CODICE in Italian translation

• codice

Examples of using Codice in English and their translations into Italian

so precisely defined that no one of them is simply called tradimento in the text of Codice Penale Italian Criminal Code.
anche se sono così tanti e così ben definiti che nessuno di loro si chiama semplicemente tradimento nel testo del Codice Penale.

Anna Maria Mozzoni triggered a widespread women's movement in Italy through the publication of Woman and her social relationships on the occasion of the revision of the Italian Civil Code(La donna e i suoi rapporti sociali in occasione della revisione del codice italiano) in 1864.
Anna Maria Mozzoni innescò un movimento femminile che ebbe ampia diffusione in Italia attraverso la pubblicazione di La donna e i suoi rapporti sociali in occasione della revisione del codice italiano nel 1864.

ex codice Ambrosiano sec. fere VI,
ex codice Ambrosiano sec. fere VI,

in the displays that preserve the precious pages of Leonardo's Codice Atlantico at the Veneranda Biblioteca Ambrosiana di Milano.
nelle teche che conservano le preziose pagine del Codice Atlantico di Leonardo presso la Veneranda Biblioteca Ambrosiana di Milano.

residence certificate,) and your codice fiscale, as well as proof of employment(dichiarazione del datore di lavoro,) or your marriage certificate.
e il tuo codice fiscale, così come la prova di lavoro(Dichiarazione del datore di Lavoro,) o il certificato di matrimonio.

NOTICE The tax identification number(Codice Fiscale) of an individual is valid only if it has already been released by the Italian Agenzia delle Entrate,
AVVISO Il numero di codice fiscale di una persona fisica è valido soltanto se è già stato attribuito dall'Agenzia delle Entrate,

In the library there is the so-called“Codice Trivulziano”, or Trivulzian Codex. It is an autographic manuscript by Leonardo,
La biblioteca conserva un codice autografo di Leonardo il cosidetto“Codice Trivulziano” contenente disegni architettonici,

in which every line is considered a comment unless it starts with a codice_2 sign.
di codice sorgente, chiamato"script letterato", in cui ogni riga è"> considerata un commento a meno che non inizi con un segno di codice_2.

Codice_76 will return a single node-set consisting of all the codice_77 elements that have codice_41
Codice_38 restituirà un singolo node-set con tutti gli elementi di codice_39 che hanno come figli elementi codice_40

the publication of the"Regole Tecniche del Codice dell'Amministrazione Digitale",
la pubblicazione delle Regole Tecniche del Codice dell' Amministrazione Digitale,

the“human friendly” light of our latest generation Luum® LED brings out the preciousness of the pages of the Codice Atlantico, the most expansive
la luce“human friendly” dei nostri Luum® LED di ultima generazione esalta la preziosità delle pagine del Codice Atlantico, la più ampia

collected in Renato Piattoli's helpful Codice diplomatico dantesco(Florence, 1950), and through Dante's frequent
numerosi documenti d'archivio disponibili, raccolti nell'utile Codice diplomatico dantesco di Renato Piattoli(Firenze,

gives back the original magnificence to the works of art of halls 2 and 7 and to the drawings of Codice Atlantico byLeonardo da Vinci,
restituisce lo splendore originario alle opere della Veneranda Pinacoteca Ambrosiana e ai disegni del Codice Atlantico di Leonardo da Vinci, consentendo diammirarne la

I imagine Sandro Mendini reading the nth review of Codice Mendini that Electa brought out in May thanks to the courageous,
Immagino Sandro Mendini che legge l'ennesima recensione su Codice Mendini, uscito a maggio per Electa grazie alla ricerca coraggiosa,

the execution of Article 68 and 69 of the Codice Amministrazione Digitale that public administrations are obliged to comply with." says Natale Vinto,
ricordare che l' applicazione degli articoli 68 e 69 del Codice dell' Amministrazione Digitale è un obbligo per le amministrazioni pubbliche" dice Natale Vinto,

the Italian cartoon film Cuccioli- Il Codice di Marco Polo,
il libro per ragazzi di Judi Barrett, il cartone animato Cuccioli- Il codice di Marco Polo,

Stampa id Software ha rilasciato il codice sorgente del game Return to Castle Wolfenstein(o in breve RTCW),
Id Software ha rilasciato il codice sorgente del game Return to Castle Wolfenstein(o in breve RTCW), il first-person shooter

animated Italian film Cuccioli- Il Codice di Marco Polo, presented in world premiere by director Sergio Manfio;
l animazione italiana Cuccioli Il codice di Marco Polo presentato in prima mondiale dall autore Sergio Manfio,

Data processing for the aforementioned purposes will be carried out in accordance with Codice Privacy, the Privacy Regulations
Il trattamento dei dati per le finalità che precedono verrà effettuato in ossequio al Codice Privacy, al Regolamento Privacy

Dal codice ombra dʼobbedienza militare alla costruzione del processo per eresia":
Dal codice ombra d'obbedienza militare alla costruzione del processo per eresia": la sua tesi è