WHICH CONTINUALLY in Indonesian translation

• yang terus
• yang terus-menerus
• yang selalu

Examples of using Which continually in English and their translations into Indonesian

This kind of patience which continually involved facing such trials
Bentuk kesabaran yang terus menerus dilakukan dalam menghadapi berbagai ujian

Each tube contains several electrodes and nozzles, which continually release positively-charged water particles into the air.
Setiap tabung berisi beberapa elektroda dan nosel yang terus menerus melepaskan partikel-partikel air bermuatan positif ke udara.

layers of our society, a process which continually brings new merchandise on the labour market.
sebuah proses yang secara kontinyu membawa barang dagangan baru dalam pasar tenaga kerja.

advanced educational system, which continually generates highly skilled creative fashion graduates who go on to successfully establish themselves at all levels
sukses dan maju, yang terus-menerus menghasilkan lulusan fashion kreatif yang sangat terampil yang dapat terus berhasil

dimension of the Church as the Body of Christ, which continually develops in space
dimensi Gereja sebagai Tubuh Kristus, yang selalu tumbuh dalam ruang

Because this is repugnant to the whole of Scripture, which continually presses upon our ears
Hal ini bertentangan dengan seluruh Alkitab, yang terus-menerus menegaskan perkataan ini

as there is an active vent at the one side of the lake, which continually brings sulphur to the surface,
ada sebuah ventilasi aktif pada satu sisi danau, yang terus-menerus membawa belerang ke permukaan,

in this dimension of the Church-Body of Christ, which continually develops in space
dimensi Gereja sebagai Tubuh Kristus, yang selalu tumbuh dalam ruang

From Windsor, it's possible to undertake several charming sightseeing trips along the River Thames, which continually branches off and forms islets,
Dari Windsor, ada kemungkinan untuk melakukan beberapa lawatan bersiar-siar di sepanjang Sungai Thames, yang terus mengalir dan membentuk pulau-pulau kecil,

From Windsor, it's possible to undertake several charming sightseeing trips along the River Thames, which continually branches off and forms islets,
Dari Windsor, adalah mungkin untuk melakukan beberapa perjalanan tamasya yang menawan di sepanjang Sungai Thames, yang terus-menerus bercabang dan membentuk pulau,

independently guided learning initiatives, which continually update their skills and knowledge.
inisiatif pembelajaran mandiri, yang terus memperbarui keahlian dan pengetahuan mereka.

This is what is called contextualization, which continually requires a balance between the text
Inilah yang disebut dengan kontekstualisasi yang senantiasa menuntut penyeimbangan antara teks

advanced educational system, which continually generates highly skilled creative fashion graduates who go on to successfully establish themselves at all levels
sukses dan maju, yang secara terus-menerus menghasilkan lulusan mode kreatif yang sangat terampil yang berhasil membangun diri di semua level

implementing the standard requirements ensures your organisation follows a process-based approach, which continually improves your management system
penerapan persyaratan standar memastikan organisasi Anda mengikuti pendekatan berbasis proses, yang secara berkelanjutan meningkatkan sistem manajemen

while his clothes are infested with hornets and scorpions, which continually torment him.
pakaiannya dipenuhi dengan lebah dan kalajengking yang terus menerus menyiksanya.

while the poor nations, which continually have their surplusses drained away to the core, do not advance.
negara-negara miskin, yang terus menerus telah kelebihan stok mereka terkuras habis untuk inti, jangan muka.

resistance army in Sulawesi(Indonesian: Laskar Pemberontak Rakyat Indonesia Sulawesi(LAPRIS)), which continually harassed and attacked Dutch positions.
lainnya membentuk Laskar Pemberontak Rakyat Indonesia Sulawesi( LAPRIS), yang selanjutnya melecehkan dan menyarang posisi Belanda.

depiction of the last hours of Jesus Christ's life in the world, which continually gives spiritual beliefs to all Christians
penggambaran jam-jam terakhir dari kehidupan Yesus Kristus di dunia, yang secara terus-menerus memberikan keyakinan rohani bagi semua orang Kristen

which says everything- it is the kerygma, which continually evangelizes the Church
mengatakan semuanya- pewartaanlah yang terus-menerus menginjili Gereja

it's the kerygma, which continually evangelizes the Church
mengatakan semuanya- pewartaanlah yang terus-menerus menginjili Gereja