CREATE ADDED VALUE in Italian translation

• creare valore aggiunto
• creiamo valore aggiunto
• creano valore aggiunto

Examples of using Create added value in English and their translations into Italian

Such initiatives as the MIT Scratch programme create added value that reflects one's own value..
Iniziative quali il programma Scratch del MIT creano un valore aggiunto che riflette il valore personale di ciascuno.

Content industries create added value by exploiting and networking European cultural diversity.
Le industrie che producono contenuti informativi creano un valore aggiunto mettendo a frutto la diversità culturale europea e veicolandola in rete.

productive combinations which create added value, and of quality jobs capable of guaranteeing the European comparative advantage20.
combinazioni produttive, creatrici di valore aggiunto e di posti di lavoro di qualità e in grado di garantire un vantaggio comparativo europeo20.

The Lisbon Council6concluded that“content industries create added value by exploiting and networking European cultural diversity”.
Il Consiglio di Lisbona6 ha constatato che"le industrie che producono contenuti informativi creano un valore aggiunto mettendo a frutto la diversità culturale europea e veicolandola in rete.

The Lisbon European Council specifically underlined the importance of the content industries that“create added value by exploiting and networking European cultural diversity”2.
Il Consiglio europeo di Lisbona ha particolarmente evidenziato l'importanza dell'industria dei contenuti che“crea un valore aggiunto mettendo a frutto la diversità culturale europea e veicolandola in rete”2.

We must create added value on the basis of regional cooperation between neighbouring EU Member States,
Dobbiamo creare un valore aggiunto sulla base della cooperazione regionale tra Stati membri vicini dell'Unione

In its conclusions, the Council stated that“the content industries create added value by exploiting and networking European cultural diversity”.
Nelle sue conclusioni, il Consiglio ha constatato che“le industrie che producono contenuti informativi creano un valore aggiunto mettendo a frutto la diversità culturale europea e veicolandola in rete”.

Firstly, I believe that we must make real use of the new political means afforded to us by the Treaty and create added value for the Member States.
In primo luogo dobbiamo avvalerci veramente dei nuovi mezzi politici che ci sono stati conferiti dal trattato e dobbiamo creare un valore aggiunto per gli Stati membri.

I appreciate the European Council's view that every new strategy should create added value.
Apprezzo l'opinione del Consiglio europeo relativa al fatto che ogni nuova strategia dovrebbe generare valore aggiunto.

Fuel costs are paid largely to third countries while increased investments create added value in Europe's economy,
La spesa per i combustibili è prevalentemente pagata a paesi terzi, mentre l'incremento degli investimenti genera valore aggiunto per l'economia europea,

which obviously remain responsible here for economic and employment policy, create added value, and anyway no coordination.
che naturalmente rimangono responsabili in questo campo per la politica economica ed occupazionale, creino un plusvalore ma non un coordinamento.

organisational processes that create added value for customers.
processi operativi rinnovati, che creano un valore aggiunto per i clienti.

In the Lisbon European Council's conclusions, it was stated that the“content industries create added value by exploiting and networking European cultural diversity”.
Nelle conclusioni del Consiglio europeo di Lisbona si legge che“Le industrie che producono contenuti informativi creano un valore aggiunto mettendo a frutto la diversità culturale europea e veicolandola in rete”.

I believe that we can all recognise the potential of renewable energy as an important means to boost employment and create added value in rural areas.
Mi sembra che conveniamo tutti sul fatto che il potenziale dell'energia rinnovabile sia un mezzo importante per stimolare l'occupazione e creare un valore aggiunto nelle aree rurali.

Use and sell Swisscom products as an enhancement to your own portfolio of solutions and create added value for your customers.
Utilizzate e vendete i prodotti di Swisscom come integrazione del vostro portafoglio di soluzioni personali e create un plusvalore per i vostri clienti.

We will also try to propose new initiatives that can enrich and create added value.
Cercheremo anche di proporre nuove iniziative che possano arricchire e creare un valore aggiunto.

Create added value for all the Community users with the accumulation of contributions by various participants that translates,
Creare valore aggiunto per tutti gli utenti della Community grazie all'accumulo dei contributi provenienti dai vari partecipanti,

At Interroll, we are working to make the rollers smarter and thus create added value for our customers in the form of greater efficiency in material handling and even higher plant availability.
Il lavoro di Interroll è rivolto a rendere più intelligenti i rulli e, quindi, creare valore aggiunto presso i nostri clienti sotto forma di maggiore efficienza nel flusso dei materiali e raggiungere una disponibilità degli impianti ancora maggiore.

a challenge to achieve solutions that create added value for our customer's businesses.
di sfida per realizzare soluzioni che creano valore aggiunto al business dei nostri clienti.

can improve the economic performance and create added value in both the short and the long term, including.
possono migliorare l'andamento economico e creare valore aggiunto sia nel breve che nel lungo termine, includendo.