having a hard time psychologically because I was worried I might not do well.
Syutingnya sedikit tumpang tindih dan dua karakternya yang begitu berbeda sehingga aku kesulitan secara psikologis karena aku khawatir aku tidak akan melakukannya dengan baik.These civilisations were so different from one another that they almost certainly must have been independent in origin.
Setiap tamadun ini begitu berbeza sesama sendiri sehinggakan ia hampir pasti berasal secara berasingan.
I loved this man but truthfully, we were so different that my friends would even say why are you with him?
Saya mencintai pria ini tetapi jujur, kami sangat berbeda sehingga teman-teman saya sering bertanya," Mengapa Anda bersamanya?"?Our forms were so different that we even considered them as a new type of demon,
Bentuk kami sangat berbeda sehingga kami menganggapnya sebagai jenis setan baru,I could not be content simply to adore, but sought to understand why these two people were so different from the run-of-the-mill people in the world.
Saya tidak sekadar mengagumi, tetapi berusaha memahami mengapa mereka begitu berbeda dari orang lain di dunia.In fact, the two implementations were so different that“Best viewed in Netscape” and“Best viewed in Internet Explorer” logos became common for most companies who couldn't afford to build for both implementations.
Faktanya, kedua implementasi tersebut sangat berbeda sehingga logo Best viewed in Netscape dan Best viewed in Internet Explorer menjadi umum bagi sebagian besar perusahaan yang tidak mampu membangun untuk kedua implementasi tersebut.In fact, the two implementations were so different that“Best viewed in Netscape” and“Best viewed in Internet Explorer” badges became common for most companies who couldn't afford to build for both implementations.
Faktanya, kedua implementasi tersebut sangat berbeda sehingga logo Best viewed in Netscape dan Best viewed in Internet Explorer menjadi umum bagi sebagian besar perusahaan yang tidak mampu membangun untuk kedua implementasi tersebut.Rather, because it's so different, it's counted as a Candidate.
Sebaliknya, karena sangat berbeda, itu dihitung sebagai Calon.Society is so different today and our culture is so radically different today.
Masyarakat hari ini begitu berbeda dan budaya kita sehingga hari ini secara radikal But how can these people be so different and yet still be minimalists?
Tapi bagaimana bisa orang-orang ini sangat berbeda dan masih tetap minimalis?
And what's so different about us?
Dan apa yang begitu berbeda tentang kita?It's so different from anything else we saw at the mall.
Ini sangat berbeda dari apa pun yang kita lihat di mal.She recounts:"It's so different from when I first came to Jakarta.
Dia mengingat kembali: Ini sangat berbeda dengan ketika aku pertama kali datang ke Jakarta.It's so different that the picture I always had in my head.
Ia begitu berbeda dari gambaran Mas Muara yang selalu ada di dalam kepala saya.How can we be so different... and feel so much alike?
Bagaimana kita bisa begitu berbeda dan merasa I felt that I was so different from the role‘Death'.
Saya merasa saya sangat berbeda dari peran Death'.He's so different from me, she thought.
Dia begitu berbeda denganku, pikirku saat itu.
