WHICH DIVIDE in Indonesian translation

• yang membagi
• yang memisahkan
• palang-perintang yang
• yang membahagi
• yang membelah

Examples of using Which divide in English and their translations into Indonesian

This barrel vault is cut transversely by smaller vaults over each window, which divide the barrel vault at its lowest level into a series of large pendentives rising from shallow pilasters between each window.
Kubah ini dipisah-pisahkan menjadi kubah-kubah kecil di atas tiap jendela, yang membagi kubah tersebut di bagian terbawahnya menjadi sebuah susunan sanggahan kubah( pendentive) yang besar yang seakan-akan muncul dari tiang tembok( pilaster) yang sempit di antara jendela-jendelanya.

Finally, may Christ inflame the desires of all people to break through the barriers which divide them, to strengthen the bonds of mutual love,
Akhirnya semoga Kristus mengobarkan keinginan semua orang untuk mendobrak palang-perintang yang menceraikan mereka, untuk meneguhkan ikatan-ikatan cintakasih timbal-balik,

Other scientists wonder if the deaths of the placid animals, which divide their time between the ocean
Ilmuwan lain menduga-duga apakah kematian hewan yang tak mudah terprovokasi tersebut, yang membagi waktu mereka antara samudra

Twelve regional privately-owned Federal Reserve Banks located in major cities throughout the nation, which divide the nation into 12 districts,
Bank Sentral Federal, lembaga privat yang terdapat di kota-kota utama di Amerika Serikat, yang membagi negara ini ke dalam 12 distrik,

Finally, may Christ inflame the desires of all men to break through the barriers which divide them, to strengthen the bonds of mutual love,
Akhirnya semoga Kristus mengobarkan keinginan semua orang untuk mendobrak palang-perintang yang menceraikan mereka, untuk meneguhkan ikatan-ikatan cintakasih timbal-balik,

Świna and Dziwna, which divide the mainland and the islands of Usedom and Wolin.
dan Dziwna, yang membelah daratan tersebut dengan Pulau Usedom dan Wolin.

spread towards the Rocky Mountains, which divide the provinces of Alberta
menyebar menuju Pegunungan Rocky, yang membagi provinsi Alberta,

world history, or big history- an important aspect of design would be the identification of so-called“turning points” which divide one part of the story from another.
sejarah besar- merupakan aspek penting dari desain akan menjadi identifikasi yang disebut" titik balik" yang membagi satu bagian dari cerita dari yang lain.

These churches strongly prefer to avoid applying to themselves any of the labels of convenience, which divide Christians from one another, calling themselves instead by generic New Testament names, such as Disciples of Christ,
Gereja-gereja ini menolak kuat nama-nama yang dengan mudah diberikan dan dipergunakan, yang memecah belah orang Kristen dari sesamanya, dan menyebut diri mereka dengan nama-nama Perjanjian Baru generik,

There is a coastal estuaries are Kulur Ilir which divides land….
Pantai Kulur Ilir terdapat muara yang membelah daratan dan.

The one which divides the good'also rans' in the winners.
Salah satu yang memisahkan besar juga rans' dari juara.

The one which divides the good'also rans' in the winners.
Yang memisahkan juga rans' besar dari juara.

The contour which divides the ground from the sky.
Garis yang memisahkan bumi dari langit.

Of borders which divides us.
Batasan-batasan yang memisahkan kita.

There is a small river which divides the 2 states.
Hanya sebuah sungai sempit yang memisahkan kedua negara.

The symbol of the cold-war system was a wall, which divided everyone.
Simbol Perang Dingin adalah tembok, seperti Tembok Berlin, yang memisahkan setiap orang.

Kintamani is actually a subdistrict which divided into 48 villages, ie.
Kintamani sebenarnya merupakan sebuah kecamatan yang terbagi menjadi 48 desa, yaitu.

There also paintball arena which divided into several forest zones.
Ada pula arena paintball yang terbagi menjadi beberapa zona hutan.

On the right-hand side of the periodic table is a diagonal line, which divides metals from non-metals.
Dalam tabel periodik, garis diagonal yang membedakan unsur logam dari.

The official currency is the Qatari Riyal(QAR), which divides into 100 dirhams.
Mata uang resmi adalah Qatari Riyal( QR) yang dibagi dalam 100 dirhams.