WHICH PORTRAYS in Indonesian translation

• yang menggambarkan
• yang menggambarkannya

Examples of using Which portrays in English and their translations into Indonesian

It is based on the Marvel Super Hero Squad action figure line from Hasbro, which portray the Avengers, the X-Men,
Hal ini didasarkan pada angka garis Marvel Super Hero Squadaction dari Hasbro, yang menggambarkan Avengers, X-Men,

There was also a system of allegorical fiction which portrayed how terrible life might have been,
Demikian pula ada sebuah sistem fiksi alegoris yang menggambarkan betapa kehidupan ini akan sengsara bila masyarakat tidak mengatur diri dengan sistem

It is based on the Marvel Super Hero Squad action figure line from Hasbro, which portray the Avengers, the X-Men,
Hal ini didasarkan pada angka garis Marvel Super Hero Squadaction dari Hasbro, yang menggambarkan Avengers, X-Men,

There are also certain effects unique to each type of digital paint which portray the realistic effects of say watercolor on a digital'watercolor' painting.
Ada juga efek-efek tertentu yang unik untuk setiap jenis cat digital yang menggambarkan efek realistis mengatakan cat air di lukisan' cat air" digital.

watching programmes which portray birth as embarrassing or dangerous.
menonton program yang menggambarkan persalinan sebagai hal yang memalukan atau berbahaya.

In 1865, he wrote a small science fiction story called‘From the Earth to the Moon' which portrayed human's first trip to the moon ever.
Pada 1865, Verne menulis sebuah cerita pendek sains-fiksi berjudul From the Earth to the Moon' yang menggambarkan perjalanan pertama manusia ke Bulan.

In addition, the Japanese altered or destroyed various Korean monuments including Gyeongbok Palace and documents which portrayed the Japanese in a negative light were revised.
Selain itu, bangsa Jepang menukar atau mengganti berbagai monumen Korea, seperti Istana Gyeongbok, dan dokumen-dokumen yang menggambarkan bangsa Jepang secara buruk diubah.

magazines and on the internet which portray unusually large penises as the norm.
majalah dan di internet yang menggambarkan luar biasa besar penis sebagai norma.

He further focused on the G20 Summit- held on 30 November-1 December 2018, which portray a multilateral cooperation.
Beliau kemudian menekankan isi pidato pada Pertemuan G20- yang digelar pada 30 November hingga 1 Desember 2018, yang menggambarkan sebuah kerjasama multilateral.

The TV show was followed by a feature length movie titled Mekhong Full Moon Party, which portrayed the phenomenon and the celebration in a less than flattering light as well.
Acara TV ini juga disertai oleh pemutaran film panjang berjudul" Mekhong Full Moon Party", yang menggambarkan fenomena dan perayaannya.

In 1865, he wrote a small science fiction story called‘From the Earth to the Moon' which portrayed human's first trip to the moon ever.
Padatahun 1865, ia menulis sebuah cerita fiksi ilmiah kecil yang berjudul From the Earth to the Moon yang menggambarkan perjalanan manusia pertama ke bulan yang pernah ada.

Burmese community of Penang built their imposing temples which portray architectural traditions of their two home nations.
Birma di Penang membangun kuil mereka yang mengesankan yang menggambarkan tradisi arsitektur dari negara asal mereka.

Ajram then filmed"Lawn Ouyounak"(Color of Your Eyes), which portrayed Ajram as a bride in a traditional Lebanese wedding.
Nancy kemudian memfilmkan" Lawn Ouyounak"( Warna Matamu), yang menggambarkan Nancy sebagai pengantin dalam pernikahan tradisional Lebanon.

There are also certain effects unique to each type of digital paint which portray the realistic effects of, for instance, watercolor.
Ada juga efek-efek tertentu yang unik untuk setiap jenis cat digital yang menggambarkan efek realistis seperti menggunakan cat air.

There are also certain effects unique to each type of digital paint which portraying the realistic effects of say watercolor on a digital watercolor painting.
Ada juga efek-efek tertentu yang unik untuk setiap jenis cat digital yang menggambarkan efek realistis seperti menggunakan cat air.

watching programmes which portray birth as embarrassing or dangerous.
menonton acara yang menggambarkan kelahiran sebagai hal yang memalukan atau berbahaya.

destroyed various Korean monuments including Gyeongbok Palace and documents which portrayed the Japanese in a negative light were revised.
mengganti berbagai monumen Korea, termasuk juga Istana Gyeongbok dan dokumen-dokumen yang menggambarkan bangsa Jepang dari sudut pandang buruk diralat.

from pictures to the statue, which portray religious beliefs.
dari foto hingga patung, yang menggambarkan kepercayaan religius mereka.

The Social Network, which portrayed him being betrayed by his onetime best friend Mark Zuckerberg.
The Social Network, yang digambarkan dia sedang dikhianati oleh mantan sahabatnya Mark Zuckerberg.

The Social Network, which portrayed him being betrayed by his onetime best friend Mark Zuckerberg.
The Social Network, yang digambarkan dia sedang dikhianati oleh mantan sahabatnya Mark Zuckerberg.