Examples of using Aspell in English and their translations into Italian
{-}
-
Programming
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Example 1. aspell_check_raw.
Esempio 1. aspell_check_raw.Version specifier missing key:"aspell.
Opzione mancante per la versione:"aspell.Keymapping for check mode:"aspell" or"ispell.
Tasti in modalità controllo:"aspell" o"ispell.Aspell is designed to be a drop-in replacement for ispell.
Aspell è progettato per essere un rimpiazzo perfetto per Ispell.works with newer versions of aspell.
funziona con le nuove versioni di aspell.Use pacman-Ss aspell to see available dictionaries for downloading.
Con il comando pacman-Ss aspell si possono vedere le lingue disponibili.Aspell works only with very old(up to .27.* or so) versions of aspell library.
Aspell funziona solo con versioni molto vecchie(più o meno fino alla .27.*) della libreria aspell.Mode: 1" error while extend Aspell modes. out of memory?
Mode: 1" errore nell'estensione modalità di Aspell memoria esaurita?Both ispell and aspell have special modes for checking debian/control files.
Entrambi ispell e aspell hanno modalità speciali per il controllo del file debian/control.Aspell_suggest() returns an array of possible spellings for the given word.
Aspell_suggest() restituisce un array di possibili correzioni per la parola data.using the Aspell dictionaries.
usando i dizionari Aspell.you can use International Ispell or Aspell.
Puoi usare International Ispell o Aspell.Aspell_new() opens up a new dictionary and returns the dictionary link identifier for use in other aspell functions.
Aspell_new() apre un nuovo dizionario e restituisce un puntatore(link) identificatore del dizionario, da utilizzare in altre funzioni aspell.The aspell() functions allows you to check the spelling on a word
Le funzioni aspell() permettono di controllare la correttezza di una parolaAspell-ar- Arabic dictionary for aspell.
Aspell-ar- Dizionario arabo per aspell.Therefore Pspell hs vanished into Aspell since version 0.5.
Perciò Pspell svanì in Aspell fin dalla versione 0.5.Aspell works only with very old up to .27.
Aspell funziona solo con versioni molto vecchie più o meno fino alla .27.Aspell-hu: Hungarian dictionary for aspell(package info)
Aspell-hu: Hungarian dictionary for aspell(informazioni sul pacchetto)Of course the proprietary spin-offs could use GNU Aspell through an external program execution.
Naturalmente le derivazioni proprietarie potrebbero utilizzare GNU Aspell attraverso l'esecuzione di un programma esterno.Aspell-cy: Welsh dictionary for GNU Aspell(package info)
Aspell-cy: Welsh dictionary for GNU Aspell(informazioni sul pacchetto)
