CODEPENDENCY in Italian translation

• codipendenza
• co-dipendenza
• codependency
• sifonia nell'angolo rosso

Examples of using Codependency in English and their translations into Italian

Codependency believe that it is necessary to treat the alcoholic,
Codependency credere che è necessario per il trattamento di un alcolizzato,

But were trapped in such a cycle of codependency. My dad is gay,
Ma erano bloccati nel pantano della codipendenza. Mio padre è gay,

the former Queen of Codependency.
l'attuale regina di Sifonia, Nell'angolo rosso.

In the end, moral hair-splitting is less important than the blame game itself- a visible manifestation of the deepening bilateral distrust wrought by a destructive phase of Sino-American codependency.
Alla fine, la cavillosità morale è meno importante del gioco stesso di accuse reciproche- una manifestazione visibile della profonda sfiducia bilaterale causata da una fase distruttiva della co-dipendenza sino-americana.

Personal Relationships Dating& Romance Issues& Problems Codependency Codependency- Support
Rapporti personali che datano& edizioni& problemi romanzeschi Codependency Codependency- sostegno

the former Queen of Codependency.
l'attuale regina di Sifonia, Nell'angolo rosso.

this is clearly a textbook case of codependency.
questo e' chiaramente un caso di codipendenza da manuale.

China are locked in an uncomfortable embrace- the economic counterpart of what psychologists call“codependency.”.
la Cina sono costretti in un abbraccio scomodo- la controparte economica di quello che gli psicologi definiscono“codipendenza”.

Over time, this marriage of convenience morphed into a full-blown and inherently unhealthy codependency.
Nel tempo, questo matrimonio di comodo si è tramutato in una totale codipendenza non sana.

China remain stuck in the quagmire of codependency.
la Cina resteranno bloccati nel pantano della codipendenza.

My therapist prescribed that I have meaningless sex to take care of my codependency issues.
La mia psicoterapeuta mi ha prescritto di fare sesso occasionale per combattere i miei problemi di codipendenza.

This trajectory culminates in Dead Ringers in which a twin pair of gynecologists spiral into codependency and drug addiction.
Questo percorso culmina in Inseparabili, in cui due gemelli ginecologi condividono ogni cosa nella vita e si lasciano trascinare in una spirale di codipendenza e uso di droga.

the name of this suffering- codependency.
il nome di questa sofferenza- codipendenza.

I think you have some weird codependency with me I think you, I think you have…
Penso che tu abbia una strana dipendenza da me… O un'ossessione,

Hailing from Mystic Falls, Virginia, the former Queen of Codependency, the reigning Sultan of Siphon, Yeah! Yeah.
L'ex reginetta della codipendenza, Sì! Sì. proveniente da Mystic Falls,

I made it clear that this show isn't going to participate in the endless cycle of codependency between Palin.
Avevo chiarito che questo programma non avrebbe preso parte a quell'infinito ciclo di simbiosi tra.

For more than 20 years, this mutually beneficial codependency has served both countries well in compensating for their inherent saving imbalances while satisfying their respective growth agendas.
Per più di vent'anni, questa co-dipendenza, mutuamente vantaggiosa, ha reso un buon servizio a entrambi i paesi, compensando gli squilibri in materia di risparmio e soddisfacendo i rispettivi programmi di crescita.

Codependency takes two people.
La codipendenza coinvolge due persone.

Classic abusive codependency.
Classica dipendenza affettiva.

You know what codependency is?
Sapete cos'e' la co-dipendenza?