COREGULATION in Italian translation

• coregolamentazione
• coregolazione

Examples of using Coregulation in English and their translations into Italian

As illustrated by the debates in the European Parliament, coregulation is one of the most sensitive issues faced not only by operators
La questione della coregolamentazione è tra le più delicate per gli operatori e le organizzazioni rappresentative di un settore di attività, ma anche per le Istituzioni, come l'hanno evidenziato

Parliament was anxious that its rights in relation to selfregulation and coregulation should be upheld.
il Parlamento difende in particolare il rispetto e il rafforzamento dei propri diritti in materia di autoregolamentazione e di coregolamentazione.

Improving the Regulatory Environment” made several proposals to define the procedures to be followed by the three Institutions in the case of self-regulation and coregulation.
migliorare la regolamentazione" presenta varie proposte per definire le procedure che le tre istituzioni devono seguire nel caso dell'autoregolamentazione e della coregolamentazione.

relating to the powers of enforcement, to self-regulation and coregulation procedures, and to the Lisbon strategy, are all aimed at cutting back Parliament' s limited legislative powers.
le espressioni relative alle facoltà di esecuzione, le espressioni relative a procedure di autoregolamentazione e di coregolamentazione, le espressioni relative alla strategia di Lisbona tendono tutte a ridurre le scarse facoltà legislative del Parlamento.

Council Decision on monitoring or under coregulation decided by the Community legislators.
ancora nell'ambito della coregolamentazione stabilita dai legislatori comunitari.

Some see in coregulation a way of combining the advantages of legislation(legal certainty
Taluni ritengono che la coregolamentazione consenta di combinare i vantaggi della normativa( la certezza del diritto

recommendation, coregulation, self-regulation, voluntary sectoral agreements,
raccomandazione, coregolamentazione, autoregolamentazione, accordi volontari settoriali,

she is therefore proposing a coregulation mechanism whereby a matter may be referred to the reformed regulator group,
propone quindi un meccanismo di coregolamentazione in base al quale un problema può essere rinviato al gruppo regolatore riformato,

above all of the right to be consulted automatically- as Mr Medina Ortega rightly states in his report- in the areas of coregulation and self-regulation, that is to say a condition of Parliament's right to be immediately informed by the Commission
soprattutto per il diritto di essere consultati automaticamente- come afferma a ragione nella sua relazione l' onorevole Medina- nei settori della coregolamentazione, dell' autoregolamentazione, ossia il diritto del Parlamento ad essere informato immediatamente dalla Commissione, di sospendere definitivamente

the Commission assess whether the same objectives could not be achieved by other means such as self-regulation or coregulation, and consistently consider the main aim of the standard
prima di emanare una normativa, di valutare se gli stessi obiettivi non possano essere conseguiti con forme diverse come l' autoregolazione o la coregolazione e di considerare sempre l' oggetto principale della norma

self-regulation by the parties concerned or coregulation by the legislator.
per esempio l' autoregolamentazione delle parti interessate o la coregolamentazione ad opera del legislatore.

Environmental Agreements as an Instrument of Coregulation.
Gli accordi ambientali come strumento di coregolamentazione.

Self-Regulation and Coregulation in the Field of Environmental Policy.
Autoregolamentazione e coregolamentazione nell'ambito della politica in materia ambientale.

Self-Regulation and Coregulation in the Field of Environmental Policy.
Autoregolamentazione e coregolamentazione nell'ambito della politica ambientale.

A variety of approaches are possible under the self-regulation and the coregulation instruments.
Sono possibili vari approcci nell'ambito degli strumenti di autoregolamentazione e coregolamentazione.

The coregulation mechanism, within the framework of a legislative act,
Questo ricorso, nel quadro di un atto legislativo,

has been called coregulation.
viene definita"coregolamentazione.

Coregulation may also provide modalities for implementation.
La coregolamentazione può anche stabilire le modalità di attuazione.

Coregulation procedure.
Procedura di coregolamentazione.

we do not feel it appropriate to favour coregulation.
non ci sembra opportuno privilegiare la coregolamentazione.