WOULD KNOW WHEN in Indonesian translation

• akan tahu kapan
• tahu saat

Examples of using Would know when in English and their translations into Indonesian

Gates memorized the license plates of his employees so he would know when they arrived at and left work.
Gates mengingat nomor plat kendaraan para pegawainya agar ia tahu kapan mereka tiba dan meninggalkan kantor.

the world couldn't give, and I believed that I would know when I got it.
aku percaya bahwa aku akan mengetahuinya ketika aku mendapatkannya.

It might seem obvious that you would know when you're stressed,
Mungkin tampak jelas bahwa Anda akan tahu kapan Anda sedang stres,

A fundamentalist Christian view of conscience might be:'God gave us our conscience so we would know when we break His Law;
Pandangan Kristen fundamentalis mengenai hati nurani, mungkin dapat disimpulkan seperti ini:' Tuhan memberikan kita hati nurani agar kita tahu saat kita melawan hukum-Nya;

It might seem obvious that you would know when you're stressed,
Mungkin tampak jelas bahwa Anda akan tahu kapan Anda sedang stres,

Casino staff members can indicate the winning fruit machines- If anyone in the casino would know when a specific slot machine is going to pay,
Anggota staf casino dapat menunjukkan mesin buah yang menang- Jika ada orang di casino yang tahu kapan mesin slot tertentu akan membayar,

if he said the meeting was on‘vensDAY,' no one would know when the meeting was, and they couldn't guess.
dia mengatakan pertemuan itu di' vensHARI,' tidak ada yang tahu kapan pertemuan itu, dan mereka tidak bisa menebak.

I wish I would known when to let go.
Kuharap dulunya aku tahu saat merelakannya.

I wish I would known when preparing for college that getting scholarship money could be almost as easy as finding a movie on Friday night.
Aku berharap aku tahu ketika mempersiapkan untuk perguruan tinggi yang mendapatkan uang beasiswa bisa menjadi hampir semudah menemukan film pada Jumat malam.

I wish I would known when preparing for college that getting scholarship money could be almost as easy as finding a….
Aku berharap aku tahu ketika mempersiapkan untuk perguruan tinggi yang mendapatkan uang beasiswa bisa menjadi hampir semudah menemukan film pada Jumat malam.

There are things I know now that I wish I would known when I started.
Ada banyak hal yang saya tahu sekarang yang saya harap saya tahu ketika saya mulai.

there are a few things I wish I would known when I was first starting out.
ada beberapa hal yang saya harap saya tahu ketika saya pertama kali memulai.

And who would know when she got too quiet?
Siapa yang tahu kapan dia akan lebih lembut?

This means you would know when to buy and sell.
Ini berarti Anda harus tahu kapan harus membeli dan menjual.

Dad told me that I would know when the right man came along.
Ayahku mengatakan bahwa aku akan menemukannya ketika orang yang tepat datang.

We promised each other we would know when it was time to walk away.
Kita sudah berjanji satu sama lain kalau kita akan saling memberitahukan. Kapan waktunya untuk melangkah pergi.

But they also needed to be prepared as we would never would know when Jesus would return.
Kita harus selalu siap sedia karena kita tidak tahu kapan Yesus akan datang kembali.

They would know him when he came.
Dia tahu itu saat dia datang.

Saman once said we would never know when we would die.
Saman pernah mengatakan kita tidak akan pernah tahu kapan kita meninggal.

You would know it when you saw it.
Kau akan tahu kalau sudah lihat.