DIGITAL OBJECTS in Italian translation

• oggetti digitali
• materiale digitale
• oggetto digitale
• digital objects

Examples of using Digital objects in English and their translations into Italian

The Commission has announced that by 2010 at least 6 million digital objects will be made accessible and searchable through a single European access point.
La Commissione ha annunciato che entro il 2010 saranno accessibili e interrogabili a partire da un unico punto d'accesso europeo come minimo 6 milioni di oggetti digitali.

Motion tracking: ARCore detects the movements of the smartphone and ensures that digital objects stay in place.
Tracking del movimento: ARCore riconosce i movimenti dello smartphone e si assicura che gli oggetti digitali rimangano al loro posto.

others have varied-and sometimes conflicting-interests and desires regarding digital objects.
altri partecipanti hanno, per quanto riguarda gli oggetti digitali, interessi e desideri diversi, e talvolta in conflitto.

and associated with the digital objects by persistent IDs in some way.
e associati agli oggetti digitali con identifier permanenti.

Then wrote a program that segmented the notes into digital objects I translated all of Bach's cantatas into a database the way that Bach statistically intended to.
E ho scritto un programma che ha diviso le note in oggetti digitali nel modo in cui Bach tendeva statisticamente a… Ho tradotto tutte le cantate di Bach in un database.

The purpose of migration is to preserve the integrity of digital objects and to retain the ability for clients to retrieve,
La migrazione vuole salvaguardare l'integrità del materiale digitale e assicurare agli utenti la possibilità di recuperarlo,

observational data, and other digital objects such as video- and audio-files.
comprenderà dati sperimentali e osservazionali e altri oggetti digitali, come file video e audio.

During the planned activities students will be able to use the SHADO platform(Smart Handling of Digital Objects), designed and developed at CRS4 by the Content Technologies& Information Management research group.
Per il percorso di alternanza sarà utilizzata la piattaforma SHADO(Smart Handling of Digital Objects), progettata e realizzata dal gruppo Content Technologies & Information Management del CRS4 per la gestione di contenuti digitaliaudio, video.

cups, telephones, etc.), allowing to create applications that interact with both real and digital objects.
consentendo così di creare applicazioni che permettono un'interazione con oggetti reali e ed oggetti digitali.

three-dimensional objects and digital objects coexist and communicate with the users in ways that are still being defined.
oggetti tridimensionali, oggetti digitali coesistono e comunicano tra loro e con gli utilizzatori secondo percorsi in buona parte ancora in via di definizione.

the kinds of DIPs expected-both of which are likely to change over time-may have significant implications for the range of digital objects that are ingested.
di DIP attesi(entrambi possono cambiare nel tempo) può avere conseguenze importanti sulla gamma di oggetti digitali immessi.

they will face the challenge not only of presenting digital objects, but of enriching and augmenting user experience using their knowledge
esse affronteranno non solo la sfida della presentazione degli oggetti digitali ma, utilizzando la propria conoscenza ed esperienza, anche quella dell'arricchimento

manages strategies to enable digital objects, stored as Archival Information Packages(AIPs), to move through time without suffering unacceptable losses
gestire le strategie che permettono a degli oggetti digitali, memorizzati sotto forma diArchival Information Packages(AIP- Pacchetto di informazioni per l'archiviazione)

the new schema will comprehend a core-set of ONIX metadata common to all digital objects, plus a specific list of metadata for every single kind of content.
il nuovo schema comprendern nucleo di metadati ONIX comune a tutti gli oggetti digitali, e una specifica lista di metadati per ogni diverso tipo di contenuto.

These files may contain text and images, while tables as well as various digital objects generally used for various document templates can also be inserted
Questi file possono contenere testo e immagini, mentre le tabelle oltre a vari oggetti digitali generalmente utilizzati per i vari modelli di documento possono anche essere inseriti

i.e. sections'sketches' with the digital objects, that are necessary for the following(text,
delle seziom' con gli oggetti digitali, necessari per la successiva elaborazione(testo,

Advanced Image Editing Use software tools to bring animation to life and manipulate digital objects as easily as you would actual clay.
elaborazione immagini avanzata Usa gli strumenti software per dare vita alle tue animazioni e manipola gli oggetti digitali con facilitÃ, come se fossero di argilla.

a computer desktop prototype that lets you reach through the screen to manipulate digital objects.
un prototipo di computer che vi lascia entrare nello schermo e manipolare gli oggetti digitali.

to extensive processing or the inability to preserve the digital objects.
di determinare l'incapacità stessa di conservare gli oggetti digitali.

from May 2013 until March 2015, of more than 700,000 digital objects linked to fashion, ranging from clothes to historic accessories,
a partire da maggio 2013 fino a marzo 2015, più di 700.000 oggetti digitali legati alla moda, che vanno dagli abiti agli accessori storici, dalle fotografie ai manifesti,