BUFFO in Italian translation

• buffo
• buffi

Examples of using Buffo in English and their translations into Italian

The magic of“Mistero buffo” relives on Eliseo stage recensioneThursday November 8th.
La magia di“Mistero buffo” rivive sul palco dell'Eliseo.

Unlike his other operas for London, Handel included comic(buffo) elements in Serse.
A differenza delle sue altre opere per Londra, Händel aveva inserito degli elementi comici(buffo) in Serse.

1938- 25 August 2017) was an Italian basso buffo.
è stato un basso italiano, specializzato nei ruoli di buffo.

For narrator, basso buffo, three actors and four instruments.
Per voce narrante, basso buffo, tre attori e quattro strumenti.

Below is a photo below right from the opera Mistero buffo: women priests.
Segue sotto a destra una foto tratta dall'opera Mistero buffo: donne-prete.

The mythical"Mistero Buffo", a show of 1969, it is one of the best.
Tra i più conosciuti e rappresentati è il mitico"Mistero Buffo", uno spettacolo del 1969.

contributed to making'Mistero Buffo' one of his most famous and staged works.
ha contribuito a rendere‘Mistero Buffo' una delle sue opere più famose e rappresentate.

is coldly received by the La Scala audience on 14th August because they suspect that this"dramma buffo" is merely a re-working of L'Italiana.
Il Turco in Italia(Scala, 14 agosto) viene accolto con freddezza dal pubblico milanese che considera il"dramma buffo" una parodia dell'Italiana.

open interplay of theatre within theatre, the mise-en-scène had the merit of restoring to this"dramma buffo" by Donizetti its unpretentious middle-class dimension.
la messa in scena ha avuto il vantaggio di restituire a questo"dramma buffo" donizettiano la sua dimensione casalinga e borghese.

Two shows happening:"Mistero Buffo" by Dario Fo and"The Mandrake" by Niccolo Machiavelli,
Due gli spettacoli che andranno in scena:"Mistero Buffo" di Dario Fo e"La Mandragola" di Niccolò Machiavelli,

the"Mistero buffo" and Federico Sora(41),
al“Mistero buffo”, e Federico Sora(41),

Doda started this career as a teenager, at the Buffo Theater in Warsaw.
Doda ha iniziato questa carriera da adolescente, presso il Teatro Buffo a Varsavia.

Buffo is later found killed,
Martinez non è morto per avvelenamento,

In the next scene the chief clown Buffo and his troupe invoke chaos at their dinner table.
Nella scena successiva il capo-clown Buffo e la sua troupe creano un certo scompiglio durante la cena.

The Duetto buffo di due gatti("humorous duet for two cats") is a popular performance
Il Duetto buffo di due gatti è un duetto per soprani che viene talvolta eseguito in serate di gala

In the early 1920s he joined the roster at La Scala where he began playing more buffo roles than leading roles.
All'inizio degli anni 1920 fu in servizio alla Scala di Milano, dove interpretò, nel corso di varie stagioni, ruoli buffi da comprimario piuttosto che da protagonista.

dramma buffo in two acts to a libretto by Felice Romani,
dramma buffo in due atti su libretto di Felice Romani,

After the successes, especially in the buffo genre, the Regio gave Paisiello one of the first important commissions for an opera seria.
Dopo i successi riscossi soprattutto nel genere buffo, Paisiello riceve dal Regio una delle prime commissioni importanti per un'opera seria.

She started her musical career in 1998 as a teenager, at the Buffo Theater in Warsaw.
Doda ha iniziato questa carriera da adolescente, presso il Teatro Buffo a Varsavia.

a basso buffo, with a warm and mellow voice.
un basso buffo, voce calda e suadente.