DECKEN in Italian translation

• DECKEN

Examples of using Decken in English and their translations into Italian

Mr von der Decken, Mr Gafo Fernández,
von der DECKEN, GAFO FERNÁNDEZ,

Mr von der Decken and Mr Gafo Fernández,
von der DECKEN e GAFO FERNÁNDEZ,

Mr von der Decken handed back to Mr Gafo Fernández.
von der DECKEN rimette la Presidenza a GAFO FERNÁNDEZ.

thanked the president of the study group, Mr von der Decken.
ringrazia il Presidente del gruppo di studio von der DECKEN.

Although von der Decken failed to reach Mount Kilimanjaro's summit, his and Richard Thornton's data
Sebbene von der Decken non fosse riuscito a raggiungere la sommità del monte Kilimanjaro,

von der Decken also became the first European to record a sighting of Mount Meru,
von der Decken divenne anche il primo europeo a segnalare l'esistenza del vulcano monte Meru,

Mr Klaus Benedict von der Decken) CES 1255/91.
Klaus Benedict von der Decken) CES(1255)91.

Mr von der Decken.
von der Decken.

based on the life of Willem Van der Decken, the successful captain of the ship“Den Hollander”, the Dutchman.
una leggenda basata sulla vita di Willem Van der Decken, il famoso capitano della nave“Den Hollander”, the Dutchman.

Mr von der Decken, Mrs Konitzer,
von der DECKEN, KONITZER, COLOMBO,

it was agreed that Mr von der Decken would put forward a text to be added after point 4.1.3 which would in some way reflect the balance between national
la Comunità stabilisca alcuni criteri minimi, si concorda che von der DECKEN proporrà un testo, da inserire dopo il punto 4.1.3., che rispecchi in qualche modo l'equilibrio tra la normativa nazionale

Mr Klaus Benedict von der Decken) CES 1256/91.
Klaus Benedict von der Decken) CES( 1256) 91.

Mr von der DECKEN announced that he opposed Mr ROSEINGRAVE's modified amendment because it added nothing to the text of the Opinion which itself was unambiguous.
Von der DECKEN dichiara d'opporsi all'emendamento modificato di ROSEINGRAVE, in quanto nulla aggiunge al testo del parere, testo che di per sé non presenta ambiguità di sorta.

Mr von der DECKEN outlined the purpose of the Commission Communication on the simplification of Community legislation in the energy sector
Von der DECKEN rammenta l'obiettivo della comunicazione della Commissione(semplificare la legislazione comunitaria nel settore dell'energia)

Mr von der DECKEN started by outlining the Committee's previous energy policy work,
Anche von der DECKEN menziona innanzitutto i precedenti lavori del Comitato sul tema della politica energetica

Mr von der DECKEN stressed that this was a highly technical subject
Von der DECKEN sottolinea il carattere tecnico dell'argomento

Mr von der DECKEN then presented the main points of the Opinion which dealt with the shortcomings
Von der DECKEN presenta quindi i punti principali del parere, in relazione alle

Mr von der DECKEN, Mr MOBBS,
von der DECKEN MOBBS, SCHMITZ,

Mr von der DECKEN emphasized that many ideas contained in the Own-initiative Opinion had been taken up in the Commission proposals.
von der DECKEN sottolinea che numerose delle idee contenute nel parere d'iniziativa sono state riprese nelle proposte della Commissione.

Finally, Mr ROMOLI once again thanked the Rapporteur, Mr von der DECKEN, the Study Group
Concludendo, ROMOLI ringrazia ancora una volta il Relatore von der DECKEN, nonché il gruppo di studio,