WHICH DIVIDES in Indonesian translation

• yang membagi
• yang membelah
• yang memisahkan
• yang membahagikan
• yang membedakan

Examples of using Which divides in English and their translations into Indonesian

oxygen travels through the tracheal trunk, which divides into smaller tracheal tubes.
oksigen berjalan melalui trakea, yang terbagi melalui tabung trakea yang lebih kecil.

In females, both components of the sex cell, which divides into two during ovulation, carry X chromosomes.
Pada wanita, kedua komponen sel kelamin, yang membelah menjadi dua selama ovulasi, membawa kromosom X.

It is held at Tama River which divides Tokyo from Kanagawa Prefecture,
Diselenggarakan di Sungai Tama yang mana membagi ibukota Tokyo

In females, both components of the sex cell, which divides into two during ovulation, carry X chromosomes.
Dalam perempuan, kedua-dua komponen sel kelamin, yang membelah menjadi 2 selama ovulasi, membawa kromosom X.

The heli scenic tour will begin by low overflying Paro valley covered in fertile rice fields along the meandering pa Cu rover which divides Paro valley.
Tur heli yang indah akan diawali dengan terbang rendah di Paro Valley yang yang diselimuti dengan persawahan subur di sepanjang Pa Chu rover yang mana membelah paro valley.

The answer once again seems to be planned chaos, which divides the people and hides the real cause.
Jawabannya sekali lagi adalah kekacauan terencana, yang memecah-belah masyarakat dan menyembunyikan perkara sesungguhnya.

The main thoroughfare of the city is the Grand Canal, which divides the city into two parts.
Terusan yang sangat terkenal adalah Grand Canal yang telah membahagikan bandar menjadi dua bahagian.

the anonymous State-land-society which divides us into many pieces.
wilayah-masyarakat- anonim yang memecah kita berkeping-keping.

Layering is a design principle which divides the protocol design activity into smaller steps,
Layering adalah prinsip desain yang membagi desain protokol menjadi beberapa bagian

the Rhine and the Rhône, which divides the Massif Central from the Alps
Seine dan Rôhne, yang membelah Massif Central dari Alpen

political movement which divides a society and imprisons the mind,
sosial atau politik yang membagi masyarakat dan memenjarakan pikiran,

Along the river, which divides the village from the rock,
Di sepanjang sungai yang membelah desa dari batu ini,

Layering is a modern network design principle which divides the communication tasks into a number of smaller parts,
Layering adalah prinsip desain yang membagi desain protokol menjadi beberapa bagian yang lebih kecil,

The capability to catch diseases in their owners is just one of these distinctive traits which divides ferrets from dogs
Kemampuan untuk menangkap penyakit dari pemilik manusianya adalah salah satu ciri unik yang memisahkan musang dari kucing

Brazil's Iguazú Falls- which divides the country from a slender finger of Argentina- is still in full thunderous flow,
Iguazú Falls Brazil- yang membahagikan negara dari jari Argentina yang langsing- masih dalam aliran gemuruh yang penuh,

in the middle of this tract which divides northwestern Arabia(particularly where some of the Thamuds came to live along the Red Sea)
di tengah² jalur yang membagi Arabia baratlaut( terutama tempat di mana orang² Thamud tinggal sepanjang Laut Merah)

In addition, the construction of the Samarinda-Balikpapan toll road planned by the East Kalimantan government which divides the forest for 8 kilometers across the reservoir could damage the quality of the clean water reserve in Balikpapan.
Selain itu, pembangunan jalan tol Samarinda-Balikpapan yang direncanakan pemerintah Kaltim yang membelah hutan sepanjang 8 kilometer melintasi waduk bisa merusak kualitas sumber air bersih di Balikpapan tersebut.

an arm of the Arctic Ocean which divides Victoria Island from Prince of Wales Island in the Territory of Nunavut, Canada.
sebuah lengan dari Samudra Arktik yang memisahkan Pulau Victoria dari Prince of Wales Island di Wilayah Nunavut, Kanada.

Layering is a design principle which divides the protocol design activity into smaller steps,
Layering adalah prinsip desain yang membagi desain protokol menjadi beberapa bagian

He said surveillance would be focused along the Demilitarised Zone which divides the peninsula, the Joint Security Area at Panmunjom village
Pengawasan yang dimaksud, lanjut Won, dikonsentrasikan di sepanjang Zona Demiliterisasi yang membelah Semenanjung Korea, Area Keamanan Gabungan di Desa Panmunjom,