DERIVING FROM THE USE in Italian translation

• derivanti dall'uso
• derivanti dall'utilizzo
• derivanti dall'impiego
• derivanti dall' utilizzazione
• derivante dall'utilizzo
• derivati dall'uso
• derivante dall'uso

Examples of using Deriving from the use in English and their translations into Italian

indirect damage deriving from the use of the information contained on the Site.
dovesse derivare dall'uso delle informazioni contenute nel presente sito.

Harmless from any claim or threat deriving from the use or abuse of his utilization of the Services.
Da qualsiasi rivendicazione, pretesa o minaccia relativa a o derivante dall'uso o dall'abuso della propria utilizzazione dei Servizi.

one of the greater advantages deriving from the use of addEventListener(or attachEvent in the IE case)
uno dei vantaggi maggiori derivanti dall'uso di addEventListener(o attachEvent nel caso di IE)

The Community acknowledges that health and environmental risks deriving from the use of pesticides are particularly worrying in developing countries
La Commissione è consapevole che i rischi derivanti dall'uso dei pesticidi per la salute umana e per l'ambiente sono

true or alleged, deriving from the use or from having trusted the content,
reali o presunti, derivanti dall'utilizzo o dalla fiducia riposta nel contenuto,

THENAR shall in no case be held liable for any losses incurred by the User and deriving from the use of the User's password or account by a third party, irrespective of the User's knowledge.
THENAR non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile per eventuali perdite subite dall'Utente e derivanti dall'utilizzo della password o dell'account dell'Utente da parte di terzi, indipendentemente dal fatto che l'Utente ne sia a conoscenza.

indirect damages of any nature deriving from the use of or from the impossibility to make use of the Work.
indiretti di qualsiasi natura derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare l'Opera.

In case of any incident whatsoever, deriving from the use or interpretation of the content of this Website,
In caso di qualsiasi tipo di incidente, derivante dall'utilizzo o dall'interpretazione del contenuto del Sito,

This is a highly significant solution for protecting against potential damages deriving from the use of products such as wine,
Importante soluzione contro i possibili danni derivanti dall'utilizzo di prodotti quali vino, caffÃ̈, olio, aceto,

indirect damage of any nature deriving from the use of or the impossibility to make use of the Work.
indiretti di qualsiasi natura derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare l'Opera.

Sport& Casual" menswear of high quality in a refined style where every article is characterized by a high added value deriving from the use of particularly fine fabrics and materialsNAVIGARE- accessori-UOMO MARE.
Abbigliamento"Sport & Casual" di alta qualità in uno stile ricercato dove ogni capo è caratterizzato da un elevato valore aggiunto derivante dall'utilizzo di tessuti e materiali particolarmente pregiati.

declines all liability for possible claims deriving from the use of the said materials.
declina ogni responsabilità riguardante possibili danni derivati dall'uso dei suddetti materiali.

indirect damage of any nature deriving from the use of or from the impossibility to make use of the Work.
indiretti di qualsiasi natura derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare l'Opera.

improve the radiation protection of patients without losing sight of the potential benefits deriving from the use of such radiation.
migliorare la protezione radiologica dei pazienti senza trascurare i benefici potenziali derivanti dall'utilizzo di tali radiazioni.

value in use, determined by discounting the expected cash flows deriving from the use of the asset.
il valore d'uso determinato attualizzando i flussi di cassa attesi derivanti dall'utilizzo dell'attività.

indirect or consequential) deriving from the use of this information.
indiretti o conseguenti) derivanti dall'utilizzo di tali informazioni.

the usage value, determined by discounting the expected cash flows deriving from the use of the asset.
il valore d'uso determinato attualizzando i flussi di cassa attesi derivanti dall'utilizzo dell'attività.

is not responsible for processing data deriving from the use of these services.
non è preposta al trattamento dei dati derivanti dall'utilizzo di questi servizi.

Result achieved thanks to a reduction in energy consumption throughout the whole plant deriving from the use of machines with high energy efficiency,
Risultato ottenuto grazie al minor consumo di energia elettrica dell'intero impianto derivante dall'impiego di macchinari ad alta efficienza energetica,

Any disputes deriving from the use of the web site
Per ogni controversia che possa derivare dall'utilizzazione del sito web