ELSE TO ASK in Italian translation

• altro chiedere
• altri rivolgermi

Examples of using Else to ask in English and their translations into Italian

we don't know who else to ask.
non sappiamo a chi altro rivolgerci.

Please, I don't know who else to ask.
Per favore, non so a chi altro chiederlo.

I just don't know who else to ask.
Non saprei a chi altri chiedere.

But I just don't know who else to ask.
Ma non saprei proprio a chi altri chiedere.

Um, I don't know. I don't know what else to ask them.
Uhm, non so Non so cos'altro chiedergli.

I don't know who else to ask.
Non so a chi altro chiederli.

We offer you the universe and you find something else to ask for.
Vi offriamo l'universo e trovate altro da chiedere.

I don't know who else to ask.
Non saprei a chi altro chiederlo.

and I got nobody else to ask, so wherever you are,
non so a chi altro chiedere, quindi dovunque tu sia,

I don't have anyone else to ask.
non so a chi altro rivolgermi.

I don't have anyone else to ask.
non ho nessun altro a cui chiederlo.

If the girl likes you she definitely wouldn't want someone else to ask her out.
Se alla ragazza piaci, di sicuro non vorrebbe che fosse un altro a farle la domanda.

Marv, I asked you to help me cause I don't have anybody else to ask.
Marv, ti avevo chiesto di aiutarmi perche' non ho nessun altro a cui chiedere.

I just don't know who else to ask, and… designed in 1930, with a chromed
Questo è un divano letto 258 Mies van der Rohe, Non so a chi altri chiedere, e… che solleva il materasso in pelle trapuntata.-

You have said you will not grant us anything, for we have nothing else to ask but that which you deny already.
Tu hai detto che non intendi concederci niente, poiché non abbiamo altro da chiederti che quanto tu già rifiuti,

I have no-one else to ask.
Non ho nessuno a cui chiederlo. Cosa?

I have nothing else to ask them.
Non ho nient'altro da chiedergli.

I have nothing else to ask you.
Non ho nient'altro da chiederti.

You get someone else to ask her.
Devi farglielo chiedere a qualcun altro.

I have no one else to ask.
Non so a chi altri chiederlo.