CADET BRANCH in Italian translation

• ramo cadetto

Examples of using Cadet branch in English and their translations into Italian

the House of Desmond was a cadet branch of the Irish Geraldines;
la Casa di Desmond fu un ramo cadetto dei cosiddetti"geraldini" irlandesi;

The Palatine Simmerns, a cadet branch of the House of Wittelsbach,
La casata del Palatinato-Simmern, un ramo cadetto della casa di Wittelsbach,

his mother was from a cadet branch of the ancient Baltic House of Tiesenhausen,
la madre proveniva da un ramo cadetto dell'antica casata baltica di Tiesenhausen,

a member of the House of Bourbon-Conti, another cadet branch of the House of Bourbon.
un membro della Casa di Borbone-Conti, un altro ramo cadetto della Casa di Borbone.

a member of a cadet branch of the House of Hohenzollern,
membro del ramo cadetto degli Hohenzollern, si dimise,

A member of a cadet branch of the Medici family, called the Princes of Ottajano, he also possessed
Di famiglia del patriziato napoletano, appartenente al ramo cadetto mediceo dei Medici di Ottajano in possesso dei titoli di principe di Ottajano

Zénaide Chapt de Rastignac is the start of the cadet branch of the family La Rochefoucauld- La Roche-Guyon François XV de La Rochefoucauld,
Zénaide Chapt de Rastignac e diede inizia al ramo cadetto della famiglia dei La Rochefoucauld- La Roche-Guyon François XV de La Rochefoucauld,

a member of a cadet branch of the family, led an unsuccessful French expedition against Naples.
membro di un ramo cadetto dei Lorena, tentò senza successo di conquistare il regno.

member of a cadet branch of one of France's most renowned ducal families, noble since at least the 12th century,
membro di un ramo cadetto di una delle più rinomate famiglie ducali di Francia(nobile almeno dal XII secolo, duca nel 1780,

was responsible for the loss of most of these works of art but, when the cadet branch of the family came to power in 1537, Cosimo I, son of Giovanni dalle Bande Nere,
dopo la cacciata di Piero lo Sfortunato, disperde la maggior parte delle opere ma quando, nel 1537, il ramo cadetto della famiglia prende il potere con Cosimo I, figlio di Giovanni dalle Bande Nere,

Whereas the Bagration-Mukhraneli were a cadet branch of the former Royal House of Kartli,
Considerando che la linea Bagration-Mukhrani fosse un ramo cadetto della ex Casa Reale di Kartli,

There have been cadet branches of this house: Barbançon,
Esistono rami cadetti di questo casato: Brabançon,

Frederick's heirs split into the cadet branches of Heiligenkreuz and Petzenstein.
Gli eredi di Federico si divisero nei rami cadetti di Heiligenkreuz e Petzenstein.

Thereafter Ansbach was held by cadet branches of the House of Hohenzollern,
Ansbach venne mantenuta da un ramo cadetto della Casa di Hohenzollern,

As a result of the prestige of his birth, cadet branches of the royal family saw in him a splendid match for their daughters.
Come risultato del prestigio della sua nascita, i rami cadetti della famiglia reale vedevano in lui un ottimo partito per le proprie figlie.

There have also been several notable cadet branches; those existing to this day include the Howards of Effingham,
Esistono diversi rami cadetti della famiglia; tra quelli ancora esistenti si annoverano gli Howards di Effingham,

The combined title of Leul(Prince) Ras was given to the heads of the cadet branches of the Imperial dynasty,
Il titolo combinato di Leul Ras veniva conferito ai capi dei rami cadetti della dinastia imperiale,

By contrast, it was also sometimes possible for cadet branches to sink in status,
Per contrasto, era possibile per i rami cadetti scendere di rango,

The movement was also supported by younger princes from the cadet branches of the House of Saud.
Il movimento era sostenuto anche da alcuni giovani principi dai rami cadetti della famiglia Al Sa'ud.

House of Gonzaga; The noble family who reigned in Mantua counted in their dynasty some cadet branches.
Gonzaga; la nobile famiglia che regnò a Mantova contò nella propria dinastia alcuni rami cadetti.