DOUBLET in Italian translation

• farsetto
• doublet
• doppietto
• doppietta
• giustacuore
• giubba
• doppio
• doppia

Examples of using Doublet in English and their translations into Italian

This doublet is based on 16th-17th century originals.
Questo dubletto si basa sugli originali del XVI-XVII secolo.

Review 16th century doublet with removable sleeves I brown, special offer!
Review Doppio doppi del XVI secolo con maniche staccabili L marrone, offerta speciale!

Here, on my doublet a hair from a comet's tail!
Toh, sulla mia manica un capel di cometa!

Burial clothes of Cosimo I de' Medici: Doublet,….
Abiti funebri di Cosimo I de' Medici: Giubbone,….

A sharp edge, to cut the gold buttons off the Spanish captain's doublet.
Una lama affilata per tagliare bottoni d'oro dalla giubba del capitano spagnolo.

English Civil War doublet blue Incl.
Guerra civile inglese duplet blu Incl.

(product tekst/content) A doublet is a closely fitting coat worn by men from the late Middle Ages to the seventeenth century.
(product tekst/content) Un doppietto è un cappotto aderente indossato da uomini dal tardo Medioevo al XVII secolo.

be an Elizabethan extravaganza! Grab your doublet and your ruffs.
Prendi il tuo farsetto e la gorgiera, perché questa festa di addio al celibato.

Either member of this doublet can undergo a charged current interaction by emitting
Ciascuna componente di questo doppietto può subire l'interazione della corrente debole carica tramite l'emissione

also called doublet, is a garment for men which was worn from the fifteenth to the middle of the seventeenth century.
chiamato anche doublet, è un indumento per uomo che è stato indossato dal quindicesimo alla metà del diciassettesimo secolo.

I am eight times thrust through the doublet, my buckler cut through, my sword hacked
Mi hanno trapassato otto volte il farsetto il mio scudo è traforato,

The doublet originated in Spain
Il doppietto è nato in Spagna

Report by Mr Doublet on the regulation concerning the obligations inherent in the concept of a public service in the field of transpon COM(80) 907 final.
Relazione dell'onorevole Doublet su un regolamento concernente gli obblighi inerenti alla nozione di servizio pubblico nel settore dei trasporti COM(80) 907 def.

Such elementary flows are the point source or sink, the doublet and the vortex line,
Queste soluzioni elementari sono la sorgente o il pozzo, la doppietta e la linea vorticosa,

This doublet is made of wool mix
Questo doppietto è realizzato in misto lana

might I suggest that when you're fixing a skirt to a doublet, you may want to try a cartridge pleat.
Kevin, permettimi di suggerirti che quando fissi una gonna ad un farsetto, dovresti provare la cucitura a pieghe.

In 1660 his daughter Suzanna married her cousin, Philips Doublet, son of Huygens' sister Geertruijd.
Nel 1660 sua figlia Suzanna sposò Philips Doublet, figlio della sorella di Huygens, Geertruijd.

unless you should give me your doublet and stuff me out with straw.
non mi diate il vostro giustacuore e… me l'imbottiate di paglia.

Patients were randomized 1:1 to receive Tarceva 150 mg daily or up to 4 cycles of platinum based doublet chemotherapy.
I pazienti sono stati randomizzati 1:1 per ricevere Tarceva 150 mg al giorno o fino a 4 cicli di una doppietta chemioterapica a base di platino.

The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet.
La terza cosa che mi ha fatto soffermare è il suo farsetto assolutamente stupendo.