EGBERT in Italian translation

• egbert
• ecbert

Examples of using Egbert in English and their translations into Italian

Egbert also extended his authority and estates into Frisia under the suzerainty of the Archbishop of Hamburg-Bremen.
Egberto inoltre estese la propria autorità agli stati della Frisia sotto la sovranità dell'arcivescovo di Amburgo-Brema.

Egbert originally supported anti-king Rudolf of Rheinfeld,
Egberto originariamente supportava l'anti-re Rodolfo di Rheinfeld,

Presentation of the Employment situation in the EU by Mr Egbert Holthuis, Deputy Head of Unit"European Employment Strategy,
Presentazione del documento intitolato Employment situation in the EU("Stato dell'occupazione nell'UE") da parte di Egbert HOLTHUIS, vicecapo dell'unità Strategia europea per l'occupazione,

to have studied in Ireland with Egbert.
ha studiato in Irlanda con Egberto.

after Wiglaf regained Mercia from Egbert of Wessex.
dopo che Wiglaf riottenne Mercia da Egberto del Wessex.

Bede's admonition to divide up dioceses fell on deaf ears, as Egbert did not break up his large diocese.
L'ammonimento di Beda di dividere le diocesi rimase inascoltato, poiché Egberto non frazionò la sua vasta diocesi.

In September, the conflict was resumed, but in 1087, Egbert and Henry made peace.
Nel settembre il conflitto venne ripreso, ma nel 1087, Egberto ed Enrico si riappacificarono nuovamente.

France by the bishop, Egbert.
dal vescovo Egberto.

Gertrude inherited a medieval illuminated manuscript, known as the Egbert Psalter or Trier Psalter, which had been created in the late 10th century for archbishop Egbert of Trier.
Gertrude aveva ereditato un medievale manoscritto miniato, conosciuto come il Salterio di Egberto o il Salterio di Treviri, creato alla fine dell'XI secolo per l'arcivescovo Egberto di Treviri.

e.g. in the case of Duke Henry II of Bavaria and Margrave Egbert II of Meissen.
antire è tuttora disputato, tra i quali Enrico II, duca di Baviera, ed Egberto II, margravio di Meissen.

But the parson knows a thing or two, and he gives egbert something he ain't looking for.
Ma il parroco sa un paio di cose, e dà a Egbert qualcosa che non si aspetta.

And he gives egbert something he ain't looking for. But the parson knows a thing or two.
Ma il parroco sa un paio di cose, e dà a Egbert qualcosa che non si aspetta.

It is undisputed that Dr. Egbert participated in six suicides in the state of Maryland as either a Senior Exit Guide or as a members only exit guide,” the Maryland Board of Physicians wrote in their revocation of Egbert's license.
E'pacifico che il dott. Egbert ha partecipato a sei suicidi nello stato del Maryland sia come guida anziano Exit o come solo i membri guida di uscita,"Il consiglio dei medici Maryland ha scritto nella loro revoca della licenza di Egbert.

The"Anglo-Saxon Chronicle" reports that King Eanred of Northumbria submitted to King Egbert of Wessex at the hamlet of Dore(now a suburb of Sheffield)
La Cronaca anglosassone riporta che il re Eanred di Northumbria si sottomise a re Ecbert del Wessex presso il villaggio di Dore,

Egbert SCHROTEN(Netherlands), Professor of Ethics
Egbert SCHROTEN(NL), Professore di etica

In the early part of the 9th century, it was a frequent residence of Egbert of Wessex and, in 960,
Nella prima parte del IX secolo essa fu spesso residenza di Egbert del Wessex

the ousting of president Sherwood Egbert, the company announced the closure of the South Bend plant on December 9,
successivamente all'esautorazione del presidente Sherwood Egbert, la compagnia annunciò la chiusura degli impianti di South Bend il 9 dicembre 1963,

of the parson and the weeping figure of her heartbroken sister begging Egbert to spare the parson,
afferra la brocca dell'acqua… la brocca dell'acqua, si avvicina di soppiatto a Egbert e dice: Veloce come un lampo,

said Egbert Biermann(Workers' Group,
ha dichiarato Egbert Biermann(gruppo Lavoratori,

who was charged by the automaker's president, Sherwood Egbert, to expand the company's limited model range without spending vast amounts of capital on retooling.
Sherwood Egbert, per trovare nuove vie per l'espansione dalla gamma di auto offerte dall'azienda, senza ingenti investimenti di capitali nella manodopera.