WHICH SPAWNED in Indonesian translation

• yang melahirkan
• yang menelurkan
• yang menghasilkan

Examples of using Which spawned in English and their translations into Indonesian

By 1889 when the first summit took place in this mountain which spawned across a span of six months,
Dari tahun 1889 ketika pertemuan puncak pertama terjadi di gunung ini yang menelurkan periode enam minggu, perjalanan

The World from the Side of the Moon, which spawned the single“Home”- one of the biggest tracks of 2012 with more than 5 million copies sold.
sangat sukses, dunia dari sisi bulan, yang melahirkan rumah satu-- salah satu lagu terbesar 2012 dengan lebih dari 5 juta kopi terjual.

there followed in quick succession the Philippine Revolution, which spawned the short-lived First Philippine Republic;
diikuti secara berurutan dalam Revolusi Filipina, yang menelurkan berumur pendek Pertama Republik Filipina,

Behind The Light is the follow-up to Phillips' hugely successful debut album, The World from the Side of the Moon, which spawned the single“Home”-- one of the biggest tracks of 2012 with more than 5 million copies sold.
Di belakang The Light adalah tindak lanjut Phillips' album debut yang sangat sukses, dunia dari sisi bulan, yang melahirkan rumah satu-- salah satu lagu terbesar 2012 dengan lebih dari 5 juta kopi terjual.

self-titled debut album and continued that streak with her second studio album Secrets, which spawned the number-one hits"You're Makin' Me High" and"Un-Break My Heart".
terus beruntun bahwa dengan Rahasia kedua studio album, yang menelurkan nomor satu hit" Kau' Makin Tinggi Me" dan" Un-Break My Heart".

These included large and small efforts in all areas of the automotive landscape- most notably in the realm of pickup trucks(such as the Mazda B-Series, which spawned a Ford Courier variant in North America in 1972)
Ini termasuk upaya besar dan kecil di seluruh area lanskap otomotif- terutama di bidang truk pickup( seperti Mazda B-Series, yang melahirkan varian Courier Ford di Amerika Utara pada tahun 1972)

reached their commercial peak with their fourth album Superstar, which spawned a number-one hit for them.
mencapai puncaknya komersial mereka dengan Superstar album keempat mereka, yang menelurkan hit nomor satu untuk mereka.

by turning their horror script Feast into a feature, which spawned two sequels.
mengubah script horor Feast menjadi fitur, yang menelurkan dua sekuel.

As the 19th century gave way to the 20th, there followed in quick succession the Philippine Revolution around the sun, which spawned the short-lived First Philippine Republic; the Spanish- Americandado War;
Ketika abad ke-19 memberi jalan ke 20, diikuti secara berurutan dalam Revolusi Filipina, yang menelurkan berumur pendek Pertama Republik Filipina,

while the LPFI program is similar to the Lightweight Fighter program, which spawned the F-16 Fighting Falcon
program PFI Ringan menyerupai program LWF, yang mana melahirkan pesawat F-16 Fighting Falcon

evangelism, The Purpose Driven Church, which spawned a series of conferences on Christian ministry and evangelism.
penginjilan The Purpose Driven Church, yang telah melahirkan serangkaian konferensi tentang pelayanan Kristen dan penginjilan.

The Purpose Driven Church, which spawned a series of conferences on Christian ministry and evangelism.
The Purpose Driven Church, yang telah melahirkan serangkaian konferensi tentang pelayanan Kristen dan penginjilan.

It is now more than four years since a court in The Hague first ordered emissions to be cut in a case brought by Dutch organisation Urgenda, which spawned similar legal challenges in courts around the world.
Telah lebih dari empat tahun sejak pengadilan di Den Haag pertama kali memerintahkan pengurangan emisi dalam kasus yang diajukan kelompok aktivis lingkungan Urgenda, yang menimbulkan tantangan hukum serupa di berbagai penjuru dunia.

Knowles released her debut solo album Dangerously in Love in 2003, which spawned the number-one hits“Crazy in Love” and“Baby Boy” and became one of
Knowles merilis debut solo album Dangerously in Love( 2003), yang melahirkan nomor satu hits" Crazy in Love" dan" Baby Boy"

The effects of the 1973 oil crisis, which spawned skyrocketing prices for both crude oil
Efek dari krisis, minyak tahun 1973 yang melahirkan harga-harga meroket untuk kedua minyak mentah

During the hiatus of Destiny's Child in 2003 Knowles released her debut solo album Dangerously in Love, which spawned the hits"Crazy in Love" and"Baby Boy", and became one of the most successful albums of that year,
Selama hiatus Anak Takdir itu, Knowles merilis debut solo album Dangerously in Love( 2003), yang melahirkan nomor satu hits" Crazy in Love" dan" Baby Boy"

Knowles released her debut solo album Dangerously in Love(2003), which spawned the number one hits Crazy in Love and Baby Boy
Knowles merilis debut solo album Dangerously in Love( 2003), yang melahirkan nomor satu hits" Crazy in Love" dan" Baby Boy"

Knowles released her debut solo album, Dangerously in Love, in 2003, which spawned two number-one singles on the Billboard Hot 100-”Crazy in Love” and“Baby Boy”-
Knowles merilis debut solo album Dangerously in Love( 2003), yang melahirkan nomor satu hits" Crazy in Love" dan" Baby Boy"

During the hiatus of Destiny's Child in 2003 Knowles released her debut solo album Dangerously in Love, which spawned the number one hits"Crazy in Love" and"Baby Boy", and became one of
Selama hiatus Anak Takdir itu, Knowles merilis debut solo album Dangerously in Love( 2003), yang melahirkan nomor satu hits" Crazy in Love" dan" Baby Boy"

The concert, which spawned an album and a film,
Konser yang melahirkan sebuah album