DIRECTLY ON THE SLOPES in Italian translation

• direttamente sulle piste
• direttamente sulla pista

Examples of using Directly on the slopes in English and their translations into Italian

Some of these may lie directly on the slopes, allowing the guest to start right after breakfast to the first exit
Alcuni di questi possono trovarsi direttamente sulle piste, permettendo agli ospiti di iniziare subito dopo colazione per la prima uscita

These wonderful apartments are situated directly on the slopes of the kids& skiers' paradise Monte Pana(Sella Ronda- Dolomiti Superski),
Questi bellissimi appartamenti si trovano direttamente sulle piste del paradiso per famiglie, bambini e sciatori Monte Pana(Sellaronda- Dolomiti Superski),

accommodations directly on the slopes.
offerta di alloggi direttamente sulle piste.

just opposite the ski school and directly on the slopes, offering a direct connection to the Sella Ronda circuits and the Stella Alpina ski pistes.
proprio di fronte alla scuola di sci e direttamente sulle piste che si collegano al circuito Sella Ronda e alla Stella Alpina.

inside the Dolomiti di Sesto Nature Park and directly on the slopes of the Dolomiti Superski domain.
nel Parco Naturale delle Dolomiti di Sesto e direttamente sulle piste del comprensorio Dolomiti Superski.

Hotel Bellavista boasts an enviable position, directly on the slopes.
l'Hotel Bellavista vanta una posizione invidiabile, direttamente sulle piste.

funny stops in Welcoming shelters, directly on the slopes.
spassose soste negli accoglienti rifugi, direttamente sulle piste.

for your winter holidays, opposite the ski school and directly on the slopes, offering a direct connection to the Sella Ronda and the Stella Alpina ski pistes.
proprio di fronte alla scuola di sci e direttamente sulle piste che si collegano alla Sella Ronda e alla Stella Alpina. offerte.

In summer you can enjoy excursions and hiking tours, in winter all the pleasures of the skiing carousel Dolomiti Superski with the possibility to thread the skis in front of the house door and to get directly on the slopes.
In estate potete godervi escursioni e arrampicate, in inverno tutti i piaceri dello sci con la possibilità d'infilare gli sci davanti alla porta di casa e accedere direttamente alle piste del comprensorio Dolomitisuperski.

sunny position in Arabba, directly on the slopes, at 300 m to the town center
soleggiata ad Arabba, direttamente sulle piste da sci, a 300 m dal centro e a 100 m dalla seggiovia del Burz,

To recommend the restaurant(the stork) directly on the slope"Uschapa".
Per consigliare il ristorante(la cicogna), direttamente sulla pista"Uschapa".

Your hotel directly on the slope.
Il vostro hotel direttamente sulla pista.

It is located in the center of Corvara directly on the slope of the Col Alt.
È situato in centro a Corvara direttamente sulla pista del Col Alt.

The ski rental office is located directly on the slope of Piz Sorega in San Cassiano
Il noleggio sci si trova direttamente sulla pista del Piz Sorega a San Cassiano

the setting could be made without tools directly on the slope.
l'impostazione potrebbe essere effettuata senza strumenti direttamente sulla pendenza.

on the bottom of the sign, or It's possible to place directly on the slope or in the affected areas by hooks and support poles.
pali di sostegno possono essere posizionati direttamente sulle piste o nelle aree interessate.

For a stay directly on the slopes.
Per un soggiorno direttamente sulle piste.

Test your invention directly on the slopes.
Testa la tua innovazione direttamente sulle piste.

Affordable Ski Vacations, Directly on the Slopes!
Vacanze direttamente sulle piste da sci a prezzi covenienti.

A hotel in Folgaria, directly on the slopes.
Un hotel a Folgaria direttamente sulle piste.