WOULD BARELY in Indonesian translation

• hampir tidak akan
• nyaris tidak akan

Examples of using Would barely in English and their translations into Indonesian

it wouldn't be weird to assume that the group would barely keep their composure.
tidaklah aneh untuk mengasumsikan bahwa kelompok itu tidak akan menjaga ketenangan mereka.

Anyway, I heard that when you wake up from the dream, you would barely remember anything.
Omong-omong, konon jika terjaga dari mimpi, kau nyaris tak akan ingat apa pun.

if Shi Feng could lure more than fifty monsters each time, he would barely make a small profit.
Shi Feng dapat memikat lebih dari lima puluh monster setiap kali, dia hampir tidak akan menghasilkan sedikit keuntungan.

With a near-zero degree tilt we would barely see a few minutes of sun
Dengan mendekati nol derajat tilt kita akan hampir tidak melihat beberapa menit dari matahari

The moment he was about to voice out a curse that would barely fall short of violating the academy regulations,
Pada saat dia hendak mengeluarkan suara kata kasar yang hampir akan mendekati pelanggaran peraturan akademi,

While the aforementioned €15 million would barely make a dent in Chelsea's coffers,
Sementara 15 juta euro tersebut tidak akan membuat pundi-pundi uang Chelsea merosot drasis,

The whole point of playing the action is really because you want to gain some in the highest probability that there's while staking something that you would barely notice when you lose.
Seluruh poin berpartisipasi dalam pertandingan akan karena Anda benar-benar ingin mendapatkan beberapa pada probabilitas maksimum bahwa ada waktu mempertaruhkan sesuatu yang Anda tidak akan sadari jika Anda kalah.

paltry fine of IDR4,500(US$0.33), which would have been plenty in the Dutch colonial era(when the criminal code was originally drawn up) but that would barely buy you a bottle of water these days.
denda paling rendah sebesar Rp4. 500, yang akan banyak terjadi di era penjajahan Belanda( ketika KUHP pada awalnya ditarik up) tapi itu hampir tidak akan membeli sebotol air akhir-akhir ini.

the Ancient Phoenix Essence Blood, he would barely be harmed
Ancient Phoenix Essence Blood, ia hampir tidak akan dirugikan bahkan

They would barely speak.
Mereka hampir tidak bicara.

I would barely touched them.
Kami hampir tidak menyentuh mereka.

He would barely manage it.
Dia hampir tidak menanganinya.

It would barely reduce any Life.
Ini hampir tidak akan mengurangi life sedikitpun.

So the World would barely know.
Dunia hampir tidak mengetahuinya.

This would barely impact Candlelight's business.
Ini hampir tidak akan mempengaruhi bisnis Candlelight.

You would barely even look at me.
Kau bahkan hampir tidak melihatku.

The iceberg would barely fit inside Wales.
Ikon ais hampir tidak masuk ke dalam Wales.

I think we would barely lose any customers.
Saya pikir kami hampir tidak akan kehilangan pelanggan.

Without them we would barely know the world.
Tanpa mereka kita tidak mungkin mengenal dunia ini.

Without them we would barely know the world.
Tanpa mereka tidak mungkin kita mengenal dunia.