DIGITAL TECHNIQUES in Italian translation

• tecniche digitali
• tecnologie digitali
• tecnica digitale
• con tecniche digitali

Examples of using Digital techniques in English and their translations into Italian

in particular the introduction of digital techniques both to transmission and to processing.
in particolare con l'introduzione di tecniche digitali sia per le trasmissioni che per l'elaborazione.

sound recordings with digital techniques, diffusion of the shows through satellite TV
registrazioni con tecniche digitali di sonorizzazione, diffusione degli spettacoli attraverso TV satellitare

using techniques microelectronic circuits high integration(LSI), digital techniques and advanced techniques CMS.
utilizzando tecniche di microelettronica ad alta integrazione di circuiti(LSI), tecniche digitali e le tecniche avanzate di CMS.

to rework with digital techniques.
a rielaborazioni con tecniche digitali.

still muddled in products produced with the latest digital techniques.
ancora farraginosa nei prodotti ottenuti con le più aggiornate tecniche digitali.

It would be advantageous to Europe as a whole and to the participating countries if a coordinated programme were implemented to investigate how digital techniques could contribute to the development of wideband local networks.
La realizzazione di un programma coordinato di studio sul modo in cui le tecniche digitali possono contribuire allo sviluppo delle reti locali a banda larga sarebbe vantaggiosa per l'Europa nel suo complesso e per i paesi parte cipanti.

the introduction of a digital control unit and a digital techniques generator as well as an update to the TWT transmitters.
sostituzione dell'intera catena ricettiva, l'adozione di una centralina di comando digitale e di un generatore di tecniche digitali e un aggiornamento dei trasmettitori TWT.

With digital techniques, it is possible to display fictional current events,
Con le tecniche digitali, è possibile dare a vedere eventi di attualità fittizi,

COST Project 202 bis is a European collaborative research project concerned with exploitation of digital techniques which, in the long term(e.g. up to thirty years), could be used
L'azione COST 202 bis è un' azione di ricerca europea condotta in collaborazione e concernente l' utilizzazione di tecniche digitali che, a lungo termine( va le a dire entro una trentina d' anni),

Not only because digital techniques is founding in its magma all forms of traditional media
Non solo perché la tecnica digitale sta fondendo nel suo magma tutte le forme dei precedenti media,

Digital techniques have developed considerably over the last few years and are now being
Nel corso di questi ultimi anni, le tecniche digitali hanno conosciuto un notevole sviluppo

His works, hand-drawn and colored with digital techniques, remind me at times the graphics of the'50s
I suoi lavori, disegnati a mano e colorati con tecniche digitali, mi ricordano a tratti le grafiche degli anni'50

The construction documents shall be in A1 format using digital techniques of drawing by hand accompanied by the study of the assumptions made
Gli elaborati progettuali saranno redatti in formato A1 utilizzando le tecniche digitali del disegno corredate dallo studio a mano delle ipotesi avanzate

who has reworked with digital techniques some famous frescoes,
che ha rielaborato con tecniche digitali alcuni celebri affreschi,

I think Sterne intended to underline as, thanks to digital techniques and for the short time that precede habit,
Io credo che con queste parole Sterne abbia voluto sottolineare come, grazie alle tecniche digitali e per il breve attimo che precede l'abitudine,

preparation that puts digital techniques in a leading role, in the foreground.
impostazione che porta le tecniche digitali ad assumere un ruolo da protagoniste in scena, in primo piano.

The new infrastructure, whether it is through digital techniques in satellite or through fibre-optic techniques, actually increases the
La nuova infrastruttura, sia tramite tecniche digitali via satellite che tramite tecniche che si avvalgono di fibre ottiche,

thanks largely to the digital techniques and means of production employed,
grazie anche alle tecnologie digitali e ai mezzi di produzione utilizzati,

today the most advanced effects are employed above all for animation films using today's amazing digital techniques.
oggi la ricerca più avanzata in campo di effettistica è applicata soprattutto all'animazione, attraverso straordinarie tecniche digitali.

A refined, digital technique isn't enough to create a successful film.
Non basta una raffinata tecnica digitale a creare un film valido.