ECONTENT in Italian translation

• econtent
• contenuti digitali
• e-content

Examples of using Econtent in English and their translations into Italian

Completion of eContent plus- Promotion of European digital content 1.1- 8 850 000- 17 139 222 0,- 30 716 141,09 09 03 03 Preparatory action- Internet-based system for better legisla- tion and for public participation 1.1- p.m.
Completamento di eContent plus- Promozione dei contenuti digitali europei 1.1- 8 850 000- 17 139 222 0,- 30 716 141,09 09 03 03 Azione preparatoria- Sistema basato su Internet destinato a migliorare la legislazione e la partecipazione del pubblico 1.1- p.m.

Nonetheless, in order to prevent an increase in regional asymmetries between beneficiaries of the eContent programme, the EESC calls on the Commission to widen the scope of the"reinforcing cooperation and awareness" measure, in particular"accompanying measures.
Nondimeno, soprattutto al fine di evitare l'emergere di eventuali asimmetrie regionali tra i beneficiari del programma eContent, il CESE sollecita la Commissione ad approfondire l'ambito di attuazione della linea d'azione"rafforzare la cooperazione e la sensibilizzazione" e in tale ambito in particolare"le misure di accompagnamento.

MULTITRAIN aims to counteract the existing shortfall of specialist skills in the econtent sector in Europe through the use of alternative workforce possibilities
MULTITRAIN mira a sopperire all'attuale carenza di competenze specialistiche nel settore dei contenuti digitali in Europa utilizzando possibilità alternative in termini di risorse umane

This goal is pursued also in the context of the eContent Programme, which aims at encouraging the production of multilingual
Lo stesso obiettivo è perseguito nell'ambito del programma eContent, finalizzato ad incoraggiare la produzione di contenuti multilingue

The eEurope 2002 Action Plan14 and its eContent programme adopted by the Council
Il Piano d'azione e-Europe 200214 e il relativo programma e-Content adottato dal Consiglio

The time is right to bring together the localisation industry and econtent providers and to provide them with the technical, educational and infrastructural support to accelerate the development of the elocalisation and econtent industries in Europe.
È giunta l'ora di fare il collegamento fra il settore della localizzazione e i fornitori di contenuti digitali, fornendo loro un sostegno tecnico, didattico e infrastrutturale per accelerare lo sviluppo dei settori della e Localizzazione e dei contenuti digitali in Europa.

The IST programme stimulates the required research for providing an information structure of the future while eContent is concerned with digital content production of the public sector
Il programma TIS stimola le attività di ricerca necessarie a fornire una struttura delle informazioni del futuro, mentre eContent riguarda la produzione di contenuti digitali del settore pubblico

Modinis and eContent programmes and will support the objectives of the integrated strategy i2010- European information society 2010.
dei precedenti programmi e-TEN, Modinis ed e-Content e sostiene gli obiettivi della strategia integrata i2010: società europea dell'informazione 2010.

The current focus of eContent on the exchange of good practice,
L'orientamento attuale di eContent, incentrato sullo scambio di buone pratiche,

such as eTEN, eContent and MODINIS.
quali eTEN, eContent e MODINIS.

Although this may be waived for applicants who are in start up situations any such applicants are not able to receive advance payments- arguably the principal reason for start up business getting involved in programmes such as eContent.
Sebbene questo requisito possa non applicarsi alle imprese appena avviate(le cosiddette start‑up), è previsto che tali candidati non possano ricevere anticipi,- quando, in realtà, è spesso questa la ragione principale per cui una giovane impresa partecipa a un programma come eContent.

including the predecessor eContent programme.
compreso il precedente programma eContent.

particularly regarding future eContent activities, the Commission says a proposal for afollow-on programme is already under consideration.
in particolare riguardo allefuture attività di eContent, la Commissione afferma che è già in fase di studio unaproposta per la prosecuzione del programma.

The network services will be targeted both at companies that lack personnel with econtent skills and at unemployed
I servizi di rete si rivolgeranno alle imprese con carenza di personale dotato di competenze nei contenuti digitali e a persone disoccupate

They presented two european contests for young talents, the eContent Award Italy, which is selecting
Sono stati presentati due concorsi europei per giovani talenti, l'eContent Award Italy,

The eContent Award is one of the most important international prizes in the field of multimedia publishing and new media. The best Italian
Uno dei più importanti riconoscimenti internazionali nel settore dell'editoria digitale, l'eContent Award è promosso nell'ambito del World Summit Award sotto l'egida di ONU

to promote linguistic diversity in the information society eContent(Council Decision 2001/48/EC of 22 December 2000)2;
nelle reti mondiali e di promozione della diversità linguistica nella società dell'informazione¿Content(decisione 2001/48/CE del Consiglio, del 22 dicembre 2000)2.

other devices to access eContent and the development of eContent products for these devices.
di altro tipo per l'accesso ai contenuti digitali e sullo sviluppo di prodotti specifici per tali dispositivi.

ongoing engagement with the target sector in this case, European eContent.
nell'ambito di un impegno continuo con il settore destinatario in questo caso, l'eContent europeo.

To ensure comprehensive training coverage, appropriate courses and qualification plans will be developed in the area of highly specialised econtent topics, while a community learning platform will enhance the learning scenarios provided by the system.
Per garantire che la formazione offra una copertura completa, saranno elaborati specifici corsi e programmi di qualificazione su tematiche altamente specializzate relative ai contenuti digitali, mentre una piattaforma comune di apprendimento valorizzerà gli scenari didattici offerti dal sistema.