CDOS in Italian translation

• CDO
• obbligazioni

Examples of using Cdos in English and their translations into Italian

And get paid when the CDOs failed. Goldman could bet against CDOs it didn't own.
Goldman poteva scommettere contro i CDO che non aveva, ed essere pagata quando i CDO fallivano.

But unlike regularly insurance speculators could also buy credit default swaps from AIG in order to bet against CDOs they didn't own.
Ma, a differenza delle normali assicurazioni, anche gli speculatori compravano CDS dalla AIG, allo scopo di scommettere contro i CDO che non possedevano.

CDOs are a form of financial alchemy:
I CDO sono una forma di alchimia finanziaria:

 Unfunded super senior Corporate Risk CDOs Super senior in this residual category were mostly characterised by collateral subject to corporate risk
 CDO unfunded super senior Corporate RiskLe super senior di questa categoria residuale sono caratterizzate prevalentemente da collaterale soggetto a rischio corporate

Or they're such crooks that the CDOs are worth shit Either the banks are clueless and they're hiding it. and they don't know how to value these CDOs.
O le banche sono incapaci e non sanno come valutare questi CDO, o sono talmente criminali da sapere che i CDO non valgono un cazzo e da tenerlo nascosto.

Or they're such crooks that the CDOs are worth shit Either the banks are clueless and they're hiding it. and they don't know how to value these CDOs.
Oppure sono talmente… dei ladri da… O… le banche sono incapaci e non sanno valutare i CDO sanno che i CDO non valgono niente, ma non lo dicono!

And they don't know how to value these CDOs, or they're such crooks that the CDOs are worth shit
O le banche sono incapaci e non sanno come valutare questi CDO, o sono talmente criminali da sapere che i CDO non valgono un cazzo

in turn, CDOs have the double guarantee of the issuer
a loro volta i CDO hanno la duplice base di garanzia dell'emittente

CDO the investment banks then sold the CDOs to investors.
CDO. Le banche d' investimento, quindi, vendevano i CDO agli investitori.

when thousands of subprime loans were combined to create CDOs Many of them still received AAA ratings.
quando migliaia di prestiti subprime furono combinati per creare i CDO, molti ricevettero ugualmente rating AAA.

The impact of these measures on the future credit supply-- the funding of which is facilitated in part by issuance of re-securitizations such as certain collateralized debt obligations( CDOs)- should be assessed in the light of the level of their issuance in the post-crisis market environment.
L' impatto di queste misure sulla futura offerta di credito, il cui finanziamento è in parte facilitato dall' emissione di ricartolarizzazioni quali le collateralized debt obligations( CDO), dovrebbe essere valutato alla luce del livello delle loro emissioni nel mercato post-crisi.

 Other unfunded positions These comprise short positions almost entirely on mezzanine tranches of unfunded CDOs(to buy protection)
 Altre posizioni unfundedSi tratta di posizioni corte, quasi integralmente su tranche mezzanine, di unfunded Cdo(in acquisto di protezione)

 Unfunded super senior Multisector CDOs This component, 760 million euro of nominal value as at 31 December 2007,
 CDO unfunded super senior multisector In questa componente, pari a 760 milioni di valore nominale al 31 dicembre 2007, rientrano le posizioni

recover their debts and the intermediaries do not have sufficient assets to repay the CDOs.
gli intermediari non hanno una sufficiente consistenza patrimoniale per far fronte ai rimborsi dei CDO.

We call them synthetic CDOs.
Chiamati CDO sintetici.

We call them synthetic CDOs.
Noi li chiamiamo CDO"sintetici.

Tell me more about these CDOs.
Ditemi di più di questi CDO.

What did you say? Synthetic CDOs.
Ha detto CDO sintetici.

Twenty AA tranches of A.B.S. CDOs.
Tranche AA di asset-backed CDO.

Tell me more about these CDOs. Cool!
Ditemi di piu' di questi CDO.- Figo!