EFFICIENCY TARGET in Italian translation

• obiettivo di efficienza
• target di efficienza

Examples of using Efficiency target in English and their translations into Italian

The updating of Brazil's 2016-2018 Business Plan includes an efficiency target expressed in terms of the reduction of cash costs by 2018 compared to 2015 of 1.5 billion reais(of which 0.6 billion Opex
L'aggiornamento del Piano Industriale 2016-2018 del Brasile prevede un target di efficienze espresso in termini di riduzione dei cash cost al 2018 rispetto al 2015 di 1,5 miliardi di reais(di cui Opex 0,6 miliardi e Capex 0,9 miliardi), in miglioramento di

because they would realise that one of the easiest ways to achieve an energy efficiency target is by systematically upgrading existing buildings.
in quanto si renderebbero conto che uno dei modi più semplici per realizzare l'obiettivo dell'efficienza energetica è migliorare sistematicamente il patrimonio edilizio esistente.

The European Union legal framework was constructed around an energy efficiency target of 20% for 2020- this now needs to be reset with a 2030 perspective, following the European Council's agreement in 2014 on
Il quadro giuridico dell' Unione dell' energia è stato costruito intorno a un obiettivo di efficienza energetica del 20 % da raggiungere nel 2020;

In the period 2021-2030, a target of 30% energy efficiency would save €69.6 bn in fossil fuels import bills compared to a €4 274 bn cost under a 27% energy efficiency target, would create between 395 000
Nel periodo 2021-2030, un obiettivo del 30% in materia di efficienza energetica consentirebbe un risparmio di 69,6 miliardi di EUR sulle importazioni di combustibili fossili, a fronte di un costo di 4 274 miliardi di EUR per un obiettivo di efficienza energetica del 27%, contribuendo a creare tra 395 000 e 435 000 posti

Efficiency targets reached a year early.
Target di efficienze raggiunti con un anno di anticipo.

The vision of sustainability as it currently stands appears to lack quantified efficiency targets.
L'attuale visione della sostenibilità è priva di obiettivi di efficacia quantificati.

on present performance we will only meet half of our energy efficiency targets.
se verrà mantenuto il ritmo attuale realizzeremo soltanto la metà dei nostri obiettivi di efficienza energetica.

Member States shall report on the progress achieved towards national energy efficiency targets, in accordance with Annex XIV1.
aprile di ogni anno, gli Stati membri riferiscono sui progressi realizzati nel conseguimento degli obiettivi di efficienza energetica, in conformità con l'allegato XIV, punto 1.

The EESC believes that the European Union will only be able to achieve its energy efficiency targets if consumers are actively involved.
Il CESE ritiene che l'Unione europea potrà raggiungere i propri obiettivi di efficienza energetica solo attraverso un coinvolgimento attivo dei consumatori.

energy services already provides for Member States to use smart metering to achieve energy efficiency targets.
sui servizi energetici già prevede che gli Stati Membri utilizzino contatori intelligenti per conseguire i loro obiettivi di efficienza energetica.

Si have signed a framework agreement for a programme which will enable the banking group to achieve its energy efficiency targets.
Si hanno firmato un accordo quadro per la realizzazione di un programma che consenta al Gruppo bancario il raggiungimento degli obiettivi di efficienza energetica.

to be flexible and networked while also meeting the energy efficiency targets stipulated by DIN EN 15232.
inoltre deve soddisfare anche gli impegnativi e ambiziosi obiettivi di efficienza energetica fissati dalla normativa DIN EN 15232.

Mechanisms and annual efficiency targets proposed for the tariff Period,
Meccanismi ed obiettivi di efficientamento annuale proposti per il Periodo tariffario

It is these debates, combined with a collective approach, that have culminated in the drawing up of plans setting energy efficiency targets for the next 5, 10 and 30 years.
Dibattiti e un'impostazione collettiva che hanno portato all'elaborazione di piani energetici con obiettivi di efficienza energetica a 5, 10 e 30 anni.

cost/benefit, efficiency, targets and results.
costi/benefici, efficienza, obiettivi e risultati.

However, it is crucial that these energy efficiency targets are binding for the Member States,
E' altrettanto cruciale, però, che tali obiettivi di efficienza energetica siano vincolanti per gli Stati membri,

The parties have also undertaken to pursue joint energy efficiency targets, to improve the information given to consumers on more energy-efficient use of appliances and to promote the development of appropriate technology.
I partecipanti si sono inoltre impegnati a sottoscrivere comuni obiettivi di efficienza energetica, a migliorare l'informazione al consumatore in merito ad un'utilizzazione degli apparecchi più efficiente dal punto di vista del consumo energetico, e a promuovere lo sviluppo di tecniche più adeguate.

Alternatively, Member States can define productive efficiency targets in the entrustment act whereby the level of compensation is made dependent upon the extent to which the targets have been met.
In alternativa, gli Stati membri possono definire obiettivi di efficienza produttiva nell'atto di incarico in base ai quali il livello della compensazione è subordinato alla misura in cui gli obiettivi sono stati raggiunti.

The Group has efficiency targets in three areas by 2021: in the life business the efficiency ratio will be improved to below 40 basis points.
Il gruppo si pone entro il 2021 obiettivi di efficienza a tre livelli: nel ramo Vita la quota d'efficienza dovrà essere inferiore a 40 punti base; la quota delle

is important to ensure that cost efficiency targets are met.
importante per assicurare il conseguimento degli obiettivi di efficienza dei costi.