CHELATION in Italian translation

• chelazione
• chelante
• chelation

Examples of using Chelation in English and their translations into Italian

Chelation Therapy is based on the principle that all metals,
La Terapia Chelante, si basa sul principio che tutti i metalli, se in eccesso,

Chelation therapy is the treatment of choice for the removal of toxic metals
La Terapia Chelante è il trattamento di scelta per la rimozione dei metalli tossici

Chelation has become the“alternative” treatment,
La chelazione è diventata il trattamento“alternativo”,

EDTA is a chemical substance that removes undesirable metals through chelation(electrochemical bond)
L'EDTA, è una sostanza chimica che rimuove i metalli indesiderabili, attraverso la chelazione(legame elettrochimico)

Chelation therapy should be performed 1
La Terapia Chelante, va effettuata 1 o 2 volte la settimana,

EDTA is a chemical that removes unwanted metals, through chelation(electrochemical bonding)
L'EDTA, è una sostanza chimica che rimuove i metalli indesiderabili, attraverso la chelazione(legame elettrochimico)

The urinary excretion of copper is an accurate reflection of body loading with excess copper only when patients are not on chelation therapy.
L'escrezione urinaria di rame riflette accuratamente il carico corporeo di eccesso di rame solo quando i pazienti non ricevono terapia chelante.

the process of chelation caused by carnosine can be crucial,
il processo di chelazione che provoca la carnosina può essere cruciale,

Ferriprox is used to treat iron overload caused by frequent blood transfusions in patients with thalassaemia major when current chelation therapy is contraindicated or inadequate.
Ferriprox viene utilizzato nel trattamento del sovraccarico di ferro provocato da trasfusioni di sangue frequenti nei pazienti affetti da talassemia maggiore, quando l'attuale terapia chelante è controindicata o inadeguata.

Ferriprox monotherapy is indicated for the treatment of iron overload in patients with thalassaemia major when current chelation therapy is contraindicated or inadequate.
La monoterapia con Ferriprox è indicata nel trattamento dell'accumulo di ferro nei pazienti affetti da talassemia maggiore quando l'attuale terapia chelante è controindicata o non adeguata.

may include occasional red blood cell transfusions, iron chelation, and other supportive measures.
altre forme della malattia, che pų comprendere occasionali trasfusioni di eritrociti, la chelazione del ferro e altre misure di supporto.

In conventional medicine, detoxification can also be achieved artificially by techniques such as dialysis and(in a very limited number of cases) chelation therapy.
Nella medicina convenzionale può essere ottenuta artificialmente da tecniche come l'emodialisi e(in numero molto limitato di casi) con la terapia chelante.

physical therapy and chelation.
terapia fisica e chelazione.

Many researchers have come to the conclusion that the positive effects on health are at least partly due to the effects of heavy metals chelation in the body.
Molti ricercatori sono arrivati alla conclusione che gli effetti positivi sulla salute-almeno in parte- si devono ai suoi effetti di chelazione dei metalli pesanti dell'organismo.

led him to propose a chelation which may help in cleaning.
l'ha indotto a propormi una chelazione che forse può aiutare nella pulizia.

New iron chelation treatments are available that are easier for some people to take.
Nuovi trattamenti di chelazione del ferro sono disponibili che sono più facile per alcune persone a prendere.

Chelation of the calcium present in atheromatous plaques(and thus a reduction in atherosclerosis);
La chelazione del calcio disciolto nelle placche di ateroma(e quindi la riduzione dell'aterosclerosi);

Chelation therapy is a natural way to detoxify the body of toxic chemical
La terapia di chelazione è un modo naturale per disintossicare il corpo di metalli tossici chimici

Along with dimercaprol chelation, it's been shown to mitigate bone marrow damage from radiation poisoning.
Insieme ad un chelante del mercurio, e' dimostrato che attenui il danno al midollo dopo un'esposizione a radiazioni.

The goals of iron chelation therapy are to remove the amount of iron administered in transfusions
Gli obiettivi della terapia di chelazione del ferro sono di eliminare la quantità di ferro somministrata nelle trasfusioni