WOULD BE PROBLEMATIC in Indonesian translation

• akan menjadi masalah
• akan menimbulkan masalah

Examples of using Would be problematic in English and their translations into Indonesian

This would be problematic because I would be tempted to choose the answers that made the most historical sense,
Ini akan menjadi masalah karena kamu akan tergoda untuk memilih jawaban yang masuk akal paling historis,

are ones that are watched by people all over the world,"> so doesn't it seem that it would be problematic for a group who has done international fans wrong,
ditonton oleh orang di seluruh dunia, sehingga tidak tampak bahwa itu akan menjadi masalah bagi kelompok yang telah melakukan fans internasional salah,

It was clear to him that the slave merchant was worried about him not being strong enough; which would be problematic if he did not have the power to control all of these slaves.
Jelas baginya bahwa/ itu pedagang budak mengkhawatirkan dia tidak cukup kuat, yang akan menjadi masalah jika dia tidak memiliki kekuatan untuk mengendalikan semua budak ini.

Theoretically, hackers could attack both the server and the devices by connecting to the wireless connection(although in the latter case they would need to be in the immediate vicinity of the target facility, which would be problematic for US-based military hackers).
Secara teori, peretas dapat menyerang baik server maupun perangkat dengan terhubung ke koneksi nirkabel( walau si peretas, dalam kasus ini, harus berada di sekitar fasilitas target, dan itu akan menjadi masalah bagi peretas militer yang berbasis di AS).

does not want to lose you, the opposite would be problematic, that's why you will use the feelings to make it react.
isteri anda dekat dengan anda dan tidak mahu kehilangan anda, sebaliknya akan menjadi masalah, itulah sebabnya anda akan menggunakan perasaan untuk membuatnya bertindak balas.

Kurdish People's Protection Units(YPG), which dominates the SDF, a"terrorist" organisation and has argued that Kurdish domination of Raqqa would be problematic for the majority of Arab residents of the city.
yang mendominasi SDF adalah sebuah organisasi teroris dan bahwa dominasi Kurdi terhadap Raqqa akan menjadi masalah bagi mayoritas penduduk Arab di kota itu.

Giving cash to the organization would be problematic, but assuming the United Arab Emirates was only handing out money to local foot soldiers to flip allegiances,
Memberi uang kepada organisasi ini akan bermasalah, tetapi dengan asumsi Uni Emirat Arab hanya membagi-bagikan uang kepada prajurit setempat untuk mengubah kesetiaan, itu adalah sesuatu

that the sudden emancipation of four million slaves would be problematic for the slave owners
emansipasi mendadak empat juta budak akan bermasalah bagi para pemilik budak

Because copyright itself would be problematic.
Untuk masalah copyright sendiri juga masih merepotkan.

It is secure to assume that there would be problematic tenants that may do harm to the property.
Ini adalah aman untuk mengasumsikan bahwa akan ada penyewa bermasalah yang dapat melakukan kerusakan properti.

It is safe to assume that there would be problematic tenants that can do damage to the property.
Ini adalah aman untuk mengasumsikan bahwa akan ada penyewa bermasalah yang dapat melakukan kerusakan properti.

That would be problematic given the difference between Libra
Ini bisa menjadi kontroversial mengingat ketidaksepakatan antara Libra

If I wanted to raise my rank above that-- Well, it would be problematic.”.
Jika aku ingin meningkatkan peringkatku lebih dari itu-- yaah, itu cukup sulit.".

They judged that it would be problematic if the entire game was spoiled by his eyes going out of control.
Mereka menganggap kalau akan berbahaya jika seluruh Game dikacaukan oleh matanya yang lepas kendali.

It would be problematic and ultimately useless to cultivate a paralyzing memory that makes us keep doing the same things in the same way.
Akan menjadi bermasalah dan akhirnya tak berguna menumbuhkan sebuah kenangan yang sedang melumpuhkan yang membuat kita tetap melakukan hal-hal yang sama dengan cara yang sama.

It would be problematic and ultimately useless to cultivate a paralyzing memory that makes us keep doing the same things in the same way.
Akan menjadi bermasalah dan tidak berguna untuk menumbuhkan ingatan yang membuat kita melakukan hal yang sama dengan cara yang sama.

James Comey told the Senate there were a“variety of reasons” why Jeff Sessions' involvement in the investigation of Russia's alleged interference would be problematic.
Comey mengatakan pada Senat bahwa ada berbagai macam alasan keterlibatan Sessions dalam penyelidikan dugaan campur tangan Rusia tersebut bisa bermasalah.

Mr Comey told the Senate there were a“variety of reasons” why Mr Sessions's involvement in the investigation of Russia's alleged interference would be problematic.
Comey mengatakan pada Senat bahwa ada berbagai macam alasan keterlibatan Sessions dalam penyelidikan dugaan campur tangan Rusia tersebut bisa bermasalah.

It would be problematic if this comes out in a conversation in the future,
Akan bermasalah jika ini keluar dalam percakapan di masa depan,

It would be problematic if this comes out in a conversation in the future,
Akan menjadi masalah jika ini keluar dalam percakapan nantinya,