DETECTION ENGINE in Italian translation

• motore di rilevamento
• motore di riconoscimento

Examples of using Detection engine in English and their translations into Italian

After activation, detection engine and program modules are updated on a regular basis.
In seguito all'attivazione, il motore di rilevamento e i moduli del programma vengono aggiornati periodicamente.

Starting in version 7.2, the Detection engine section no longer provides ON/OFF switches as for version 7.1 and below.
A partire dalla versione 7.2, il motore di rilevamento non prevede più pulsanti di attivazione/disattivazione come nella versione 7.1 e precedenti.

If you are experiencing difficulty when attempting to download detection engine or module updates, click Clear to clear the temporary update files/cache.
In caso di problemi durante il download degli aggiornamenti del motore di rilevamento, fare clic su Cancella per eliminare i file/la cache di aggiornamento temporanei.

Much lower battery consumption due to optimized whistle detection engine when compared to the Whistle Android Finder FREE.
Il consumo della batteria molto più basso a causa di motore di rilevamento fischio ottimizzato se confrontato al fischio Android Finder Free.

For offline detection engine updates, use the Mirror Tool instead of Apache HTTP Proxy.
Per gli aggiornamenti del motore di rilevamento non in linea, utilizzare lo strumento Mirror al posto del proxy Apache HTTP.

Detection engine is out of date- This error will appear after several unsuccessful attempts to update the detection engine(formerly virus signature database).
Motore di rilevamento obsoleto: questo errore viene visualizzato dopo diversi tentativi non riusciti di aggiornamento del motore di rilevamento(precedentemente denominato database delle firme antivirali).

An error Invalid Username and/or Password will appear in the Update pane from the main menu after several unsuccessful attempts to update the detection engine from the Mirror.
Nel riquadro Aggiornamento del menu principale comparirà l'errore Nome utente e/o password non validi dopo vari tentativi non riusciti di aggiornamento del motore di rilevamento dal mirror.

and click Detection engine> Real-time file system protection.
fare clic su Motore di rilevamento> Protezione file system in tempo reale> Di base.

False positives(FP) may occur when a pattern of a file matches the same pattern contained in a detection engine.
I falsi positivi(FP) possono verificarsi quando il criterio di un file corrisponde al criterio contenuto in un motore di rilevamento.

Users are now able to automatically receive updates without lifting a finger through the new automatic spam detection engine update.
Gli utenti possono ora ricevere automaticamente gli aggiornamenti senza dover alzare un dito grazie al nuovo sistema di update del motore di riconoscimento dello spam.

such as system updates(Windows Updates) or detection engine updates.
di sistema(aggiornamenti di Windows) o gli aggiornamenti del motore di rilevamento.

Enable to receive a notification when product updates its components and Detection engine modules.
Attivarlo per ricevere una notifica quando il prodotto aggiorna i propri componenti e i moduli del motore di rilevamento.

which means that the detection engine is current.
ciò significa che il motore di rilevamento è aggiornato.

by updating the detection engine and by updating system components.
attraverso l'aggiornamento del motore di rilevamento e attraverso l'aggiornamento dei componenti del sistema.

The software is noted for combining a powerful protection and detection engine from the Kaspersky company with the careful and intuitive and dynamic design of
Il software è noto per la combinazione di un potente motore di rilevamento e protezione da parte della società Kaspersky con l'attenta progettazione

This can happen if Real-time file system protection was disabled at the time, if the detection engine was obsolete
Ciò può verificarsi se la protezione file system in tempo reale era disattivata in quel momento, il motore di rilevamento era obsoleto

Contains the version of the detection engine, date, scanned location,
Contiene la versione del motore di rilevamento, la data, la posizione controllata,

If you suspect that a new update of detection engine and/or program modules may be unstable
Se si sospetta che un nuovo aggiornamento del motore di rilevamento e/o dei moduli del programma possa essere instabile

This can occur if a threat is introduced when Real-time file system protection is disabled, the detection engine has not been updated,
Ciò può verificarsi in caso di infiltrazione di una minaccia se la protezione file system in tempo reale è disattivata, il motore di rilevamento non è stato aggiornato

We recommend that you run a full Computer scan at least once a month because malware signatures may vary and the detection engine updates itself each day.
Si consiglia di eseguire un Controllo del computer completo almeno una volta al mese, in quanto le firme dei malware cambiano continuamente e il motore di rilevamento si aggiorna con frequenza giornaliera.