COPLANAR in Italian translation

• complanari
• complanare
• coplanar

Examples of using Coplanar in English and their translations into Italian

much more convenient when all the fabric is coplanar with the needle.
molto più conveniente quando tutto il tessuto è complanare con l'ago.

the alpha carbons are roughly coplanar.
i carbonio a siano approssimativamente complanari.

To get this, the panel is mounted on a rotating power-assisted basis, coplanar to the ground.
Per ottenere ciò il pannello viene montato a bordo di una base rotante servoassistita, complanare al terreno.

Select all linear solids with coplanar/parallel axis with the given input linear solid.
Selezionare tutti i solidi lineari con asse coplanare/parallelo con il solido lineare fornito come sorgente.

Coplanar faces</color- If two faces of an object are on the same plane,
Facce coplanari- Se due facce di un oggetto si trovano sullo stesso piano,

An aluminium shutter with high customization potential that perfectly fits to each cell and slides coplanar to the building's outer façade.
Una persiana in alluminio altamente personalizzabile integrata ad ogni cellula, che scorre in perfetta complanarità alla facciata esterna dell'edificio.

In all these works the lithic surface undergo a metamorphosis, calling the stone slabs to form coplanar surfaces that are continuous,
In tutte queste opere le pareti litiche subiscono una metamorfosi richiamando le lastre di pietra a formare superfici complanari, continue, omogenee,

Dynamical simulations of the Gliese 581 system assuming that the orbits of the three planets are coplanar show that the system becomes unstable if the masses of the planets exceed 1.6-2 times the minimum values.
Le simulazioni dinamiche del sistema di Gliese 581, assumendo che le orbite dei pianeti siano complanari, mostrano l'insorgere dell'instabilità qualora le masse dei pianeti eccedano di 1,6- 2 volte il valore della massa minima.

locker room by definition have a linear portion realized with the system hinged or sliding/ coplanar and one part partially
spogliatoio per definizione presentano una parte lineare realizzata con il sistema battente o scorrevole/complanare ed una parte parzialmente

one low and coplanar ideal for the living than for the bedroom,
una bassa e complanare ideale sia per il living che per la zona notte,

Once applied, it creates a movement of protruding volumes with respect to other coplanar describing original
Una volta applicato crea un movimento di volumi che fuoriescono rispetto al altri complanari descrivendo geometrie originali

pin arrangement, coplanar with the plating of the case
Pin arrangiamento, coplanar con la placcatura del caso

excavated coplanar panels stand out for the allurement of the optical phenomenon of translucence, where light pervades the thickness of the stone transferring to the latter the magic value of its distinctive qualities.
pannelli complanari scavati si impongono per il fascino del fenomeno ottico della traslucenza dove la luce pervade tutto lo spessore della pietra trasferendone a quest'ultima il valore magico delle sue qualità peculiari.

the plane of the solar system is not coplanar with that of the galaxy.
il piano del sistema solare non è complanare con quello della galassia, anzi.

The profiles enable to realize externally and internally coplanar shutters both with frame
Si possono realizzare persiane complanari internamente ed esternamente, sia con telaio

windlass; it has five coplanar arms of thin brass wire attached radially to a hub, it too made of brass.
è costituita da cinque bracci complanari di filo sottile di ottone fissati radialmente ad un cappellotto pure di ottone.

commencing with the World Health Organization 1998 mammalian toxic equivalent factor values for polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans and coplanar polychlorinated biphenyls.
alle norme internazionali riconosciute, a cominciare dai fattori tossici equivalenti per i mammiferi adottati nel 1998 dall' Organizzazione mondiale della sanità per le policlorodibenzo-p-diossine, i policlorodibenzofurani e i bifenili policlorurati coplanari.

dibenzofurans is expressed using the concept of toxic equivalency which measures the relative dioxin-like toxic activity of different congeners of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans and coplanar polychlorinated biphenyls in comparison to 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin.
la tossicità delle policlorodibenzo-p-diossine e dei dibenzofurani è espressa mediante il concetto di equivalenza tossica, che misura l'attività tossica relativa di tipo diossina dei vari congeneri delle policlorodibenzo-p-diossine, dei policlorodibenzofurani e dei bifenili policlorurati coplanari rispetto alla 2,3,7,8‑tetraclorodibenzo‑p‑diossina.

frame profiles having coplanar abutment system closed joint with double sealing gasket;
la soluzione con profili di anta e telaio complanari aventi sistema di battuta a giunto chiuso con doppia guarnizione di tenuta;

From the state Ionian SS 106 to 4 lanes, with coplanar, indicated"Pino of Lenne" we are directly in the oasis of the complex Pino of Lenne managed by the Club Magic Garden,
Dalla statale jonica SS 106 a 4 corsie, con la complanare, indicato"Pino di Lenne" ci troviamo direttamente nell'oasi del complesso Pino di Lenne gestito dal club Magic Garden,