WHO ASSERTED in Indonesian translation

• yang menyatakan
• yang menegaskan
• yang mengklaim
• yang bersikeras

Examples of using Who asserted in English and their translations into Indonesian

expanded by American Colonel James Churchward, who asserted that Mu was once located in the Pacific,
dikembangkan oleh seorang kolonel Amerika James Churchward, yang menegaskan bahwa Mu pernah berada di Samudera Pasifik,

digital currency author, who asserted that future local government in Japan“will move away from centralization and make an aggressive investment in ICOs.”.
penulis cryptocurrency Jepang, yang menyatakan bahwa pemerintah daerah di masa mendatang di Jepang" akan bergerak jauh dari sentralisasi dan melakukan investasi agresif dalam ICOS.".

published a letter by Frau Ilse von Nolde, who asserted that she had heard of the animal called"coye ya menia"("water lion") from many claimed eyewitnesses,
menerbitkan sebuah surat dari Frau Ilse von Nolde, yang menegaskan bahwa ia telah mendengar tentang hewan yang disebut Coye ya menia( singa air)

purposeful publicity in the middle of him and the angry Octavian, who asserted that Antony was completely under Cleopatra's control
meluncurkan perang propaganda dengan Oktavianus yang marah, yang mengklaim bahwa Antonius sepenuhnya berada di bawah kendali Cleopatra

laid the guilt at the door of the Jew, who asserted that he was innocent of the thing.
melemparkan kesalahan ke pintu si Yahudi, yang menyatakan bahwa dirinya tidak bersalah dalam hal ini.

A trained teacher who asserted her position as an independent political activist
Seorang guru terlatih yang menegaskan posisinya sebagai aktivis politik independen,

On May 13, 2015, the Islamic State(ISIS) terrorist organization released an audio message purporting to come from the mouth of the group's caliph Abu Bakr al-Baghdadi, who asserted that Islam is not a religion of peace,
Pada 13 Mei 2015, Negara Islam Irak dan Syam mengeluarkan sebuah pesan audio dari Abu Bakr al-Baghdadi, yang menyatakan bahwa Islam bukanlah agama damai,

published a letter by Frau Ilse von Nolde, who asserted that she had heard of the animal called"coye ya menia"("water lion") from many claimed eyewitnesses,
menerbitkan sebuah surat dari Frau Ilse von Nolde, yang menegaskan bahwa ia telah mendengar tentang hewan yang disebut Coye ya menia( singa air)

The current version of the Order was founded in 1687 by King James VII of Scotland(James II of England and Ireland) who asserted that he was reviving an earlier Order.
Versi saat ini dari Ordo tersebut dibuat pada 1687 oleh Raja James VII dari Skotlandia( James II dari Inggris dan Irlandia) yang menyatakan bahwa ia merevisi Ordo sebelumnya.

such as recent ads by pharmaceutical company Swisse which used Australian Cricket captain Ricky Ponting who asserted the individual vitamins to appeal to knowledgeable consumers.
seperti iklan terbaru oleh perusahaan farmasi Swisse yang menggunakan kapten kriket Australia Ricky Ponting yang menegaskan vitamin individu untuk menarik konsumen yang berpengetahuan luas.

Fiscal policy grew out of the ideas of John Maynard Keynes- a British economist in the late 1800s to 1900s- who asserted that the government should be able to use its influence on the economy to balance out the expansion
Kebijakan fiskal tumbuh dari ide-ide John Maynard Keynes- seorang ekonom Inggris pada akhir 1800- an hingga 1900- an- yang menyatakan bahwa pemerintah harus dapat menggunakan pengaruhnya terhadap ekonomi untuk menyeimbangkan fase ekspansi

their extremism stimulated the moderates, who asserted that the Son was homoiousios(of similar substance) with the Father, and conservatives, who asserted that the Son was homoios(like) the Father.
ekstremisme mereka ini merangsang pihak moderat, yang menegaskan bahwa Anak adalah" homoiousios"( memiliki substansi yang serupa) dengan Bapa, dan pihak konservatif, yang menegaskan bahwa Anak adalah" homoios"( sama dengan) Bapa.

who executed dozens without trial, and"> Carlos Alberto Montaner, who asserted that Guevara possessed"a Robespierre mentality",
yang penuh kebencian" yang menghukum mati puluhan orang tanpa melalui proses pengadilan, dan"> Carlos Alberto Montaner, yang menyatakan bahwa Guevara memiliki" mental Robespierre"

Those who asserted the primacy of spirit to nature
Mereka yang menegaskan bahwa jiwa ada

Those who asserted the primacy of spirit to nature
Mereka yang menegaskan bahwa jiwa ada

The origin of the Cavaliers nickname comes from what was going on in this region of the world during the seventeenth century when England was involved in a civil war that pitted supporters of the Parliamentary system of government against King Charles I who asserted absolute power in terms of rule.
Asal muasal nama panggilan Cavaliers berasal dari apa yang sedang terjadi di wilayah dunia ini selama abad ketujuh belas ketika Inggris terlibat dalam perang sipil yang mengadu pendukung sistem Pemerintahan Parlementer terhadap Raja Charles I yang menegaskan kekuasaan absolut dalam hal aturan.

I think the comparison with 1936 is certainly right,” the politician said in response to a question from Labour MP Ian Austin, who asserted that“Putin is going to use[the World Cup]
di semua tempat- ya, saya pikir perbandingan dengan 1936 pasti benar, kata politisi itu dalam menanggapi pertanyaan dari MP Buruh Ian Austin, yang menegaskan bahwa Putin akan menggunakan[ Piala Dunia]

Those women who assert for their rights are termed as“greedy”.
Para perempuan yang menyatakan hak milik mereka disebut serakah.

For one thing, those who assert that need to read their Bible more carefully.
Untuk satu hal, mereka yang menyatakan itu perlu membaca Alkitab mereka lebih saksama.

He who asserts must prove….
Yang menuduhlah yang harus membuktikannya.