BENJAMIN DE in Italian translation

• benjamin de

Examples of using Benjamin de in English and their translations into Italian

Aboard the Multi70 fitted out by Baron Benjamin de Rothschild, Sébastien Josse is no exception to the rule(…).
A bordo del Multi 70, armato dal Barone Benjamin de Rothschild, Sébastien Josse ha raggiunto con successo questo obbiettivo.

Baron Benjamin de Rothschild has coupled knowledge passed down through the generations with ultra-modern methods.
il Barone Benjamin de Rothschild ha saputo sposare tecniche modernissime a un knowhow ancestrale.

This year, the team founded by Baron Benjamin de Rothschild aims to turn this boat into the first flying ocean multihull.
L'ambizione di quest'anno del team creato dal Barone Benjamin de Rothschild è rendere l'imbarcazione il primo multiscafo oceanico volante.

chaired since 1997 by the founder's son, Baron Benjamin de Rothschild.
il Gruppo è presieduto dal 1997dal Barone Benjamin de Rothschild, figlio del fondatore.

On this afternoon of 26 April 2012the Bilan team isreceived by Baron Benjamin de Rothschild at his mansion in Pregny(just outside Geneva).
Il pomeriggio del 26 aprile 2012, il barone Benjamin de Rothschild ha accolto il team di Bilan nella sua dimora di Pregny a Ginevra.

Baron Benjamin de Rothschild, who manages the Group today with his wife, Ariane,
Il Barone Benjamin de Rothschild, che dirige dirige oggi il Gruppo con la moglie Ariane,

This launch is synonymous with the start of phase two of a project initiated in early 2014 by the team created by Baron Benjamin de Rothschild.
Il varo del Multi70 segna l'inizio della seconda fase del progetto intrapreso ad inizio 2014 dalla squadra del Barone Benjamin de Rothschild.

Thank you to Ariane and Benjamin de Rothschild for the trust you have placed in us and for having chosen me to helm Edmond de Rothschild Group.
Ringrazio Ariane e Benjamin de Rothschild per la loro fiduciae per avermi scelto permanovrare il timone del Groupe Edmond de Rothschild.

the catamaran fitted out by Baron Benjamin de Rothschild has secured second place in the event.
il catamarano armato dal Barone Benjamin de Rothschild si aggiudica il secondo posto nella prova.

The trimaran fitted out by Baron Benjamin de Rothschild crossed the finish line for the final leg between Plymouth and Roscoff this Saturday at 14h36'14'' GMT.
Domenica alle 16h36'14'' il trimarano armato dal barone Benjamin de Rothschild ha tagliato il traguardo dell'ultima tappa tra Plymouth e Roscoff.

the men on the catamaran fitted out by Baron Benjamin de Rothschild are back on the hunt for the Extreme Sailing Series title.
gli uomini del catamarano armato dal Barone Benjamin de Rothschild ripartono alla conquista del titolo degli Extreme Sailing Series.

Baron Benjamin de Rothschild, the controlling shareholder of his Geneva-based private bank,
Il barone Benjamin de Rothschild, azionista di maggioranza della sua banca privata ginevrina,

Particularly focused when the trimaran fitted out by Baron Benjamin de Rothschild cast off,
Particolarmente concentrato nel momento in cui il trimarano armato dal Barone Benjamin de Rothschild lasciava gli ormeggi,

it's the Vannes-based yard, Multiplast, which has been selected by Baron Benjamin de Rothschild's stable for the construction of its future boat.
realizzazione del nuovo monoscafo, la scuderia del Barone Benjamin de Rothschild ha scelto i cantieri Multiplast di Vannes(Bretagna).

the crew of the trimaran fitted out by Baron Benjamin de Rothschild has certainly made good its promise!
l'equipaggio del trimarano armato dal Barone Benjamin de Rothschild ha soddisfatto appieno le aspettative; spetta ora alla coppia Josse-Caudrelier entrare in azione!

chaired by Benjamin de Rothschild, has entrusted the oversight of the Group to Ariane de Rothschild in a new position as Chairwoman of the Executive Committee.
presieduto da Benjamin de Rothschild, ha deciso di conferirne la supervisione ad Ariane de Rothschild, quale Presidente del Comitato Esecutivo.

But the contractor and musicologist Benjamin de La Borde points out that in Germany his symphonies were hunted for the new ideas,
Ma il fermier e musicologo Benjamin de La Borde informa che le sue sinfonie sono ricercate in Germania per le idee nuove,

In order to establish and bolster the Group's identity, Benjamin de Rothschild has decided to bring together its financial, non-financial
Al fine di rafforzare l'identità del proprio Gruppo, Benjamin de Rothschild ha deciso di armonizzare le sue attività finanziarie,

With three victories in four participations, the racing stable fitted out by Baron Benjamin de Rothschild has once again etched its name on the event's winners list after sailing an absolute blinder.
Grazie a tre vittorie su quattro partecipazioni, il team armato dal Barone Benjamin de Rothschild iscrive nuovamente il proprio nome nei palmares della manifestazione….

the racing stable fitted out by Baron Benjamin de Rothschild presents you with its web series:
la scuderia armata dal Barone Benjamin de Rothschild vi presenta la sua“serie web”: