CONCRETIZATION in Italian translation

• concretizzazione

Examples of using Concretization in English and their translations into Italian

The concretization of immortality is leaving your sign with what you create.
La concretizzazione dell'immortalità è lasciare il segno con ciò che si crea.

It is an element completely inclined towards the concretization of its own sensitivity.
Elemento del tutto proteso verso la concretizzazione della propria emotività.

Hence it is vital that an extension of the Community's powers, the concretization of its political instruments and the principle of majority voting
Pertanto è davvero importante che in una prossima modifica del Trattato si persegua in questo settore un'estensione delle competenze della Comunità, la concretizzazione dei suoi strumenti di azione

Judas is the concretization of the tragedy of Jesus.
Giuda è la concretizzazione del dramma di Gesù.

I believe that all that we have lived together has been a concretization.
Penso, credo che tutto ciò che noi abbiamo vissuto insieme sia stata una concretizzazione.

This was, if you will, a concretization of the slogan,“Down with executive offices!”.
Questa era, se volete, una concretizzazione dello slogan,“abbasso le cariche esecutive!”.

Proximity is the concretization of a system of sharing functions
La Prossimità è invece la concretizzazione di un sistema di condivisione delle funzioni

It is the concretization of Christs love for the church
Esso rappresenta la concretizzazione dell'amore di Cristo nei confronti della Chiesa

Schools that always planted an awareness of the importance of these events for the diffusion and the concretization of the Economy of Communion in all those who participated.
Scuole che hanno sempre lasciato in chi le ha condotte la consapevolezza dell'importanza di questi appuntamenti per la diffusione e la concretizzazione dell'Economia di Comunione.

because it is a matter of the realization and concretization of the Gospel in our time.
perché vi si tratta della realizzazione e concretizzazione del Vangelo nel nostro tempo.

The project already formulated by Napoleon of"the ruler directing the energy of memory" has found its total concretization in a permanent manipulation of the past,
Il progetto, già formulato da Napoleone, di«dirigere monarchicamente l'energia dei ricordi» ha trovato la sua totale concretizzazione, in una manipolazione permanente del passato,

The concretization of an idea is always exciting.
La fase di concretizzazione di un'idea è sempre eccitante.

It is the concretization of a basic human right.
Si tratta della realizzazione di un diritto umano fondamentale.

The goal is known: concretization of the values of peace and love.
Lo scopo è conosciuto: la concretizzazione dei valori di pace e d'amore.

This statement, indisputable in itself, needs concretization, however.
Questa affermazione, di per sé incontestabile, ha tuttavia bisogno di essere concretizzata.

Interviewer:"You do not think that the concretization of the Wind Shaped Pavilion would be almost impossible, especially from the technical aspect?…".
Intervistatore:"Non pensi che la concretizzazione del Padiglione a forma di vento sarebbe quasi impossibile, specialmente dall'aspetto tecnico?…".

This was merely the concretization of the already accomplished division between the Marxian theory
Questa fu meramente la concretizzazione della raggiunta divisione tra la teoria marxiana

The challenge of concretization of science is fascinating precisely because it aims to materialize concepts and processes,
La sfida della concretizzazione della scienza è decisamente fascinosa proprio perchè si propone di materializzare concetti

Torviscosa was its town-planning concretization.
Torviscosa ne fu la concretizzazione urbanistica.

The uniqueness accompanied by an artistic streak has led to get more feedback and concretization".
La particolarita', accompagnata da una vena artistica, ha portato ad ottenere maggiori riscontri e concretizzazioni.".