WITHIN A STATE in Indonesian translation

• dalam negara
• dalam keadaan

Examples of using Within a state in English and their translations into Indonesian

This intervention was the work of the intelligence community--a power within a power, a state within a state, entrusted with the task of eliminating communism from the face of the earth.
Intervensi ini ditimbulkan oleh intelijen.- kekuatan dalam kekuatan, sebuah negara di dalam negara yang dipercayai tugas untuk menghilangkan komunisme dari muka bumi.

county or even within a state.
kabupaten atau bahkan di dalam negara bagian.

Which title refers to which position can be highly variable from state to state or even within a state.
Penggunaan sebutan" jalan tol negara bagian"," rute negara bagian", dll. dapat bervariasi dari negara ke negara atau bahkan dari negara bagian ke negara bagian.

It is above all laws in its host country Pakistan'A State, within a State'.
Hal di atas Semua hukum di negara inangnya Pakistan Suatu negara, dengan di Negara'.

not a'state within a state,' he said.
melainkan sebuah negara di dalam negara', terangnya.

average income can also vary considerably within a state, so your state's real salary may not reflect what workers in a specific city earn or pay to live.
pendapatan rata-rata juga dapat bervariasi dalam negara sehingga gaji riil negara Anda mungkin tidak mencerminkan apa pekerja di kota tertentu mendapatkan atau membayar untuk hidup.

For a citizen to have full personal freedom within a state, they must have freedom of movement,
Bagi warganegara untuk memiliki kebebasan peribadi sepenuhnya dalam negara, mereka mesti mempunyai kebebasan bergerak,

other militias is building‘a state within a state in Syria, an insurance policy to protect itself against any future Assad demise'.
para milisi lainnya sedang mendirikan negara di dalam negara( Suriah) sebagai kebijakan jaminan untuk melindungi dirinya dalam menghadapi kemungkinan kejatuhan rezim Assad di masa datang.

a state of law for most of its citizens and a state within a state for some of them, in enclaves in which there is no law enforcement.”.
sebagian besar warganya dan negara dalam negara untuk sebagian dari mereka, di kantong-kantong di mana tidak ada penegakan hukum.

In addition, Tjahjo also confirmed that the Ministry of Domestic Affairs has revoked discriminatory regional legislations as they seemed to create a state within a state and were contrary to law and the Constitution of the Republic of Indonesia.
Selain itu Tjahjo juga menegaskan bahwa Kemendagri telah mencabut Perda-Perda yang diskriminatif, yang seakan membuat negara dalam negara karena isinya bertentangan dengan UU dan Konstitusi NKRI.

attempting to establish a state within a state”.
berusaha mendirikan negara dalam negara".

State within a state is a political situation in a country when an internal organ(“Deep state”),
Negara di dalam negara adalah situasi politik di dalam sebuah negara ketika organ internalnya(" Negara Dalam")

Acting as a state within a state, the fedayeen disregarded local laws
Mereka bertindak seperti negara di dalam negara dan seringkali mengabaikan hukum

Within a state or territory, the number of enrolled voters in each Division can not vary by more than 10% from the average across the state,
Did dalam negara bagian atau teritorial, jumlah pemilih terlibat di setiap Divisi bisa tak bisa lebih dari 10% rata-rata negara bagian,

The Templars were already a"state within a state", were institutionally wealthy, paid no taxes,
Ordo Bait Allah sudah merupakan suatu" negara di dalam negara", kaya secara institusi,

Acting as a state within a state, the fedayeen disregarded local laws
Mereka bertindak seperti negara di dalam negara dan seringkali mengabaikan hukum

its institutions became the“state within a state,” or even the state itself.
dikendalikan oleh Tatmadaw menjadi negara di dalam negara, atau bahkan negara itu sendiri.

state often revolved around the perception that if left unchecked the Church might turn into a kind of State within a State, an illegitimate encroachment of the State's natural civil power.
negara muncul dari anggapan bahwa apabila agama dibiarkan begitu saja, agama bisa berubah menjadi negara di dalam negara dan secara tidak sah melampaui kekuasaan sipil alamiah yang dipegang negara.

Politics portal Anti-democratic thought Authoritarianism Constitutional liberalism Defective democracy Dictablanda Deep state in the United States Dominant-party system Five Eyes Guided democracy Inverted totalitarianism Liberal democracy Political corruption Representative democracy Semi-authoritarian Soft despotism State within a state Totalitarian democracy Juan Carlos Calleros,
Pemikiran anti-demokrasi Demokrasi autoritarian Liberalisme konstitusional Dictablanda Sistem partai dominan Totalitarianisme terbalik Demokrasi liberal Korupsi politik Demokrasi perwakilan Despotisme lembut Negara di dalam negara Demokrasi totalitarian Semi-autoritarian Juan Carlos Calleros, Calleros-Alarcó, The Unifinished Transition to Democracy in Latin America,

coinage- until the end of the Prince-Bishopric in 1832 Durham was effectively a state within a state.
akhir Pangeran-Keuskupan pada tahun 1832 Durham adalah efektif negara di dalam negara.