BACK GATE in Italian translation

• cancello sul retro
• cancello posteriore
• porta sul retro
• uscita sul retro
• portone posteriore
• porta posteriore

Examples of using Back gate in English and their translations into Italian

That's the back gate.
È del cancello sul retro.

Was that your back gate?
Non era il cancello sul retro?

Rosslare buses pass our back gate approx. every hour.
Rosslare autobus passano le spalle porta ca. ogni ora.

That's the back gate.- Okay.
Okay.- È del cancello sul retro.

When things quiet down, go out by the back gate.
Placatosi il clamore, potrai uscire dalla porticina sul retro.

Be still… When things quiet down, go out by the back gate.
Sta' calma… Quando le acque si calmeranno, esci dal cancello di dietro.

Sergeant Kang is guarding the back gate.
Il sergente Kang è al cancello posteriore.

I was watching the back gate.
Invece sì, ero di guardia alla porta posteriore.

Just get my team out the back gate.
Porti la mia squadra al cancello posteriore.

Down road, back gate.
Sulla strada, al cancello posteriore.

Yeah, they shot two military police and blew through the back gate.
Sì, hanno sparato a due militari e sono entrati dal cancello nel retro.

I think the killer may have climbed the back gate.
Forse il killer è entrato saltando dal cancello posteriore.

Okay.-That's the back gate.
Okay.- È del cancello sul retro.

That's the back gate. The lavatory.-Okay.
Okay.- È del cancello sul retro.

Buddy, you can walk right out that back gate there, and I won't say anything to anybody.
Bello, puoi uscire dal cancello sul retro lì. E io non dirò niente a nessuno.

I left by the back gate where the rubbish lorry comes to collect the rubbish.
Sono scappato dal cancello posteriore, dove il furgone dell'immondizia passa a raccogliere l'immondizia.

And take out the NIA So we're just gonna lock down the back gate, before anyone even knows they're here.
Quindi chiuderemo il cancello sul retro, e fermeremo il NIA prima che qualcuno se ne accorga.

Oh, and they don't forget to get rid of the real killer's blood from the back gate… no, no, no…
Oh, e non hanno dimenticato di liberarsi del sangue del vero killer dal cancello posteriore… no,

The real killer's blood from the back gate. And they don't forget to get rid of.
E mica si dimenticano di sbarazzarsi del sangue del vero killer dall'uscita sul retro.

And does this same DNA match the blood you found- on the back gate at Bundy?
E questo DNA corrisponde a quello del sangue trovato sul cancello sul retro della Bundy?